పాత్ర
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పాత్ర
| ఆఫ్రికాన్స్ | karakter | |
| |
| అమ్హారిక్ | ባህሪ | |
| |
| హౌసా | hali | |
| |
| ఇగ్బో | agwa | |
| |
| మలగాసి | toetra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | khalidwe | |
| |
| షోనా | hunhu | |
| |
| సోమాలి | dabeecad | |
| |
| సెసోతో | semelo | |
| |
| స్వాహిలి | tabia | |
| |
| షోసా | uphawu | |
| |
| యోరుబా | ohun kikọ | |
| |
| జులు | uhlamvu | |
| |
| బంబారా | jogo | |
| |
| ఇవే | nᴐnᴐme | |
| |
| కిన్యర్వాండా | imiterere | |
| |
| లింగాల | ezaleli | |
| |
| లుగాండా | enneyisa | |
| |
| సెపెడి | semelo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | suban | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పాత్ర
| అరబిక్ | حرف | |
| |
| హీబ్రూ | דמות | |
| |
| పాష్టో | لوښه | |
| |
| అరబిక్ | حرف | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పాత్ర
| అల్బేనియన్ | karakteri | |
| |
| బాస్క్ | pertsonaia | |
| |
| కాటలాన్ | personatge | |
| |
| క్రొయేషియన్ | lik | |
| |
| డానిష్ | karakter | |
| |
| డచ్ | karakter | |
| |
| ఆంగ్ల | character | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | personnage | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | personaazje | |
| |
| గెలీషియన్ | personaxe | |
| |
| జర్మన్ | charakter | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | persóna | |
| |
| ఐరిష్ | carachtar | |
| |
| ఇటాలియన్ | personaggio | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | charakter | |
| |
| మాల్టీస్ | karattru | |
| |
| నార్వేజియన్ | karakter | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | personagem | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | caractar | |
| |
| స్పానిష్ | personaje | |
| |
| స్వీడిష్ | karaktär | |
| |
| వెల్ష్ | cymeriad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పాత్ర
| బెలారసియన్ | характар | |
| |
| బోస్నియన్ | karakter | |
| |
| బల్గేరియన్ | характер | |
| |
| చెక్ | charakter | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | iseloomu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | merkki | |
| |
| హంగేరియన్ | karakter | |
| |
| లాట్వియన్ | raksturs | |
| |
| లిథువేనియన్ | charakteris | |
| |
| మాసిడోనియన్ | карактер | |
| |
| పోలిష్ | postać | |
| |
| రొమేనియన్ | caracter | |
| |
| రష్యన్ | персонаж | |
| |
| సెర్బియన్ | карактер | |
| |
| స్లోవాక్ | znak | |
| |
| స్లోవేనియన్ | znak | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | характер | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పాత్ర
| బెంగాలీ | চরিত্র | |
| |
| గుజరాతీ | પાત્ર | |
| |
| హిందీ | चरित्र | |
| |
| కన్నడ | ಪಾತ್ರ | |
| |
| మలయాళం | പ്രതീകം | |
| |
| మరాఠీ | वर्ण | |
| |
| నేపాలీ | चरित्र | |
| |
| పంజాబీ | ਅੱਖਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ස්වභාවය | |
| |
| తమిళ్ | தன்மை | |
| |
| తెలుగు | పాత్ర | |
| |
| ఉర్దూ | کردار | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పాత్ర
| సులభమైన చైనా భాష) | 字符 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 字符 | |
| |
| జపనీస్ | キャラクター | |
| |
| కొరియన్ | 캐릭터 | |
| |
| మంగోలియన్ | тэмдэгт | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဇာတ်ကောင် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పాత్ర
| ఇండోనేషియా | karakter | |
| |
| జవానీస్ | watake | |
| |
| ఖైమర్ | តួអក្សរ | |
| |
| లావో | ລັກສະນະ | |
| |
| మలయ్ | watak | |
| |
| థాయ్ | ตัวละคร | |
| |
| వియత్నామీస్ | tính cách | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | karakter | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పాత్ర
| అజర్‌బైజాన్ | xarakter | |
| |
| కజఖ్ | кейіпкер | |
| |
| కిర్గిజ్ | мүнөз | |
| |
| తాజిక్ | хислат | |
| |
| తుర్క్మెన్ | häsiýet | |
| |
| ఉజ్బెక్ | belgi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | خاراكتېر | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పాత్ర
| హవాయి | ʻano | |
| |
| మావోరీ | pūāhua | |
| |
| సమోవాన్ | amio | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tauhan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పాత్ర
| ఐమారా | jaqi | |
| |
| గ్వారానీ | heseguáva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో పాత్ర
| ఎస్పెరాంటో | rolulo | |
| |
| లాటిన్ | ingenium | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పాత్ర
| గ్రీక్ | χαρακτήρας | |
| |
| మోంగ్ | cim | |
| |
| కుర్దిష్ | şexsîyet | |
| |
| టర్కిష్ | karakter | |
| |
| షోసా | uphawu | |
| |
| యిడ్డిష్ | כאראקטער | |
| |
| జులు | uhlamvu | |
| |
| అస్సామీ | চৰিত্ৰ | |
| |
| ఐమారా | jaqi | |
| |
| భోజ్‌పురి | चरित्तर | |
| |
| ధివేహి | ޝަޚުސިއްޔަތު | |
| |
| డోగ్రి | चाल-चलन | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | karakter | |
| |
| గ్వారానీ | heseguáva | |
| |
| ఇలోకానో | karakter | |
| |
| క్రియో | karakta | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | کاراکتەر | |
| |
| మైథిలి | चरित्र | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯂꯤꯆꯠ ꯁꯥꯖꯠ | |
| |
| మిజో | nunzia | |
| |
| ఒరోమో | amala | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବର୍ଣ୍ଣ | |
| |
| క్వెచువా | sananpa | |
| |
| సంస్కృతం | स्वभावः | |
| |
| టాటర్ | характер | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መልክዕ | |
| |
| సోంగా | xihlawulekisi | |
| |
