సామూహిక
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సామూహిక
| ఆఫ్రికాన్స్ | kollektief | |
| |
| అమ్హారిక్ | የጋራ | |
| |
| హౌసా | gama kai | |
| |
| ఇగ్బో | mkpokọta | |
| |
| మలగాసి | iombonana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | gulu | |
| |
| షోనా | seboka | |
| |
| సోమాలి | wadareed | |
| |
| సెసోతో | kopaneng | |
| |
| స్వాహిలి | pamoja | |
| |
| షోసా | ngokudibeneyo | |
| |
| యోరుబా | apapọ | |
| |
| జులు | ngokuhlanganyela | |
| |
| బంబారా | jɛkuluba | |
| |
| ఇవే | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | rusange | |
| |
| లింగాల | lisanga ya bato | |
| |
| లుగాండా | okugatta awamu | |
| |
| సెపెడి | kopanelo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సామూహిక
| అరబిక్ | جماعي | |
| |
| హీబ్రూ | קולקטיבי | |
| |
| పాష్టో | ډله ایز | |
| |
| అరబిక్ | جماعي | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సామూహిక
| అల్బేనియన్ | kolektive | |
| |
| బాస్క్ | kolektiboa | |
| |
| కాటలాన్ | col·lectiu | |
| |
| క్రొయేషియన్ | kolektivna | |
| |
| డానిష్ | kollektive | |
| |
| డచ్ | collectief | |
| |
| ఆంగ్ల | collective | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | collectif | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | kollektyf | |
| |
| గెలీషియన్ | colectivo | |
| |
| జర్మన్ | kollektiv | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | sameiginlegur | |
| |
| ఐరిష్ | comhchoiteann | |
| |
| ఇటాలియన్ | collettivo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | kollektiv | |
| |
| మాల్టీస్ | kollettiv | |
| |
| నార్వేజియన్ | kollektive | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | coletivo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | cruinnichte | |
| |
| స్పానిష్ | colectivo | |
| |
| స్వీడిష్ | kollektiv | |
| |
| వెల్ష్ | ar y cyd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సామూహిక
| బెలారసియన్ | калектыўны | |
| |
| బోస్నియన్ | kolektivni | |
| |
| బల్గేరియన్ | колективна | |
| |
| చెక్ | kolektivní | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kollektiivne | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kollektiivinen | |
| |
| హంగేరియన్ | kollektív | |
| |
| లాట్వియన్ | kolektīvs | |
| |
| లిథువేనియన్ | kolektyvas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | колективно | |
| |
| పోలిష్ | kolektyw | |
| |
| రొమేనియన్ | colectiv | |
| |
| రష్యన్ | коллектив | |
| |
| సెర్బియన్ | колективни | |
| |
| స్లోవాక్ | kolektívne | |
| |
| స్లోవేనియన్ | kolektivni | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | колективний | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సామూహిక
| బెంగాలీ | সমষ্টিগত | |
| |
| గుజరాతీ | સામૂહિક | |
| |
| హిందీ | सामूहिक | |
| |
| కన్నడ | ಸಾಮೂಹಿಕ | |
| |
| మలయాళం | കൂട്ടായ | |
| |
| మరాఠీ | सामूहिक | |
| |
| నేపాలీ | सामूहिक | |
| |
| పంజాబీ | ਸਮੂਹਿਕ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සාමූහික | |
| |
| తమిళ్ | கூட்டு | |
| |
| తెలుగు | సామూహిక | |
| |
| ఉర్దూ | اجتماعی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సామూహిక
| సులభమైన చైనా భాష) | 集体 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 集體 | |
| |
| జపనీస్ | 集団 | |
| |
| కొరియన్ | 집단 | |
| |
| మంగోలియన్ | хамтын | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | စုပေါင်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సామూహిక
| ఇండోనేషియా | kolektif | |
| |
| జవానీస్ | kolektif | |
| |
| ఖైమర్ | សមូហភាព | |
| |
| లావో | ການລວບລວມ | |
| |
| మలయ్ | kolektif | |
| |
| థాయ్ | ส่วนรวม | |
| |
| వియత్నామీస్ | tập thể | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sama-sama | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సామూహిక
| అజర్‌బైజాన్ | kollektiv | |
| |
| కజఖ్ | ұжымдық | |
| |
| కిర్గిజ్ | жамааттык | |
| |
| తాజిక్ | коллективона | |
| |
| తుర్క్మెన్ | köpçülikleýin | |
| |
| ఉజ్బెక్ | jamoaviy | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | كوللىكتىپ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సామూహిక
| హవాయి | hui pū | |
| |
| మావోరీ | ngatahi | |
| |
| సమోవాన్ | tuʻufaʻatasi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sama-sama | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సామూహిక
| ఐమారా | tantachawi | |
| |
| గ్వారానీ | colectivo rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సామూహిక
| ఎస్పెరాంటో | kolektiva | |
| |
| లాటిన్ | collective | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సామూహిక
| గ్రీక్ | συλλογικός | |
| |
| మోంగ్ | sib sau ua ke | |
| |
| కుర్దిష్ | kolektîf | |
| |
| టర్కిష్ | toplu | |
| |
| షోసా | ngokudibeneyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | קאָלעקטיוו | |
| |
| జులు | ngokuhlanganyela | |
| |
| అస్సామీ | সামূহিক | |
| |
| ఐమారా | tantachawi | |
| |
| భోజ్‌పురి | सामूहिक रूप से बा | |
| |
| ధివేహి | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | |
| |
| డోగ్రి | सामूहिक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sama-sama | |
| |
| గ్వారానీ | colectivo rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | kolektibo nga | |
| |
| క్రియో | kɔlektif | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەکۆمەڵ | |
| |
| మైథిలి | सामूहिक | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | mipui zawng zawng (collective) a ni | |
| |
| ఒరోమో | waloo | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସାମୂହିକ | |
| |
| క్వెచువా | huñusqa | |
| |
| సంస్కృతం | सामूहिक | |
| |
| టాటర్ | коллектив | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| సోంగా | hi ku hlengeletiwa | |
| |
