అప్పగించిన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అప్పగించిన
| ఆఫ్రికాన్స్ | opdrag | |
| |
| అమ్హారిక్ | ምደባ | |
| |
| హౌసా | aiki | |
| |
| ఇగ్బో | ọrụ | |
| |
| మలగాసి | andraikitra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | ntchito | |
| |
| షోనా | basa | |
| |
| సోమాలి | meelaynta | |
| |
| సెసోతో | kabelo | |
| |
| స్వాహిలి | zoezi | |
| |
| షోసా | isabelo | |
| |
| యోరుబా | iṣẹ iyansilẹ | |
| |
| జులు | isabelo | |
| |
| బంబారా | baara | |
| |
| ఇవే | dᴐdeasi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | umukoro | |
| |
| లింగాల | mosala | |
| |
| లుగాండా | ekigezo | |
| |
| సెపెడి | karolelo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | dwumadie | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అప్పగించిన
| అరబిక్ | مهمة | |
| |
| హీబ్రూ | מְשִׁימָה | |
| |
| పాష్టో | ګمارنه | |
| |
| అరబిక్ | مهمة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అప్పగించిన
| అల్బేనియన్ | caktimin | |
| |
| బాస్క్ | esleipena | |
| |
| కాటలాన్ | assignació | |
| |
| క్రొయేషియన్ | zadatak | |
| |
| డానిష్ | opgave | |
| |
| డచ్ | opdracht | |
| |
| ఆంగ్ల | assignment | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | affectation | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | opdracht | |
| |
| గెలీషియన్ | asignación | |
| |
| జర్మన్ | zuordnung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | verkefni | |
| |
| ఐరిష్ | sannadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | incarico | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | aufgab | |
| |
| మాల్టీస్ | assenjazzjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | oppdrag | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | tarefa | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | sònrachadh | |
| |
| స్పానిష్ | asignación | |
| |
| స్వీడిష్ | uppdrag | |
| |
| వెల్ష్ | aseiniad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అప్పగించిన
| బెలారసియన్ | заданне | |
| |
| బోస్నియన్ | zadatak | |
| |
| బల్గేరియన్ | възлагане | |
| |
| చెక్ | úkol | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ülesanne | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tehtävä | |
| |
| హంగేరియన్ | feladat | |
| |
| లాట్వియన్ | uzdevums | |
| |
| లిథువేనియన్ | užduotis | |
| |
| మాసిడోనియన్ | задача | |
| |
| పోలిష్ | zadanie | |
| |
| రొమేనియన్ | misiune | |
| |
| రష్యన్ | назначение | |
| |
| సెర్బియన్ | додељивање | |
| |
| స్లోవాక్ | zadanie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | dodelitev | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | доручення | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అప్పగించిన
| బెంగాలీ | অ্যাসাইনমেন্ট | |
| |
| గుజరాతీ | સોંપણી | |
| |
| హిందీ | असाइनमेंट | |
| |
| కన్నడ | ನಿಯೋಜನೆ | |
| |
| మలయాళం | അസൈൻമെന്റ് | |
| |
| మరాఠీ | असाइनमेंट | |
| |
| నేపాలీ | असाइनमेन्ट | |
| |
| పంజాబీ | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පැවරුම | |
| |
| తమిళ్ | பணி | |
| |
| తెలుగు | అప్పగించిన | |
| |
| ఉర్దూ | تفویض | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అప్పగించిన
| సులభమైన చైనా భాష) | 分配 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 分配 | |
| |
| జపనీస్ | 割り当て | |
| |
| కొరియన్ | 할당 | |
| |
| మంగోలియన్ | даалгавар | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တာဝန်ကျ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అప్పగించిన
| ఇండోనేషియా | tugas | |
| |
| జవానీస్ | tugas | |
| |
| ఖైమర్ | កិច្ចការ | |
| |
| లావో | ການແຕ່ງຕັ້ງ | |
| |
| మలయ్ | tugasan | |
| |
| థాయ్ | การมอบหมาย | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự phân công | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | takdang-aralin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అప్పగించిన
| అజర్‌బైజాన్ | tapşırıq | |
| |
| కజఖ్ | тапсырма | |
| |
| కిర్గిజ్ | тапшырма | |
| |
| తాజిక్ | супориш | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ýumuş | |
| |
| ఉజ్బెక్ | topshiriq | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تاپشۇرۇق | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అప్పగించిన
| హవాయి | hāmeʻa | |
| |
| మావోరీ | taumahi | |
| |
| సమోవాన్ | tofiga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | takdang-aralin | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అప్పగించిన
| ఐమారా | chhijllata | |
| |
| గ్వారానీ | me'ẽ | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అప్పగించిన
| ఎస్పెరాంటో | tasko | |
| |
| లాటిన్ | assignment | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అప్పగించిన
| గ్రీక్ | αναθεση εργασιας | |
| |
| మోంగ్ | txib | |
| |
| కుర్దిష్ | danî | |
| |
| టర్కిష్ | görev | |
| |
| షోసా | isabelo | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַסיינמאַנט | |
| |
| జులు | isabelo | |
| |
| అస్సామీ | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | |
| |
| ఐమారా | chhijllata | |
| |
| భోజ్‌పురి | दिहल गयिल कवनो काम | |
| |
| ధివేహి | އެސައިންމަންޓް | |
| |
| డోగ్రి | सपुर्द कम्म | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | takdang-aralin | |
| |
| గ్వారానీ | me'ẽ | |
| |
| ఇలోకానో | panangidutok | |
| |
| క్రియో | wok | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ئەرک | |
| |
| మైథిలి | कार्य | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯊꯕꯛ | |
| |
| మిజో | tihtur | |
| |
| ఒరోమో | hojii manaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | |
| |
| క్వెచువా | llamkanakuna | |
| |
| సంస్కృతం | नियोजनम् | |
| |
| టాటర్ | бирем | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ዕዮ | |
| |
| సోంగా | asayimente | |
| |
