ఏర్పాట్లు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| ఆఫ్రికాన్స్ | reël | |
| |
| అమ్హారిక్ | አደራጅ | |
| |
| హౌసా | shirya | |
| |
| ఇగ్బో | ndokwa | |
| |
| మలగాసి | handahatra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | konzani | |
| |
| షోనా | ronga | |
| |
| సోమాలి | diyaarso | |
| |
| సెసోతో | hlophisa | |
| |
| స్వాహిలి | panga | |
| |
| షోసా | lungisa | |
| |
| యోరుబా | ṣeto | |
| |
| జులు | hlela | |
| |
| బంబారా | ka ɲɛnabɔ | |
| |
| ఇవే | ɖo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | tegura | |
| |
| లింగాల | kobongisa | |
| |
| లుగాండా | okutereeza | |
| |
| సెపెడి | beakanya | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | hyehyɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఏర్పాట్లు
| అరబిక్ | رتب | |
| |
| హీబ్రూ | לְאַרגֵן | |
| |
| పాష్టో | تنظیم کړئ | |
| |
| అరబిక్ | رتب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| అల్బేనియన్ | rregulloj | |
| |
| బాస్క్ | antolatu | |
| |
| కాటలాన్ | organitzar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | urediti | |
| |
| డానిష్ | arrangere | |
| |
| డచ్ | regelen | |
| |
| ఆంగ్ల | arrange | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | organiser | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | regelje | |
| |
| గెలీషియన్ | arranxar | |
| |
| జర్మన్ | ordnen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | raða | |
| |
| ఐరిష్ | socrú | |
| |
| ఇటాలియన్ | organizzare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | arrangéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | tirranġa | |
| |
| నార్వేజియన్ | arrangere | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | organizar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | cuir air dòigh | |
| |
| స్పానిష్ | organizar | |
| |
| స్వీడిష్ | ordna | |
| |
| వెల్ష్ | trefnu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| బెలారసియన్ | ладзіць | |
| |
| బోస్నియన్ | dogovoriti | |
| |
| బల్గేరియన్ | подредете | |
| |
| చెక్ | uspořádat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | korraldama | |
| |
| ఫిన్నిష్ | järjestää | |
| |
| హంగేరియన్ | rendezni | |
| |
| లాట్వియన్ | sakārtot | |
| |
| లిథువేనియన్ | sutvarkyti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | договори | |
| |
| పోలిష్ | zorganizować | |
| |
| రొమేనియన్ | aranja | |
| |
| రష్యన్ | устроить | |
| |
| సెర్బియన్ | уредити | |
| |
| స్లోవాక్ | zariadiť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | urediti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | домовитись | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఏర్పాట్లు
| బెంగాలీ | ব্যবস্থা করা | |
| |
| గుజరాతీ | ગોઠવો | |
| |
| హిందీ | व्यवस्था | |
| |
| కన్నడ | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | |
| |
| మలయాళం | ക്രമീകരിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | व्यवस्था | |
| |
| నేపాలీ | व्यवस्था | |
| |
| పంజాబీ | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සංවිධානය කරන්න | |
| |
| తమిళ్ | ஏற்பாடு | |
| |
| తెలుగు | ఏర్పాట్లు | |
| |
| ఉర్దూ | بندوبست | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఏర్పాట్లు
| సులభమైన చైనా భాష) | 安排 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 安排 | |
| |
| జపనీస్ | アレンジ | |
| |
| కొరియన్ | 가지런 히하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | зохион байгуулах | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | စီစဉ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఏర్పాట్లు
| ఇండోనేషియా | mengatur | |
| |
| జవానీస్ | ngatur | |
| |
| ఖైమర్ | រៀបចំ | |
| |
| లావో | ຈັດແຈງ | |
| |
| మలయ్ | susun | |
| |
| థాయ్ | จัด | |
| |
| వియత్నామీస్ | sắp xếp | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayusin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఏర్పాట్లు
| అజర్‌బైజాన్ | təşkil etmək | |
| |
| కజఖ్ | реттеу | |
| |
| కిర్గిజ్ | уюштуруу | |
| |
| తాజిక్ | ба тартиб овардан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | tertipläň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tartibga solish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| హవాయి | hoʻonohonoho | |
| |
| మావోరీ | whakarite | |
| |
| సమోవాన్ | faʻatulaga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | ayusin | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| ఐమారా | askichaña | |
| |
| గ్వారానీ | mohenda | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఏర్పాట్లు
| ఎస్పెరాంటో | aranĝi | |
| |
| లాటిన్ | disponere, | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఏర్పాట్లు
| గ్రీక్ | κανονίζω | |
| |
| మోంగ్ | npaj | |
| |
| కుర్దిష్ | lihevhatin | |
| |
| టర్కిష్ | düzenlemek | |
| |
| షోసా | lungisa | |
| |
| యిడ్డిష్ | צולייגן | |
| |
| జులు | hlela | |
| |
| అస్సామీ | সজোৱা | |
| |
| ఐమారా | askichaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | सामान के ठीक ढंग से राखल | |
| |
| ధివేహి | ތަރުތީބުކުރުން | |
| |
| డోగ్రి | बंदोबस्त करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayusin | |
| |
| గ్వారానీ | mohenda | |
| |
| ఇలోకానో | urnosen | |
| |
| క్రియో | arenj | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕێکخستن | |
| |
| మైథిలి | व्यवस्था | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | |
| |
| మిజో | remfel | |
| |
| ఒరోమో | qixeessuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | |
| |
| క్వెచువా | allichay | |
| |
| సంస్కృతం | आयुजति | |
| |
| టాటర్ | тәртипкә китерегез | |
| |
| తిగ్రిన్యా | አስተኻኽል | |
| |
| సోంగా | longoloxa | |
| |
