నియమించండి
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో నియమించండి
| ఆఫ్రికాన్స్ | aanstel | |
| |
| అమ్హారిక్ | መሾም | |
| |
| హౌసా | nada | |
| |
| ఇగ్బో | họpụta | |
| |
| మలగాసి | hanendry | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | khazikitsa | |
| |
| షోనా | gadza | |
| |
| సోమాలి | magacaabid | |
| |
| సెసోతో | beha | |
| |
| స్వాహిలి | kuteua | |
| |
| షోసా | chonga | |
| |
| యోరుబా | yan | |
| |
| జులు | setha | |
| |
| బంబారా | ka sigi sen kan | |
| |
| ఇవే | ɖoe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | shiraho | |
| |
| లింగాల | kopona | |
| |
| లుగాండా | okulonda | |
| |
| సెపెడి | kgetha | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | paw | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో నియమించండి
| అరబిక్ | يعين | |
| |
| హీబ్రూ | לְמַנוֹת | |
| |
| పాష్టో | ټاکل | |
| |
| అరబిక్ | يعين | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో నియమించండి
| అల్బేనియన్ | caktoj | |
| |
| బాస్క్ | izendatu | |
| |
| కాటలాన్ | senyalar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | imenovati | |
| |
| డానిష్ | udpege | |
| |
| డచ్ | aanstellen | |
| |
| ఆంగ్ల | appoint | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | nommer | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | beneame | |
| |
| గెలీషియన్ | nomear | |
| |
| జర్మన్ | ernennen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | skipa | |
| |
| ఐరిష్ | cheap | |
| |
| ఇటాలియన్ | nominare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ernennen | |
| |
| మాల్టీస్ | jaħtar | |
| |
| నార్వేజియన్ | ansette | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | nomear | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | cur an dreuchd | |
| |
| స్పానిష్ | nombrar | |
| |
| స్వీడిష్ | utnämna | |
| |
| వెల్ష్ | penodi | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో నియమించండి
| బెలారసియన్ | прызначаць | |
| |
| బోస్నియన్ | imenovati | |
| |
| బల్గేరియన్ | назначи | |
| |
| చెక్ | jmenovat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | määrama | |
| |
| ఫిన్నిష్ | nimittää | |
| |
| హంగేరియన్ | kinevez | |
| |
| లాట్వియన్ | iecelt | |
| |
| లిథువేనియన్ | paskirti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | назначи | |
| |
| పోలిష్ | wyznaczać | |
| |
| రొమేనియన్ | numi | |
| |
| రష్యన్ | назначать | |
| |
| సెర్బియన్ | именовати | |
| |
| స్లోవాక్ | vymenovať | |
| |
| స్లోవేనియన్ | imenovati | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | призначити | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో నియమించండి
| బెంగాలీ | নিয়োগ | |
| |
| గుజరాతీ | નિમણુંક | |
| |
| హిందీ | नियुक्त करना | |
| |
| కన్నడ | ನೇಮಕ | |
| |
| మలయాళం | നിയമിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | नेमणूक करा | |
| |
| నేపాలీ | नियुक्ति | |
| |
| పంజాబీ | ਨਿਯੁਕਤੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පත් කරන්න | |
| |
| తమిళ్ | நியமிக்கவும் | |
| |
| తెలుగు | నియమించండి | |
| |
| ఉర్దూ | تقرری کرنا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో నియమించండి
| సులభమైన చైనా భాష) | 委 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 委 | |
| |
| జపనీస్ | 任命する | |
| |
| కొరియన్ | 정하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | томилох | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခန့်ထား | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో నియమించండి
| ఇండోనేషియా | menunjuk | |
| |
| జవానీస్ | milih | |
| |
| ఖైమర్ | តែងតាំង | |
| |
| లావో | ແຕ່ງຕັ້ງ | |
| |
| మలయ్ | melantik | |
| |
| థాయ్ | แต่งตั้ง | |
| |
| వియత్నామీస్ | bổ nhiệm | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | humirang | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో నియమించండి
| అజర్‌బైజాన్ | təyin etmək | |
| |
| కజఖ్ | тағайындау | |
| |
| కిర్గిజ్ | дайындоо | |
| |
| తాజిక్ | таъин кунед | |
| |
| తుర్క్మెన్ | bellemek | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tayinlamoq | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەيىنلەش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో నియమించండి
| హవాయి | hookohu | |
| |
| మావోరీ | whakatuu | |
| |
| సమోవాన్ | tofia | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | humirang | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో నియమించండి
| ఐమారా | utt’ayaña | |
| |
| గ్వారానీ | omoĩ | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో నియమించండి
| ఎస్పెరాంటో | nomumi | |
| |
| లాటిన్ | constituet | |
| |
ఇతరులు భాషలలో నియమించండి
| గ్రీక్ | διορίζω | |
| |
| మోంగ్ | taw | |
| |
| కుర్దిష్ | navkirin | |
| |
| టర్కిష్ | tayin etmek | |
| |
| షోసా | chonga | |
| |
| యిడ్డిష్ | באשטימען | |
| |
| జులు | setha | |
| |
| అస్సామీ | নিযুকক্ত কৰ | |
| |
| ఐమారా | utt’ayaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | नियुक्ति करे के बा | |
| |
| ధివేహి | އައްޔަންކުރުން | |
| |
| డోగ్రి | नियुक्ति करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | humirang | |
| |
| గ్వారానీ | omoĩ | |
| |
| ఇలోకానో | mangdutok | |
| |
| క్రియో | apɔynt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | دامەزراندنی | |
| |
| మైథిలి | नियुक्ति करब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | ruat rawh | |
| |
| ఒరోమో | muuduu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | |
| |
| క్వెచువా | nombray | |
| |
| సంస్కృతం | नियुक्ति | |
| |
| టాటర్ | билгеләү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ይሸሙ | |
| |
| సోంగా | ku hlawula | |
| |
