క్లుప్తంగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో క్లుప్తంగా
ఆఫ్రికాన్స్ | kortliks | |
| |
అమ్హారిక్ | በአጭሩ | |
| |
హౌసా | a takaice | |
| |
ఇగ్బో | na nkenke | |
| |
మలగాసి | fohifohy | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | mwachidule | |
| |
షోనా | muchidimbu | |
| |
సోమాలి | si kooban | |
| |
సెసోతో | hanyane | |
| |
స్వాహిలి | kwa ufupi | |
| |
షోసా | ngokufutshane | |
| |
యోరుబా | ni ṣoki | |
| |
జులు | kafushane | |
| |
బంబారా | waati kunkurunnin kɔnɔ | |
| |
ఇవే | kpuie | |
| |
కిన్యర్వాండా | muri make | |
| |
లింగాల | na mokuse | |
| |
లుగాండా | mu bufunze | |
| |
సెపెడి | ka boripana | |
| |
ట్వి (అకాన్) | tiawa bi mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో క్లుప్తంగా
అరబిక్ | موجز | |
| |
హీబ్రూ | בקצרה | |
| |
పాష్టో | په لنډه توګه | |
| |
అరబిక్ | موجز | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో క్లుప్తంగా
అల్బేనియన్ | shkurtimisht | |
| |
బాస్క్ | laburki | |
| |
కాటలాన్ | breument | |
| |
క్రొయేషియన్ | kratko | |
| |
డానిష్ | kort | |
| |
డచ్ | kort | |
| |
ఆంగ్ల | briefly | |
| |
ఫ్రెంచ్ | brièvement | |
| |
ఫ్రిసియన్ | koart | |
| |
గెలీషియన్ | brevemente | |
| |
జర్మన్ | kurz | |
| |
ఐస్లాండిక్ | stuttlega | |
| |
ఐరిష్ | go hachomair | |
| |
ఇటాలియన్ | brevemente | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | kuerz | |
| |
మాల్టీస్ | fil-qosor | |
| |
నార్వేజియన్ | kort | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | brevemente | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | greiseag | |
| |
స్పానిష్ | brevemente | |
| |
స్వీడిష్ | i korthet | |
| |
వెల్ష్ | yn fyr | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో క్లుప్తంగా
బెలారసియన్ | коратка | |
| |
బోస్నియన్ | kratko | |
| |
బల్గేరియన్ | за кратко | |
| |
చెక్ | krátce | |
| |
ఎస్టోనియన్ | lühidalt | |
| |
ఫిన్నిష్ | lyhyesti | |
| |
హంగేరియన్ | röviden | |
| |
లాట్వియన్ | īsi | |
| |
లిథువేనియన్ | trumpai | |
| |
మాసిడోనియన్ | накратко | |
| |
పోలిష్ | krótko | |
| |
రొమేనియన్ | scurt | |
| |
రష్యన్ | кратко | |
| |
సెర్బియన్ | укратко | |
| |
స్లోవాక్ | krátko | |
| |
స్లోవేనియన్ | na kratko | |
| |
ఉక్రేనియన్ | коротко | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో క్లుప్తంగా
బెంగాలీ | সংক্ষেপে | |
| |
గుజరాతీ | ટૂંકમાં | |
| |
హిందీ | संक्षिप्त | |
| |
కన్నడ | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | |
| |
మలయాళం | ഹ്രസ്വമായി | |
| |
మరాఠీ | थोडक्यात | |
| |
నేపాలీ | छोटकरीमा | |
| |
పంజాబీ | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | කෙටියෙන් | |
| |
తమిళ్ | சுருக்கமாக | |
| |
తెలుగు | క్లుప్తంగా | |
| |
ఉర్దూ | مختصرا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో క్లుప్తంగా
సులభమైన చైనా భాష) | 短暂地 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 短暫地 | |
| |
జపనీస్ | 簡単に | |
| |
కొరియన్ | 간단히 | |
| |
మంగోలియన్ | товчхон | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | အတိုချုပ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో క్లుప్తంగా
ఇండోనేషియా | secara singkat | |
| |
జవానీస్ | sedhela | |
| |
ఖైమర్ | យ៉ាងខ្លី | |
| |
లావో | ໂດຍຫຍໍ້ | |
| |
మలయ్ | sekejap | |
| |
థాయ్ | สั้น ๆ | |
| |
వియత్నామీస్ | tóm tắt | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa madaling sabi | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో క్లుప్తంగా
అజర్బైజాన్ | qısaca | |
| |
కజఖ్ | қысқаша | |
| |
కిర్గిజ్ | кыскача | |
| |
తాజిక్ | мухтасар | |
| |
తుర్క్మెన్ | gysgaça | |
| |
ఉజ్బెక్ | qisqacha | |
| |
ఉయ్ఘర్ | قىسقىچە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో క్లుప్తంగా
హవాయి | pōkole | |
| |
మావోరీ | poto | |
| |
సమోవాన్ | puupuu | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | panandalian | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో క్లుప్తంగా
ఐమారా | mä juk’a arumpi | |
| |
గ్వారానీ | mbykymi | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో క్లుప్తంగా
ఎస్పెరాంటో | nelonge | |
| |
లాటిన్ | breviter | |
| |
ఇతరులు భాషలలో క్లుప్తంగా
గ్రీక్ | εν ολίγοις | |
| |
మోంగ్ | luv luv | |
| |
కుర్దిష్ | kûrt | |
| |
టర్కిష్ | kısaca | |
| |
షోసా | ngokufutshane | |
| |
యిడ్డిష్ | בעקיצער | |
| |
జులు | kafushane | |
| |
అస్సామీ | চমুকৈ | |
| |
ఐమారా | mä juk’a arumpi | |
| |
భోజ్పురి | संक्षेप में कहल जाव त | |
| |
ధివేహి | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | |
| |
డోగ్రి | संक्षेप च | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa madaling sabi | |
| |
గ్వారానీ | mbykymi | |
| |
ఇలోకానో | iti apagbiit | |
| |
క్రియో | fɔ shɔt tɛm | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | بەکورتی | |
| |
మైథిలి | संक्षेप मे | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | |
| |
మిజో | tawi te tein | |
| |
ఒరోమో | gabaabumatti | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ସଂକ୍ଷେପରେ | |
| |
క్వెచువా | pisillapi | |
| |
సంస్కృతం | संक्षेपेण | |
| |
టాటర్ | кыскача | |
| |
తిగ్రిన్యా | ብሓጺሩ | |
| |
సోంగా | hi ku komisa | |
| |