దావా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో దావా
| ఆఫ్రికాన్స్ | eis | |
| |
| అమ్హారిక్ | ይገባኛል ጥያቄ | |
| |
| హౌసా | da'awar | |
| |
| ఇగ్బో | mgbarakwa | |
| |
| మలగాసి | fitarainana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | funsani | |
| |
| షోనా | kudana | |
| |
| సోమాలి | sheegasho | |
| |
| సెసోతో | kleima | |
| |
| స్వాహిలి | dai | |
| |
| షోసా | kleyima | |
| |
| యోరుబా | beere | |
| |
| జులు | faka isicelo | |
| |
| బంబారా | ka laɲini | |
| |
| ఇవే | xɔ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ikirego | |
| |
| లింగాల | koloba | |
| |
| లుగాండా | okwemulugunya | |
| |
| సెపెడి | baka | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | asɛnka | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో దావా
| అరబిక్ | يطالب | |
| |
| హీబ్రూ | תְבִיעָה | |
| |
| పాష్టో | ادعا | |
| |
| అరబిక్ | يطالب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో దావా
| అల్బేనియన్ | kerkese | |
| |
| బాస్క్ | aldarrikatu | |
| |
| కాటలాన్ | reclamació | |
| |
| క్రొయేషియన్ | zahtjev | |
| |
| డానిష్ | påstand | |
| |
| డచ్ | beweren | |
| |
| ఆంగ్ల | claim | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | prétendre | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | eask | |
| |
| గెలీషియన్ | reclamación | |
| |
| జర్మన్ | anspruch | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | krafa | |
| |
| ఐరిష్ | éileamh | |
| |
| ఇటాలియన్ | richiesta | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | behaapten | |
| |
| మాల్టీస్ | talba | |
| |
| నార్వేజియన్ | krav | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | afirmação | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tagradh | |
| |
| స్పానిష్ | reclamación | |
| |
| స్వీడిష్ | krav | |
| |
| వెల్ష్ | hawlio | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో దావా
| బెలారసియన్ | прэтэнзія | |
| |
| బోస్నియన్ | tvrditi | |
| |
| బల్గేరియన్ | иск | |
| |
| చెక్ | nárok | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | nõue | |
| |
| ఫిన్నిష్ | vaatimus | |
| |
| హంగేరియన్ | követelés | |
| |
| లాట్వియన్ | prasību | |
| |
| లిథువేనియన్ | reikalavimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | тврдат | |
| |
| పోలిష్ | roszczenie | |
| |
| రొమేనియన్ | revendicare | |
| |
| రష్యన్ | запрос | |
| |
| సెర్బియన్ | потраживање | |
| |
| స్లోవాక్ | nárok | |
| |
| స్లోవేనియన్ | terjatev | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | позов | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో దావా
| బెంగాలీ | দাবি | |
| |
| గుజరాతీ | દાવો | |
| |
| హిందీ | दावा | |
| |
| కన్నడ | ಹಕ್ಕು | |
| |
| మలయాళం | അവകാശം | |
| |
| మరాఠీ | हक्क | |
| |
| నేపాలీ | दावी | |
| |
| పంజాబీ | ਦਾਅਵਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | හිමිකම | |
| |
| తమిళ్ | உரிமைகோரல் | |
| |
| తెలుగు | దావా | |
| |
| ఉర్దూ | دعوی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో దావా
| సులభమైన చైనా భాష) | 要求 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 要求 | |
| |
| జపనీస్ | 請求 | |
| |
| కొరియన్ | 청구 | |
| |
| మంగోలియన్ | нэхэмжлэл | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တောင်းဆိုမှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో దావా
| ఇండోనేషియా | klaim | |
| |
| జవానీస్ | pratelan | |
| |
| ఖైమర్ | ការអះអាង | |
| |
| లావో | ການຮຽກຮ້ອງ | |
| |
| మలయ్ | tuntutan | |
| |
| థాయ్ | เรียกร้อง | |
| |
| వియత్నామీస్ | yêu cầu | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paghahabol | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో దావా
| అజర్‌బైజాన్ | iddia | |
| |
| కజఖ్ | талап | |
| |
| కిర్గిజ్ | доо | |
| |
| తాజిక్ | даъво | |
| |
| తుర్క్మెన్ | talap | |
| |
| ఉజ్బెక్ | talab | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەلەپ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో దావా
| హవాయి | hoʻopiʻi | |
| |
| మావోరీ | kereme | |
| |
| సమోవాన్ | tagi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pag-angkin | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో దావా
అంతర్జాతీయ భాషలలో దావా
| ఎస్పెరాంటో | aserto | |
| |
| లాటిన్ | sis facis | |
| |
ఇతరులు భాషలలో దావా
| గ్రీక్ | απαίτηση | |
| |
| మోంగ్ | thov | |
| |
| కుర్దిష్ | maf | |
| |
| టర్కిష్ | i̇ddia | |
| |
| షోసా | kleyima | |
| |
| యిడ్డిష్ | טענה | |
| |
| జులు | faka isicelo | |
| |
| అస్సామీ | দাবী কৰা | |
| |
| ఐమారా | mayiña | |
| |
| భోజ్‌పురి | माॅंंग | |
| |
| ధివేహి | ދަޢުވާ | |
| |
| డోగ్రి | दा'वा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paghahabol | |
| |
| గ్వారానీ | he'i | |
| |
| ఇలోకానో | tunton | |
| |
| క్రియో | se | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | داواکردن | |
| |
| మైథిలి | मांग | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | |
| |
| మిజో | hauh | |
| |
| ఒరోమో | ibsa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଦାବି | |
| |
| క్వెచువా | mañakuy | |
| |
| సంస్కృతం | अभ्यर्थना | |
| |
| టాటర్ | дәгъва | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምልከታ | |
| |
| సోంగా | xikoxo | |
| |
