రాక
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో రాక
| ఆఫ్రికాన్స్ | aankoms | |
| |
| అమ్హారిక్ | መምጣት | |
| |
| హౌసా | isowa | |
| |
| ఇగ్బో | mbata | |
| |
| మలగాసి | fahatongavana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kufika | |
| |
| షోనా | kusvika | |
| |
| సోమాలి | imaanshaha | |
| |
| సెసోతో | ho fihla | |
| |
| స్వాహిలి | kuwasili | |
| |
| షోసా | ukufika | |
| |
| యోరుబా | dide | |
| |
| జులు | ukufika | |
| |
| బంబారా | nali | |
| |
| ఇవే | ɖoɖo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kuhagera | |
| |
| లింగాల | boeyi | |
| |
| లుగాండా | okutuuka | |
| |
| సెపెడి | go fihla | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | abɛduru | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో రాక
| అరబిక్ | وصول | |
| |
| హీబ్రూ | הַגָעָה | |
| |
| పాష్టో | راتګ | |
| |
| అరబిక్ | وصول | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో రాక
| అల్బేనియన్ | mbërritja | |
| |
| బాస్క్ | iritsiera | |
| |
| కాటలాన్ | arribada | |
| |
| క్రొయేషియన్ | dolazak | |
| |
| డానిష్ | ankomst | |
| |
| డచ్ | aankomst | |
| |
| ఆంగ్ల | arrival | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | arrivée | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oankomst | |
| |
| గెలీషియన్ | chegada | |
| |
| జర్మన్ | ankunft | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | komu | |
| |
| ఐరిష్ | teacht | |
| |
| ఇటాలియన్ | arrivo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | arrivée | |
| |
| మాల్టీస్ | wasla | |
| |
| నార్వేజియన్ | ankomst | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | chegada | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | ruighinn | |
| |
| స్పానిష్ | llegada | |
| |
| స్వీడిష్ | ankomst | |
| |
| వెల్ష్ | cyrraedd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో రాక
| బెలారసియన్ | прыбыццё | |
| |
| బోస్నియన్ | dolazak | |
| |
| బల్గేరియన్ | пристигане | |
| |
| చెక్ | příchod | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | saabumine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | saapumista | |
| |
| హంగేరియన్ | érkezés | |
| |
| లాట్వియన్ | ierašanās | |
| |
| లిథువేనియన్ | atvykimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | пристигнување | |
| |
| పోలిష్ | przyjazd | |
| |
| రొమేనియన్ | sosire | |
| |
| రష్యన్ | прибытие | |
| |
| సెర్బియన్ | долазак | |
| |
| స్లోవాక్ | príchod | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prihod | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | прибуття | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో రాక
| బెంగాలీ | আগমন | |
| |
| గుజరాతీ | આગમન | |
| |
| హిందీ | पहुचना | |
| |
| కన్నడ | ಆಗಮನ | |
| |
| మలయాళం | വരവ് | |
| |
| మరాఠీ | आगमन | |
| |
| నేపాలీ | आगमन | |
| |
| పంజాబీ | ਆਮਦ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පැමිණීම | |
| |
| తమిళ్ | வருகை | |
| |
| తెలుగు | రాక | |
| |
| ఉర్దూ | آمد | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో రాక
| సులభమైన చైనా భాష) | 到达 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 到達 | |
| |
| జపనీస్ | 到着 | |
| |
| కొరియన్ | 도착 | |
| |
| మంగోలియన్ | ирэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရောက်ပြီ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో రాక
| ఇండోనేషియా | kedatangan | |
| |
| జవానీస్ | rawuh | |
| |
| ఖైమర్ | មកដល់ | |
| |
| లావో | ການມາເຖິງ | |
| |
| మలయ్ | ketibaan | |
| |
| థాయ్ | มาถึง | |
| |
| వియత్నామీస్ | đến | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagdating | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో రాక
| అజర్‌బైజాన్ | gəliş | |
| |
| కజఖ్ | келу | |
| |
| కిర్గిజ్ | келүү | |
| |
| తాజిక్ | расидан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gelmegi | |
| |
| ఉజ్బెక్ | kelish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | يېتىپ كېلىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో రాక
| హవాయి | hōʻea ʻana | |
| |
| మావోరీ | taenga mai | |
| |
| సమోవాన్ | taunuu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagdating | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో రాక
| ఐమారా | puriwi | |
| |
| గ్వారానీ | g̃uahẽ | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో రాక
| ఎస్పెరాంటో | alveno | |
| |
| లాటిన్ | advenæ | |
| |
ఇతరులు భాషలలో రాక
| గ్రీక్ | άφιξη | |
| |
| మోంగ్ | tuaj txog | |
| |
| కుర్దిష్ | hatinî | |
| |
| టర్కిష్ | varış | |
| |
| షోసా | ukufika | |
| |
| యిడ్డిష్ | אָנקומען | |
| |
| జులు | ukufika | |
| |
| అస్సామీ | আগমন | |
| |
| ఐమారా | puriwi | |
| |
| భోజ్‌పురి | आगमन | |
| |
| ధివేహి | އައުން | |
| |
| డోగ్రి | पुज्जना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagdating | |
| |
| గ్వారానీ | g̃uahẽ | |
| |
| ఇలోకానో | pannakadumteng | |
| |
| క్రియో | rich | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | گەیشتن | |
| |
| మైథిలి | पहुचनाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | |
| |
| మిజో | thleng | |
| |
| ఒరోమో | bakka ta'e ga'uu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଆଗମନ | |
| |
| క్వెచువా | chayamuy | |
| |
| సంస్కృతం | आगमन | |
| |
| టాటర్ | килү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምምጻእ | |
| |
| సోంగా | fika | |
| |
