ఇబ్బంది
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఇబ్బంది
| ఆఫ్రికాన్స్ | pla | |
| |
| అమ్హారిక్ | ያስቸግር | |
| |
| హౌసా | damu | |
| |
| ఇగ్బో | inye nsogbu | |
| |
| మలగాసి | manelingelina | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kuvuta | |
| |
| షోనా | zvinonetsa | |
| |
| సోమాలి | dhib | |
| |
| సెసోతో | khathatseha | |
| |
| స్వాహిలి | wasumbua | |
| |
| షోసా | khathaza | |
| |
| యోరుబా | ribee | |
| |
| జులు | hlupha | |
| |
| బంబారా | ka tɔɔrɔ | |
| |
| ఇవే | ɖe fu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kubabaza | |
| |
| లింగాల | kotungisa | |
| |
| లుగాండా | okusumbuwa | |
| |
| సెపెడి | tshwenya | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ha ho | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఇబ్బంది
| అరబిక్ | يزعج | |
| |
| హీబ్రూ | לְהטרִיד | |
| |
| పాష్టో | ځورول | |
| |
| అరబిక్ | يزعج | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఇబ్బంది
| అల్బేనియన్ | shqetësoj | |
| |
| బాస్క్ | traba egin | |
| |
| కాటలాన్ | molestar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | gnjaviti | |
| |
| డానిష్ | forstyrre | |
| |
| డచ్ | dwars zitten | |
| |
| ఆంగ్ల | bother | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | déranger | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | lêst | |
| |
| గెలీషియన్ | molestar | |
| |
| జర్మన్ | mühe | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | nenna | |
| |
| ఐరిష్ | bodhraigh | |
| |
| ఇటాలియన్ | fastidio | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | stéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | jolqot | |
| |
| నార్వేజియన్ | bry | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | incomodar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | cuir dragh air | |
| |
| స్పానిష్ | molestia | |
| |
| స్వీడిష్ | besvära sig | |
| |
| వెల్ష్ | trafferthu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఇబ్బంది
| బెలారసియన్ | турбаваць | |
| |
| బోస్నియన్ | smetati | |
| |
| బల్గేరియన్ | притеснявам се | |
| |
| చెక్ | obtěžovat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | viitsima | |
| |
| ఫిన్నిష్ | vaivautua | |
| |
| హంగేరియన్ | zavar | |
| |
| లాట్వియన్ | apnikt | |
| |
| లిథువేనియన్ | vargti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | пречи | |
| |
| పోలిష్ | zawracać głowę | |
| |
| రొమేనియన్ | deranja | |
| |
| రష్యన్ | беспокоить | |
| |
| సెర్బియన్ | сметати | |
| |
| స్లోవాక్ | obťažovať | |
| |
| స్లోవేనియన్ | moti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | турбувати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఇబ్బంది
| బెంగాలీ | বিরক্ত | |
| |
| గుజరాతీ | પરેશાન | |
| |
| హిందీ | नाक में दम करना | |
| |
| కన్నడ | ತೊಂದರೆ | |
| |
| మలయాళం | ശല്യപ്പെടുത്തുക | |
| |
| మరాఠీ | त्रास | |
| |
| నేపాలీ | चिन्ता | |
| |
| పంజాబీ | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | කරදර | |
| |
| తమిళ్ | தொந்தரவு | |
| |
| తెలుగు | ఇబ్బంది | |
| |
| ఉర్దూ | زحمت | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఇబ్బంది
| సులభమైన చైనా భాష) | 烦 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 煩 | |
| |
| జపనీస్ | わざわざ | |
| |
| కొరియన్ | 귀찮음 | |
| |
| మంగోలియన్ | санаа зовох | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ထိတ်လန့် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఇబ్బంది
| ఇండోనేషియా | mengganggu | |
| |
| జవానీస్ | repot | |
| |
| ఖైమర్ | រំខាន | |
| |
| లావో | ລົບກວນ | |
| |
| మలయ్ | bersusah payah | |
| |
| థాయ్ | รำคาญ | |
| |
| వియత్నామీస్ | làm phiền | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | abala | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఇబ్బంది
| అజర్‌బైజాన్ | narahat et | |
| |
| కజఖ్ | мазалаңыз | |
| |
| కిర్గిజ్ | убара | |
| |
| తాజిక్ | ташвиш | |
| |
| తుర్క్మెన్ | azar ber | |
| |
| ఉజ్బెక్ | bezovta qil | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئاۋارە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఇబ్బంది
| హవాయి | hoʻoluhi | |
| |
| మావోరీ | whakararuraru | |
| |
| సమోవాన్ | faʻasoesā | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | abala | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఇబ్బంది
| ఐమారా | mulistaña | |
| |
| గ్వారానీ | moangekói | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఇబ్బంది
| ఎస్పెరాంటో | ĝeni | |
| |
| లాటిన్ | pugnes | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఇబ్బంది
| గ్రీక్ | ενόχληση | |
| |
| మోంగ్ | thab | |
| |
| కుర్దిష్ | ked | |
| |
| టర్కిష్ | zahmet | |
| |
| షోసా | khathaza | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַרן | |
| |
| జులు | hlupha | |
| |
| అస్సామీ | আমনি পোৱা | |
| |
| ఐమారా | mulistaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | झंझट | |
| |
| ధివేహి | އަޅާލުން | |
| |
| డోగ్రి | भ्रा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | abala | |
| |
| గ్వారానీ | moangekói | |
| |
| ఇలోకానో | ringgoren | |
| |
| క్రియో | ambɔg | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بێزارکردن | |
| |
| మైథిలి | परेशानी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| మిజో | tibuai | |
| |
| ఒరోమో | jeequu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | |
| |
| క్వెచువా | piñachiy | |
| |
| సంస్కృతం | अधिबाधते | |
| |
| టాటర్ | борчу | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምርባሽ | |
| |
| సోంగా | karhata | |
| |
