క్యారియర్
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో క్యారియర్
| ఆఫ్రికాన్స్ | draer | |
| |
| అమ్హారిక్ | ተሸካሚ | |
| |
| హౌసా | dako | |
| |
| ఇగ్బో | ụgbọelu | |
| |
| మలగాసి | mpitatitra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | chonyamulira | |
| |
| షోనా | mutakuri | |
| |
| సోమాలి | side | |
| |
| సెసోతో | mojari | |
| |
| స్వాహిలి | mbebaji | |
| |
| షోసా | ophetheyo | |
| |
| యోరుబా | ti ngbe | |
| |
| జులు | othwala | |
| |
| బంబారా | tabaga | |
| |
| ఇవే | ame si tsɔa nu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umwikorezi | |
| |
| లింగాల | mokumbi biloko | |
| |
| లుగాండా | omusitula | |
| |
| సెపెడి | mojari | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɔsoafoɔ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో క్యారియర్
| అరబిక్ | الناقل | |
| |
| హీబ్రూ | מוֹבִיל | |
| |
| పాష్టో | وړونکی | |
| |
| అరబిక్ | الناقل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో క్యారియర్
| అల్బేనియన్ | transportues | |
| |
| బాస్క్ | garraiolaria | |
| |
| కాటలాన్ | transportista | |
| |
| క్రొయేషియన్ | prijevoznik | |
| |
| డానిష్ | transportør | |
| |
| డచ్ | vervoerder | |
| |
| ఆంగ్ల | carrier | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | transporteur | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ferfierder | |
| |
| గెలీషియన్ | transportista | |
| |
| జర్మన్ | träger | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | flutningsaðili | |
| |
| ఐరిష్ | iompróir | |
| |
| ఇటాలియన్ | vettore | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | träger | |
| |
| మాల్టీస్ | trasportatur | |
| |
| నార్వేజియన్ | transportør | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | transportadora | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | neach-giùlan | |
| |
| స్పానిష్ | portador | |
| |
| స్వీడిష్ | bärare | |
| |
| వెల్ష్ | cludwr | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో క్యారియర్
| బెలారసియన్ | носьбіт | |
| |
| బోస్నియన్ | nosač | |
| |
| బల్గేరియన్ | превозвач | |
| |
| చెక్ | dopravce | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kandja | |
| |
| ఫిన్నిష్ | harjoittaja | |
| |
| హంగేరియన్ | hordozó | |
| |
| లాట్వియన్ | pārvadātājs | |
| |
| లిథువేనియన్ | vežėjas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | носач | |
| |
| పోలిష్ | nośnik | |
| |
| రొమేనియన్ | purtător | |
| |
| రష్యన్ | перевозчик | |
| |
| సెర్బియన్ | носач | |
| |
| స్లోవాక్ | dopravca | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prevoznik | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | перевізник | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో క్యారియర్
| బెంగాలీ | বাহক | |
| |
| గుజరాతీ | વાહક | |
| |
| హిందీ | वाहक | |
| |
| కన్నడ | ವಾಹಕ | |
| |
| మలయాళం | കാരിയർ | |
| |
| మరాఠీ | वाहक | |
| |
| నేపాలీ | वाहक | |
| |
| పంజాబీ | ਕੈਰੀਅਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | වාහකය | |
| |
| తమిళ్ | கேரியர் | |
| |
| తెలుగు | క్యారియర్ | |
| |
| ఉర్దూ | کیریئر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో క్యారియర్
| సులభమైన చైనా భాష) | 载体 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 載體 | |
| |
| జపనీస్ | キャリア | |
| |
| కొరియన్ | 담체 | |
| |
| మంగోలియన్ | тээвэрлэгч | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో క్యారియర్
| ఇండోనేషియా | pembawa | |
| |
| జవానీస్ | operator | |
| |
| ఖైమర్ | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | |
| |
| లావో | ບັນທຸກ | |
| |
| మలయ్ | pengangkut | |
| |
| థాయ్ | ผู้ให้บริการ | |
| |
| వియత్నామీస్ | vận chuyển | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | carrier | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో క్యారియర్
| అజర్‌బైజాన్ | daşıyıcı | |
| |
| కజఖ్ | тасымалдаушы | |
| |
| కిర్గిజ్ | ташуучу | |
| |
| తాజిక్ | интиқолдиҳанда | |
| |
| తుర్క్మెన్ | daşaýjy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tashuvchi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | توشۇغۇچى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో క్యారియర్
| హవాయి | lawe halihali | |
| |
| మావోరీ | kaikawe | |
| |
| సమోవాన్ | feaveaʻi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tagadala | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో క్యారియర్
| ఐమారా | ukatsti | |
| |
| గ్వారానీ | ogueraháva | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో క్యారియర్
| ఎస్పెరాంటో | portanto | |
| |
| లాటిన్ | carrier | |
| |
ఇతరులు భాషలలో క్యారియర్
| గ్రీక్ | φορέας | |
| |
| మోంగ్ | cov cab kuj | |
| |
| కుర్దిష్ | barkêş | |
| |
| టర్కిష్ | taşıyıcı | |
| |
| షోసా | ophetheyo | |
| |
| యిడ్డిష్ | טרעגער | |
| |
| జులు | othwala | |
| |
| అస్సామీ | বাহক | |
| |
| ఐమారా | ukatsti | |
| |
| భోజ్‌పురి | वाहक के बा | |
| |
| ధివేహి | ކެރިއަރ އެވެ | |
| |
| డోగ్రి | वाहक | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | carrier | |
| |
| గ్వారానీ | ogueraháva | |
| |
| ఇలోకానో | agaw-awit | |
| |
| క్రియో | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هەڵگر | |
| |
| మైథిలి | वाहक | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | carrier a ni | |
| |
| ఒరోమో | baattuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବାହକ | |
| |
| క్వెచువా | apaykachana | |
| |
| సంస్కృతం | वाहकः | |
| |
| టాటర్ | ташучы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ተሸካሚ | |
| |
| సోంగా | murhwali | |
| |
