తెలుసు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో తెలుసు
| ఆఫ్రికాన్స్ | bewus | |
| |
| అమ్హారిక్ | ማወቅ | |
| |
| హౌసా | sani | |
| |
| ఇగ్బో | mara | |
| |
| మలగాసి | fantatr'i | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kuzindikira | |
| |
| షోనా | kuziva | |
| |
| సోమాలి | baraarugsan | |
| |
| సెసోతో | hlokomela | |
| |
| స్వాహిలి | kufahamu | |
| |
| షోసా | uyazi | |
| |
| యోరుబా | mọ | |
| |
| జులు | uyazi | |
| |
| బంబారా | hakilimaya | |
| |
| ఇవే | nya | |
| |
| కిన్యర్వాండా | arabizi | |
| |
| లింగాల | koyeba | |
| |
| లుగాండా | okumanya | |
| |
| సెపెడి | lemoga | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nim | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో తెలుసు
| అరబిక్ | واع | |
| |
| హీబ్రూ | מוּדָע | |
| |
| పాష్టో | خبرتیا | |
| |
| అరబిక్ | واع | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో తెలుసు
| అల్బేనియన్ | i vetëdijshëm | |
| |
| బాస్క్ | jakitun | |
| |
| కాటలాన్ | conscient | |
| |
| క్రొయేషియన్ | svjestan | |
| |
| డానిష్ | klar over | |
| |
| డచ్ | bewust | |
| |
| ఆంగ్ల | aware | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | conscient | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | bewust | |
| |
| గెలీషియన్ | consciente | |
| |
| జర్మన్ | bewusst | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | meðvitaður | |
| |
| ఐరిష్ | feasach | |
| |
| ఇటాలియన్ | consapevole | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | bewosst | |
| |
| మాల్టీస్ | konxji | |
| |
| నార్వేజియన్ | klar over | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | consciente | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | mothachail | |
| |
| స్పానిష్ | consciente | |
| |
| స్వీడిష్ | medveten | |
| |
| వెల్ష్ | ymwybodol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో తెలుసు
| బెలారసియన్ | усведамляе | |
| |
| బోస్నియన్ | svjestan | |
| |
| బల్గేరియన్ | осъзнат | |
| |
| చెక్ | vědom | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | teadlik | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tietoinen | |
| |
| హంగేరియన్ | tudatában | |
| |
| లాట్వియన్ | apzinās | |
| |
| లిథువేనియన్ | supranta | |
| |
| మాసిడోనియన్ | свесен | |
| |
| పోలిష్ | świadomy | |
| |
| రొమేనియన్ | conștient | |
| |
| రష్యన్ | осведомленный | |
| |
| సెర్బియన్ | свестан | |
| |
| స్లోవాక్ | vedomý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | zavedati | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | усвідомлений | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో తెలుసు
| బెంగాలీ | সচেতন | |
| |
| గుజరాతీ | જાગૃત | |
| |
| హిందీ | अवगत | |
| |
| కన్నడ | ಅರಿವು | |
| |
| మలయాళం | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | जाणीव | |
| |
| నేపాలీ | सचेत | |
| |
| పంజాబీ | ਚੇਤੰਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | දැනුවත් | |
| |
| తమిళ్ | விழிப்புணர்வு | |
| |
| తెలుగు | తెలుసు | |
| |
| ఉర్దూ | آگاہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో తెలుసు
| సులభమైన చైనా భాష) | 知道的 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 知道的 | |
| |
| జపనీస్ | 気がついて | |
| |
| కొరియన్ | 인식 | |
| |
| మంగోలియన్ | ухамсартай | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သတိထား | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో తెలుసు
| ఇండోనేషియా | sadar | |
| |
| జవానీస్ | waspada | |
| |
| ఖైమర్ | យល់ដឹង | |
| |
| లావో | ຮູ້ | |
| |
| మలయ్ | menyedari | |
| |
| థాయ్ | ตระหนัก | |
| |
| వియత్నామీస్ | nhận biết | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kamalayan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో తెలుసు
| అజర్‌బైజాన్ | xəbərdar | |
| |
| కజఖ్ | хабардар | |
| |
| కిర్గిజ్ | кабардар | |
| |
| తాజిక్ | огоҳ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | habarly | |
| |
| ఉజ్బెక్ | xabardor | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | بىلىدۇ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో తెలుసు
| హవాయి | ʻike | |
| |
| మావోరీ | mōhio | |
| |
| సమోవాన్ | malamalama | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | may kamalayan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో తెలుసు
| ఐమారా | amuyasiskiri | |
| |
| గ్వారానీ | andukuaa | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో తెలుసు
| ఎస్పెరాంటో | konscia | |
| |
| లాటిన్ | conscientiam | |
| |
ఇతరులు భాషలలో తెలుసు
| గ్రీక్ | ενήμερος | |
| |
| మోంగ్ | paub txog | |
| |
| కుర్దిష్ | zanestî | |
| |
| టర్కిష్ | farkında | |
| |
| షోసా | uyazi | |
| |
| యిడ్డిష్ | וויסנד | |
| |
| జులు | uyazi | |
| |
| అస్సామీ | জ্ঞাত | |
| |
| ఐమారా | amuyasiskiri | |
| |
| భోజ్‌పురి | जानकारी | |
| |
| ధివేహి | ހޭލުންތެރި | |
| |
| డోగ్రి | जानकार | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kamalayan | |
| |
| గ్వారానీ | andukuaa | |
| |
| ఇలోకానో | makaammo | |
| |
| క్రియో | no | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ئاگادار | |
| |
| మైథిలి | जानकारी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯈꯪꯕ | |
| |
| మిజో | ngaihven | |
| |
| ఒరోమో | quba qabaachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସଚେତନ | |
| |
| క్వెచువా | consiente | |
| |
| సంస్కృతం | अवबोधितः | |
| |
| టాటర్ | хәбәрдар | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ፍለጥ | |
| |
| సోంగా | lemuka | |
| |
