ప్రాచీన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ప్రాచీన
| ఆఫ్రికాన్స్ | antieke | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጥንታዊ | |
| |
| హౌసా | tsoho | |
| |
| ఇగ్బో | ochie | |
| |
| మలగాసి | fahiny | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wakale | |
| |
| షోనా | yekare | |
| |
| సోమాలి | qadiim ah | |
| |
| సెసోతో | boholo-holo | |
| |
| స్వాహిలి | kale | |
| |
| షోసా | mandulo | |
| |
| యోరుబా | atijọ | |
| |
| జులు | lasendulo | |
| |
| బంబారా | kɔrɔlen | |
| |
| ఇవే | xoxo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kera | |
| |
| లింగాల | kala | |
| |
| లుగాండా | -kadde | |
| |
| సెపెడి | kgalekgale | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | tete | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ప్రాచీన
| అరబిక్ | عتيق | |
| |
| హీబ్రూ | עָתִיק | |
| |
| పాష్టో | لرغونی | |
| |
| అరబిక్ | عتيق | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ప్రాచీన
| అల్బేనియన్ | i lashte | |
| |
| బాస్క్ | antzinakoa | |
| |
| కాటలాన్ | antiga | |
| |
| క్రొయేషియన్ | antički | |
| |
| డానిష్ | gammel | |
| |
| డచ్ | oude | |
| |
| ఆంగ్ల | ancient | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | ancien | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | âld | |
| |
| గెలీషియన్ | antiga | |
| |
| జర్మన్ | uralt | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | fornt | |
| |
| ఐరిష్ | ársa | |
| |
| ఇటాలియన్ | antico | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | antike | |
| |
| మాల్టీస్ | antika | |
| |
| నార్వేజియన్ | eldgamle | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | antigo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | àrsaidh | |
| |
| స్పానిష్ | antiguo | |
| |
| స్వీడిష్ | gammal | |
| |
| వెల్ష్ | hynafol | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ప్రాచీన
| బెలారసియన్ | старажытны | |
| |
| బోస్నియన్ | drevni | |
| |
| బల్గేరియన్ | древен | |
| |
| చెక్ | starověký | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | iidne | |
| |
| ఫిన్నిష్ | muinainen | |
| |
| హంగేరియన్ | ősi | |
| |
| లాట్వియన్ | senais | |
| |
| లిథువేనియన్ | senovės | |
| |
| మాసిడోనియన్ | антички | |
| |
| పోలిష్ | starożytny | |
| |
| రొమేనియన్ | vechi | |
| |
| రష్యన్ | древний | |
| |
| సెర్బియన్ | прастаре | |
| |
| స్లోవాక్ | starodávny | |
| |
| స్లోవేనియన్ | starodavni | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | древній | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ప్రాచీన
| బెంగాలీ | প্রাচীন | |
| |
| గుజరాతీ | પ્રાચીન | |
| |
| హిందీ | प्राचीन | |
| |
| కన్నడ | ಪ್ರಾಚೀನ | |
| |
| మలయాళం | പുരാതന | |
| |
| మరాఠీ | प्राचीन | |
| |
| నేపాలీ | पुरानो | |
| |
| పంజాబీ | ਪ੍ਰਾਚੀਨ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පුරාණ | |
| |
| తమిళ్ | பண்டைய | |
| |
| తెలుగు | ప్రాచీన | |
| |
| ఉర్దూ | قدیم | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ప్రాచీన
| సులభమైన చైనా భాష) | 古 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 古 | |
| |
| జపనీస్ | 古代 | |
| |
| కొరియన్ | 고대 | |
| |
| మంగోలియన్ | эртний | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရှေးဟောင်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ప్రాచీన
| ఇండోనేషియా | kuno | |
| |
| జవానీస్ | kuna | |
| |
| ఖైమర్ | បុរាណ | |
| |
| లావో | ວັດຖຸບູຮານ | |
| |
| మలయ్ | kuno | |
| |
| థాయ్ | โบราณ | |
| |
| వియత్నామీస్ | cổ xưa | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sinaunang | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ప్రాచీన
| అజర్‌బైజాన్ | qədim | |
| |
| కజఖ్ | ежелгі | |
| |
| కిర్గిజ్ | байыркы | |
| |
| తాజిక్ | қадимӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gadymy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qadimiy | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قەدىمكى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ప్రాచీన
| హవాయి | kahiko | |
| |
| మావోరీ | tawhito | |
| |
| సమోవాన్ | anamua | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sinaunang | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ప్రాచీన
| ఐమారా | nayrja | |
| |
| గ్వారానీ | ymaguare | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ప్రాచీన
| ఎస్పెరాంటో | antikva | |
| |
| లాటిన్ | antiquorum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ప్రాచీన
| గ్రీక్ | αρχαίος | |
| |
| మోంగ్ | thaum ub | |
| |
| కుర్దిష్ | kevnar | |
| |
| టర్కిష్ | antik | |
| |
| షోసా | mandulo | |
| |
| యిడ్డిష్ | אלטע | |
| |
| జులు | lasendulo | |
| |
| అస్సామీ | পৌৰাণিক | |
| |
| ఐమారా | nayrja | |
| |
| భోజ్‌పురి | पुरान | |
| |
| ధివేహి | އިހު ޒަމާނުގެ | |
| |
| డోగ్రి | प्राचीन | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sinaunang | |
| |
| గ్వారానీ | ymaguare | |
| |
| ఇలోకానో | daan | |
| |
| క్రియో | ol | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | کۆن | |
| |
| మైథిలి | पुरातन | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯔꯤꯕ | |
| |
| మిజో | hmanlai | |
| |
| ఒరోమో | dur | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପ୍ରାଚୀନ | |
| |
| క్వెచువా | ñawpaq | |
| |
| సంస్కృతం | पुरातनः | |
| |
| టాటర్ | борынгы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጥንታዊ | |
| |
| సోంగా | khale | |
| |
