కారక
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో కారక
| ఆఫ్రికాన్స్ | aspek | |
| |
| అమ్హారిక్ | ገጽታ | |
| |
| హౌసా | al'amari | |
| |
| ఇగ్బో | akụkụ | |
| |
| మలగాసి | lafiny | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mbali | |
| |
| షోనా | chimiro | |
| |
| సోమాలి | dhinaca | |
| |
| సెసోతో | tšobotsi | |
| |
| స్వాహిలి | kipengele | |
| |
| షోసా | inkalo | |
| |
| యోరుబా | abala | |
| |
| జులు | isici | |
| |
| బంబారా | yɔrɔ | |
| |
| ఇవే | akpa | |
| |
| కిన్యర్వాండా | icyerekezo | |
| |
| లింగాల | kitoko | |
| |
| లుగాండా | ekifo ekilondemu kukintu | |
| |
| సెపెడి | ntlha | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɔfa | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో కారక
| అరబిక్ | جانب | |
| |
| హీబ్రూ | אספקט | |
| |
| పాష్టో | اړخ | |
| |
| అరబిక్ | جانب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో కారక
| అల్బేనియన్ | aspekt | |
| |
| బాస్క్ | alderdi | |
| |
| కాటలాన్ | aspecte | |
| |
| క్రొయేషియన్ | aspekt | |
| |
| డానిష్ | aspekt | |
| |
| డచ్ | aspect | |
| |
| ఆంగ్ల | aspect | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | aspect | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | aspekt | |
| |
| గెలీషియన్ | aspecto | |
| |
| జర్మన్ | aspekt | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þáttur | |
| |
| ఐరిష్ | gné | |
| |
| ఇటాలియన్ | aspetto | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | aspekt | |
| |
| మాల్టీస్ | aspett | |
| |
| నార్వేజియన్ | aspekt | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | aspecto | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | taobh | |
| |
| స్పానిష్ | aspecto | |
| |
| స్వీడిష్ | aspekt | |
| |
| వెల్ష్ | agwedd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో కారక
| బెలారసియన్ | аспект | |
| |
| బోస్నియన్ | aspekt | |
| |
| బల్గేరియన్ | аспект | |
| |
| చెక్ | aspekt | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | aspekt | |
| |
| ఫిన్నిష్ | näkökohta | |
| |
| హంగేరియన్ | vonatkozás | |
| |
| లాట్వియన్ | aspekts | |
| |
| లిథువేనియన్ | aspektas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | аспект | |
| |
| పోలిష్ | aspekt | |
| |
| రొమేనియన్ | aspect | |
| |
| రష్యన్ | аспект | |
| |
| సెర్బియన్ | аспект | |
| |
| స్లోవాక్ | aspekt | |
| |
| స్లోవేనియన్ | vidik | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | аспект | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో కారక
| బెంగాలీ | দিক | |
| |
| గుజరాతీ | પાસું | |
| |
| హిందీ | पहलू | |
| |
| కన్నడ | ಅಂಶ | |
| |
| మలయాళం | വർഷം | |
| |
| మరాఠీ | पैलू | |
| |
| నేపాలీ | पक्ष | |
| |
| పంజాబీ | ਪਹਿਲੂ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | දර්ශනය | |
| |
| తమిళ్ | அம்சம் | |
| |
| తెలుగు | కారక | |
| |
| ఉర్దూ | پہلو | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో కారక
| సులభమైన చైనా భాష) | 方面 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 方面 | |
| |
| జపనీస్ | 側面 | |
| |
| కొరియన్ | 양상 | |
| |
| మంగోలియన్ | тал | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရှုထောင့် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో కారక
| ఇండోనేషియా | aspek | |
| |
| జవానీస్ | aspek | |
| |
| ఖైమర్ | ទិដ្ឋភាព | |
| |
| లావో | ລັກສະນະ | |
| |
| మలయ్ | aspek | |
| |
| థాయ్ | แง่มุม | |
| |
| వియత్నామీస్ | khía cạnh | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | aspeto | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో కారక
| అజర్‌బైజాన్ | aspekt | |
| |
| కజఖ్ | аспект | |
| |
| కిర్గిజ్ | аспект | |
| |
| తాజిక్ | ҷанба | |
| |
| తుర్క్మెన్ | tarapy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | jihat | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەرەپ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో కారక
| హవాయి | ʻaoʻao | |
| |
| మావోరీ | ahuatanga | |
| |
| సమోవాన్ | vaega | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | aspeto | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో కారక
| ఐమారా | kunjamasa | |
| |
| గ్వారానీ | ha'ãnga | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో కారక
| ఎస్పెరాంటో | aspekto | |
| |
| లాటిన్ | aspect | |
| |
ఇతరులు భాషలలో కారక
| గ్రీక్ | άποψη | |
| |
| మోంగ్ | nam | |
| |
| కుర్దిష్ | alî | |
| |
| టర్కిష్ | görünüş | |
| |
| షోసా | inkalo | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַספּעקט | |
| |
| జులు | isici | |
| |
| అస్సామీ | দিশ | |
| |
| ఐమారా | kunjamasa | |
| |
| భోజ్‌పురి | पहलू | |
| |
| ధివేహి | އެސްޕެކްޓް | |
| |
| డోగ్రి | पक्ख | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | aspeto | |
| |
| గ్వారానీ | ha'ãnga | |
| |
| ఇలోకానో | aspeto | |
| |
| క్రియో | tin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | لایەن | |
| |
| మైథిలి | पक्ष | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯤꯔꯝ | |
| |
| మిజో | hmelhmang | |
| |
| ఒరోమో | kallattii | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଦିଗ | |
| |
| క్వెచువా | rikukuynin | |
| |
| సంస్కృతం | कारक | |
| |
| టాటర్ | аспект | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ገጽታ | |
| |
| సోంగా | xiphemu | |
| |
