పక్కన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పక్కన
| ఆఫ్రికాన్స్ | eenkant | |
| |
| అమ్హారిక్ | ወደ ጎን | |
| |
| హౌసా | gefe | |
| |
| ఇగ్బో | ewepu | |
| |
| మలగాసి | kely | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | pambali | |
| |
| షోనా | parutivi | |
| |
| సోమాలి | dhinac | |
| |
| సెసోతో | thoko | |
| |
| స్వాహిలి | kando | |
| |
| షోసా | ecaleni | |
| |
| యోరుబా | lẹgbẹẹ | |
| |
| జులు | eceleni | |
| |
| బంబారా | kɛrɛfɛ | |
| |
| ఇవే | ɖe vovo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kuruhande | |
| |
| లింగాల | pembeni | |
| |
| లుగాండా | ebbali | |
| |
| సెపెడి | ka thoko | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | to nkyɛn | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పక్కన
| అరబిక్ | جانبا | |
| |
| హీబ్రూ | בַּצַד | |
| |
| పాష్టో | یو طرف | |
| |
| అరబిక్ | جانبا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పక్కన
| అల్బేనియన్ | mënjanë | |
| |
| బాస్క్ | alde batera utzita | |
| |
| కాటలాన్ | a part | |
| |
| క్రొయేషియన్ | na stranu | |
| |
| డానిష్ | til side | |
| |
| డచ్ | terzijde | |
| |
| ఆంగ్ల | aside | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | de côté | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oan 'e kant | |
| |
| గెలీషియన్ | á parte | |
| |
| జర్మన్ | beiseite | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | til hliðar | |
| |
| ఐరిష్ | ar leataobh | |
| |
| ఇటాలియన్ | a parte | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ofgesinn | |
| |
| మాల్టీస్ | imwarrba | |
| |
| నార్వేజియన్ | til side | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | a parte, de lado | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | an dàrna taobh | |
| |
| స్పానిష్ | aparte | |
| |
| స్వీడిష్ | åt sidan | |
| |
| వెల్ష్ | o'r neilltu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పక్కన
| బెలారసియన్ | у бок | |
| |
| బోస్నియన్ | sa strane | |
| |
| బల్గేరియన్ | настрана | |
| |
| చెక్ | stranou | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kõrvale | |
| |
| ఫిన్నిష్ | syrjään | |
| |
| హంగేరియన్ | félre | |
| |
| లాట్వియన్ | malā | |
| |
| లిథువేనియన్ | nuošalyje | |
| |
| మాసిడోనియన్ | настрана | |
| |
| పోలిష్ | na bok | |
| |
| రొమేనియన్ | deoparte | |
| |
| రష్యన్ | в сторону | |
| |
| సెర్బియన్ | на страну | |
| |
| స్లోవాక్ | stranou | |
| |
| స్లోవేనియన్ | na stran | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | осторонь | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పక్కన
| బెంగాలీ | একপাশে | |
| |
| గుజరాతీ | કોરે | |
| |
| హిందీ | अलग | |
| |
| కన్నడ | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | |
| |
| మలయాళం | ഒരു വശത്ത് | |
| |
| మరాఠీ | बाजूला | |
| |
| నేపాలీ | छेउमा | |
| |
| పంజాబీ | ਇਕ ਪਾਸੇ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පසෙකට | |
| |
| తమిళ్ | ஒதுக்கி | |
| |
| తెలుగు | పక్కన | |
| |
| ఉర్దూ | ایک طرف | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పక్కన
| సులభమైన చైనా భాష) | 在旁边 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 在旁邊 | |
| |
| జపనీస్ | さておき | |
| |
| కొరియన్ | 곁에 | |
| |
| మంగోలియన్ | хажуу тийш | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဘေးဖယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పక్కన
| ఇండోనేషియా | ke samping | |
| |
| జవానీస్ | sisihan | |
| |
| ఖైమర్ | ឡែក | |
| |
| లావో | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | |
| |
| మలయ్ | mengetepikan | |
| |
| థాయ్ | กัน | |
| |
| వియత్నామీస్ | qua một bên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa tabi | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పక్కన
| అజర్‌బైజాన్ | kənara | |
| |
| కజఖ్ | шетке | |
| |
| కిర్గిజ్ | четке | |
| |
| తాజిక్ | канор | |
| |
| తుర్క్మెన్ | bir gapdala | |
| |
| ఉజ్బెక్ | chetga | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | بىر چەتتە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పక్కన
| హవాయి | ʻaoʻao aʻe | |
| |
| మావోరీ | peka ke | |
| |
| సమోవాన్ | ese | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tumabi | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పక్కన
| ఐమారా | mä chiqaru | |
| |
| గ్వారానీ | peteĩ lado-pe | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో పక్కన
| ఎస్పెరాంటో | flanken | |
| |
| లాటిన్ | reprobatio | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పక్కన
| గ్రీక్ | κατά μέρος | |
| |
| మోంగ్ | ib cag | |
| |
| కుర్దిష్ | aliyek | |
| |
| టర్కిష్ | kenara | |
| |
| షోసా | ecaleni | |
| |
| యిడ్డిష్ | באַזונדער | |
| |
| జులు | eceleni | |
| |
| అస్సామీ | এফালে ৰাখি | |
| |
| ఐమారా | mä chiqaru | |
| |
| భోజ్‌పురి | एक तरफ से एक तरफ | |
| |
| ధివేహి | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | |
| |
| డోగ్రి | इक पासे | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa tabi | |
| |
| గ్వారానీ | peteĩ lado-pe | |
| |
| ఇలోకానో | aside | |
| |
| క్రియో | na sayd | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بە لایەکدا | |
| |
| మైథిలి | एक कात | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | |
| |
| మిజో | aside | |
| |
| ఒరోమో | cinaatti dhiifnee | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | |
| |
| క్వెచువా | huk ladoman | |
| |
| సంస్కృతం | पार्श्वे | |
| |
| టాటర్ | читтә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ንጎኒ ገዲፍና። | |
| |
| సోంగా | etlhelo | |
| |
