అడ్డంకి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అడ్డంకి
ఆఫ్రికాన్స్ | versperring | |
| |
అమ్హారిక్ | መሰናክል | |
| |
హౌసా | shinge | |
| |
ఇగ్బో | ihe mgbochi | |
| |
మలగాసి | sakana | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | chotchinga | |
| |
షోనా | chipingamupinyi | |
| |
సోమాలి | caqabad | |
| |
సెసోతో | mokoallo | |
| |
స్వాహిలి | kizuizi | |
| |
షోసా | isithintelo | |
| |
యోరుబా | idena | |
| |
జులు | isithiyo | |
| |
బంబారా | bariyɛri | |
| |
ఇవే | mɔxexe | |
| |
కిన్యర్వాండా | bariyeri | |
| |
లింగాల | lopango | |
| |
లుగాండా | ekitangira | |
| |
సెపెడి | lepheko | |
| |
ట్వి (అకాన్) | akwansideɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అడ్డంకి
అరబిక్ | حاجز | |
| |
హీబ్రూ | מַחסוֹם | |
| |
పాష్టో | خنډ | |
| |
అరబిక్ | حاجز | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అడ్డంకి
అల్బేనియన్ | pengesë | |
| |
బాస్క్ | oztopo | |
| |
కాటలాన్ | barrera | |
| |
క్రొయేషియన్ | prepreka | |
| |
డానిష్ | barriere | |
| |
డచ్ | barrière | |
| |
ఆంగ్ల | barrier | |
| |
ఫ్రెంచ్ | barrière | |
| |
ఫ్రిసియన్ | barriêre | |
| |
గెలీషియన్ | barreira | |
| |
జర్మన్ | barriere | |
| |
ఐస్లాండిక్ | hindrun | |
| |
ఐరిష్ | bacainn | |
| |
ఇటాలియన్ | barriera | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | barrière | |
| |
మాల్టీస్ | barriera | |
| |
నార్వేజియన్ | barriere | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | barreira | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | bacadh | |
| |
స్పానిష్ | barrera | |
| |
స్వీడిష్ | barriär | |
| |
వెల్ష్ | rhwystr | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అడ్డంకి
బెలారసియన్ | бар'ер | |
| |
బోస్నియన్ | barijera | |
| |
బల్గేరియన్ | бариера | |
| |
చెక్ | bariéra | |
| |
ఎస్టోనియన్ | tõke | |
| |
ఫిన్నిష్ | este | |
| |
హంగేరియన్ | akadály | |
| |
లాట్వియన్ | barjera | |
| |
లిథువేనియన్ | barjeras | |
| |
మాసిడోనియన్ | бариера | |
| |
పోలిష్ | bariera | |
| |
రొమేనియన్ | barieră | |
| |
రష్యన్ | барьер | |
| |
సెర్బియన్ | препрека | |
| |
స్లోవాక్ | bariéra | |
| |
స్లోవేనియన్ | pregrado | |
| |
ఉక్రేనియన్ | бар'єр | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అడ్డంకి
బెంగాలీ | বাধা | |
| |
గుజరాతీ | અવરોધ | |
| |
హిందీ | बैरियर | |
| |
కన్నడ | ತಡೆಗೋಡೆ | |
| |
మలయాళం | തടസ്സം | |
| |
మరాఠీ | अडथळा | |
| |
నేపాలీ | बाधा | |
| |
పంజాబీ | ਰੁਕਾਵਟ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | බාධකයක් | |
| |
తమిళ్ | தடை | |
| |
తెలుగు | అడ్డంకి | |
| |
ఉర్దూ | رکاوٹ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అడ్డంకి
సులభమైన చైనా భాష) | 屏障 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 屏障 | |
| |
జపనీస్ | バリア | |
| |
కొరియన్ | 장벽 | |
| |
మంగోలియన్ | хаалт | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | အတားအဆီး | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అడ్డంకి
ఇండోనేషియా | pembatas | |
| |
జవానీస్ | alangan | |
| |
ఖైమర్ | របាំង | |
| |
లావో | ສິ່ງກີດຂວາງ | |
| |
మలయ్ | penghalang | |
| |
థాయ్ | อุปสรรค | |
| |
వియత్నామీస్ | rào chắn | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hadlang | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అడ్డంకి
అజర్బైజాన్ | baryer | |
| |
కజఖ్ | тосқауыл | |
| |
కిర్గిజ్ | тосмо | |
| |
తాజిక్ | монеа | |
| |
తుర్క్మెన్ | päsgelçilik | |
| |
ఉజ్బెక్ | to'siq | |
| |
ఉయ్ఘర్ | توساق | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అడ్డంకి
హవాయి | pale | |
| |
మావోరీ | ārai | |
| |
సమోవాన్ | papupuni | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | hadlang | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అడ్డంకి
ఐమారా | jark'aqa | |
| |
గ్వారానీ | apañuãi | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అడ్డంకి
ఎస్పెరాంటో | baro | |
| |
లాటిన్ | obice | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అడ్డంకి
గ్రీక్ | εμπόδιο | |
| |
మోంగ్ | txoj laj kab | |
| |
కుర్దిష్ | bend | |
| |
టర్కిష్ | bariyer | |
| |
షోసా | isithintelo | |
| |
యిడ్డిష్ | שלאַבאַן | |
| |
జులు | isithiyo | |
| |
అస్సామీ | বাধা | |
| |
ఐమారా | jark'aqa | |
| |
భోజ్పురి | रोड़ा | |
| |
ధివేహి | ބެރިއަރ | |
| |
డోగ్రి | रकाबट | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | hadlang | |
| |
గ్వారానీ | apañuãi | |
| |
ఇలోకానో | serra | |
| |
క్రియో | sɔntin we stɔp yu | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | بەربەست | |
| |
మైథిలి | प्रतिबंध | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | |
| |
మిజో | daltu | |
| |
ఒరోమో | dhorkaa | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | |
| |
క్వెచువా | harkana | |
| |
సంస్కృతం | रोध | |
| |
టాటర్ | киртә | |
| |
తిగ్రిన్యా | መከላኸሊ | |
| |
సోంగా | xirhalanganyi | |
| |