దగ్గరగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో దగ్గరగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | naby | |
| |
| అమ్హారిక్ | ገጠመ | |
| |
| హౌసా | rufe | |
| |
| ఇగ్బో | mechie | |
| |
| మలగాసి | akaiky | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kutseka | |
| |
| షోనా | pedyo | |
| |
| సోమాలి | xirid | |
| |
| సెసోతో | haufi | |
| |
| స్వాహిలి | funga | |
| |
| షోసా | vala | |
| |
| యోరుబా | sunmọ | |
| |
| జులు | vala | |
| |
| బంబారా | ka datugu | |
| |
| ఇవే | tu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | hafi | |
| |
| లింగాల | kokanga | |
| |
| లుగాండా | okuggalawo | |
| |
| సెపెడి | tswalela | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | to mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో దగ్గరగా
| అరబిక్ | أغلق | |
| |
| హీబ్రూ | סגור | |
| |
| పాష్టో | نږدې | |
| |
| అరబిక్ | أغلق | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో దగ్గరగా
| అల్బేనియన్ | afër | |
| |
| బాస్క్ | itxi | |
| |
| కాటలాన్ | tanca | |
| |
| క్రొయేషియన్ | zatvoriti | |
| |
| డానిష్ | tæt | |
| |
| డచ్ | dichtbij | |
| |
| ఆంగ్ల | close | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | proche | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | slute | |
| |
| గెలీషియన్ | preto | |
| |
| జర్మన్ | schließen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | loka | |
| |
| ఐరిష్ | dhúnadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | vicino | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | zoumaachen | |
| |
| మాల్టీస్ | qrib | |
| |
| నార్వేజియన్ | lukk | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | fechar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | dlùth | |
| |
| స్పానిష్ | cerca | |
| |
| స్వీడిష్ | stänga | |
| |
| వెల్ష్ | cau | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో దగ్గరగా
| బెలారసియన్ | блізка | |
| |
| బోస్నియన్ | blizu | |
| |
| బల్గేరియన్ | близо | |
| |
| చెక్ | zavřít | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | sulge | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kiinni | |
| |
| హంగేరియన్ | bezárás | |
| |
| లాట్వియన్ | tuvu | |
| |
| లిథువేనియన్ | uždaryti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | блиски | |
| |
| పోలిష్ | blisko | |
| |
| రొమేనియన్ | închide | |
| |
| రష్యన్ | близко | |
| |
| సెర్బియన్ | близу | |
| |
| స్లోవాక్ | zavrieť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | blizu | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | закрити | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో దగ్గరగా
| బెంగాలీ | বন্ধ | |
| |
| గుజరాతీ | બંધ | |
| |
| హిందీ | बंद करे | |
| |
| కన్నడ | ಮುಚ್ಚಿ | |
| |
| మలయాళం | അടയ്ക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | बंद | |
| |
| నేపాలీ | नजिक | |
| |
| పంజాబీ | ਨੇੜੇ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | වසන්න | |
| |
| తమిళ్ | நெருக்கமான | |
| |
| తెలుగు | దగ్గరగా | |
| |
| ఉర్దూ | بند کریں | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో దగ్గరగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 关 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 關 | |
| |
| జపనీస్ | 閉じる | |
| |
| కొరియన్ | 닫기 | |
| |
| మంగోలియన్ | ойрхон | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပိတ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో దగ్గరగా
| ఇండోనేషియా | menutup | |
| |
| జవానీస్ | cedhak | |
| |
| ఖైమర్ | បិទ | |
| |
| లావో | ປິດ | |
| |
| మలయ్ | tutup | |
| |
| థాయ్ | ปิด | |
| |
| వియత్నామీస్ | đóng | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malapit na | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో దగ్గరగా
| అజర్‌బైజాన్ | yaxın | |
| |
| కజఖ్ | жабық | |
| |
| కిర్గిజ్ | жакын | |
| |
| తాజిక్ | наздик | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ýakyn | |
| |
| ఉజ్బెక్ | yaqin | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | close | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో దగ్గరగా
| హవాయి | pani | |
| |
| మావోరీ | kati | |
| |
| సమోవాన్ | latalata | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | malapit na | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో దగ్గరగా
| ఐమారా | jist'antaña | |
| |
| గ్వారానీ | mboty | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో దగ్గరగా
| ఎస్పెరాంటో | proksime | |
| |
| లాటిన్ | prope | |
| |
ఇతరులు భాషలలో దగ్గరగా
| గ్రీక్ | κλείσε | |
| |
| మోంగ్ | kaw | |
| |
| కుర్దిష్ | nêzîkî | |
| |
| టర్కిష్ | kapat | |
| |
| షోసా | vala | |
| |
| యిడ్డిష్ | נאָענט | |
| |
| జులు | vala | |
| |
| అస్సామీ | বন্ধ | |
| |
| ఐమారా | jist'antaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | बंद करीं | |
| |
| ధివేహి | ލެއްޕުން | |
| |
| డోగ్రి | बंद | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | malapit na | |
| |
| గ్వారానీ | mboty | |
| |
| ఇలోకానో | iserra | |
| |
| క్రియో | tayt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | داخستن | |
| |
| మైథిలి | बंद | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| మిజో | khar | |
| |
| ఒరోమో | cufuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବନ୍ଦ | |
| |
| క్వెచువా | wichqay | |
| |
| సంస్కృతం | पिधानं करोतु | |
| |
| టాటర్ | ябык | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዕፁው | |
| |
| సోంగా | pfala | |
| |
