తారాగణం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో తారాగణం
| ఆఫ్రికాన్స్ | gooi | |
| |
| అమ్హారిక్ | ተዋንያን | |
| |
| హౌసా | 'yan wasa | |
| |
| ఇగ్బో | nkedo | |
| |
| మలగాసి | ario | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | osewera | |
| |
| షోనా | cast | |
| |
| సోమాలి | tuuray | |
| |
| సెసోతో | cast | |
| |
| స్వాహిలి | kutupwa | |
| |
| షోసా | cast | |
| |
| యోరుబా | olukopa | |
| |
| జులు | sakaza | |
| |
| బంబారా | ka yelen | |
| |
| ఇవే | da | |
| |
| కిన్యర్వాండా | abakinnyi | |
| |
| లింగాల | kobwaka | |
| |
| లుగాండా | okuwayo | |
| |
| సెపెడి | lahla | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | to | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో తారాగణం
| అరబిక్ | المصبوب | |
| |
| హీబ్రూ | ללהק | |
| |
| పాష్టో | کاسټ | |
| |
| అరబిక్ | المصبوب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో తారాగణం
| అల్బేనియన్ | hedhura | |
| |
| బాస్క్ | aktore | |
| |
| కాటలాన్ | repartiment | |
| |
| క్రొయేషియన్ | cast | |
| |
| డానిష్ | støbt | |
| |
| డచ్ | gips | |
| |
| ఆంగ్ల | cast | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | jeter | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | cast | |
| |
| గెలీషియన్ | reparto | |
| |
| జర్మన్ | besetzung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | leikarahópur | |
| |
| ఐరిష్ | caitheadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | cast | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | goss | |
| |
| మాల్టీస్ | mitfugħa | |
| |
| నార్వేజియన్ | rollebesetning | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | fundida | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tilgeadh | |
| |
| స్పానిష్ | emitir | |
| |
| స్వీడిష్ | kasta | |
| |
| వెల్ష్ | cast | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో తారాగణం
| బెలారసియన్ | акцёрскі склад | |
| |
| బోస్నియన్ | cast | |
| |
| బల్గేరియన్ | гласове | |
| |
| చెక్ | obsazení | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | valatud | |
| |
| ఫిన్నిష్ | heittää | |
| |
| హంగేరియన్ | öntvény | |
| |
| లాట్వియన్ | cast | |
| |
| లిథువేనియన్ | mesti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | фрлија | |
| |
| పోలిష్ | odlew | |
| |
| రొమేనియన్ | distribuție | |
| |
| రష్యన్ | бросать | |
| |
| సెర్బియన్ | цаст | |
| |
| స్లోవాక్ | obsadenie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | igralska zasedba | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | акторський склад | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో తారాగణం
| బెంగాలీ | নিক্ষেপ | |
| |
| గుజరాతీ | કાસ્ટ | |
| |
| హిందీ | कास्ट | |
| |
| కన్నడ | ಎರಕಹೊಯ್ದ | |
| |
| మలయాళం | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | |
| |
| మరాఠీ | कास्ट | |
| |
| నేపాలీ | जात | |
| |
| పంజాబీ | ਪਲੱਸਤਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | වාත්තු කරන්න | |
| |
| తమిళ్ | நடிகர்கள் | |
| |
| తెలుగు | తారాగణం | |
| |
| ఉర్దూ | کاسٹ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో తారాగణం
| సులభమైన చైనా భాష) | 投 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 投 | |
| |
| జపనీస్ | キャスト | |
| |
| కొరియన్ | 캐스트 | |
| |
| మంగోలియన్ | цутгамал | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သွန်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో తారాగణం
| ఇండోనేషియా | pemeran | |
| |
| జవానీస్ | pemeran | |
| |
| ఖైమర్ | ដេញ | |
| |
| లావో | ຫລໍ່ | |
| |
| మలయ్ | pelakon | |
| |
| థాయ్ | นักแสดง | |
| |
| వియత్నామీస్ | diễn viên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | cast | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో తారాగణం
| అజర్‌బైజాన్ | tökmə | |
| |
| కజఖ్ | актерлік құрам | |
| |
| కిర్గిజ్ | гипс | |
| |
| తాజిక్ | андохтанд | |
| |
| తుర్క్మెన్ | rol | |
| |
| ఉజ్బెక్ | gips | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | cast | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో తారాగణం
| హవాయి | hoʻolei | |
| |
| మావోరీ | kaiwhakaari | |
| |
| సమోవాన్ | lafo | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | cast | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో తారాగణం
అంతర్జాతీయ భాషలలో తారాగణం
| ఎస్పెరాంటో | rolantaro | |
| |
| లాటిన్ | cast | |
| |
ఇతరులు భాషలలో తారాగణం
| గ్రీక్ | εκμαγείο | |
| |
| మోంగ్ | pov | |
| |
| కుర్దిష్ | avdan | |
| |
| టర్కిష్ | oyuncular | |
| |
| షోసా | cast | |
| |
| యిడ్డిష్ | געשטאַלט | |
| |
| జులు | sakaza | |
| |
| అస్సామీ | ঢলা | |
| |
| ఐమారా | ilinku | |
| |
| భోజ్‌పురి | फेंकल | |
| |
| ధివేహి | ކާސްޓް | |
| |
| డోగ్రి | ढालना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | cast | |
| |
| గ్వారానీ | poi | |
| |
| ఇలోకానో | iwalin | |
| |
| క్రియో | plasta | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تیم | |
| |
| మైథిలి | भूमिका देनाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯩꯕ | |
| |
| మిజో | tilang | |
| |
| ఒరోమో | ofirraa darbachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କାଷ୍ଟ | |
| |
| క్వెచువా | riqsichiy | |
| |
| సంస్కృతం | क्षेप | |
| |
| టాటర్ | кастинг | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምስሊ | |
| |
| సోంగా | katsa | |
| |
