సజీవంగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సజీవంగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | lewendig | |
| |
| అమ్హారిక్ | ሕያው | |
| |
| హౌసా | mai rai | |
| |
| ఇగ్బో | dị ndụ | |
| |
| మలగాసి | velona | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | wamoyo | |
| |
| షోనా | mupenyu | |
| |
| సోమాలి | nool | |
| |
| సెసోతో | phela | |
| |
| స్వాహిలి | hai | |
| |
| షోసా | uyaphila | |
| |
| యోరుబా | laaye | |
| |
| జులు | uyaphila | |
| |
| బంబారా | bɛ balo la | |
| |
| ఇవే | le agbe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | muzima | |
| |
| లింగాల | kozala na bomoi | |
| |
| లుగాండా | mulamu | |
| |
| సెపెడి | phela | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | te ase | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సజీవంగా
| అరబిక్ | على قيد الحياة | |
| |
| హీబ్రూ | בחיים | |
| |
| పాష్టో | ژوندي | |
| |
| అరబిక్ | على قيد الحياة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సజీవంగా
| అల్బేనియన్ | i gjallë | |
| |
| బాస్క్ | bizirik | |
| |
| కాటలాన్ | viu | |
| |
| క్రొయేషియన్ | živ | |
| |
| డానిష్ | i live | |
| |
| డచ్ | levend | |
| |
| ఆంగ్ల | alive | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | vivant | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | libben | |
| |
| గెలీషియన్ | vivo | |
| |
| జర్మన్ | am leben | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | lifandi | |
| |
| ఐరిష్ | beo | |
| |
| ఇటాలియన్ | vivo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | lieweg | |
| |
| మాల్టీస్ | ħaj | |
| |
| నార్వేజియన్ | i live | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | vivo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | beò | |
| |
| స్పానిష్ | viva | |
| |
| స్వీడిష్ | vid liv | |
| |
| వెల్ష్ | yn fyw | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సజీవంగా
| బెలారసియన్ | жывы | |
| |
| బోస్నియన్ | živ | |
| |
| బల్గేరియన్ | жив | |
| |
| చెక్ | naživu | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | elus | |
| |
| ఫిన్నిష్ | elossa | |
| |
| హంగేరియన్ | élő | |
| |
| లాట్వియన్ | dzīvs | |
| |
| లిథువేనియన్ | gyvas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | жив | |
| |
| పోలిష్ | żywy | |
| |
| రొమేనియన్ | în viaţă | |
| |
| రష్యన్ | в живых | |
| |
| సెర్బియన్ | жив | |
| |
| స్లోవాక్ | živý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | živ | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | живий | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సజీవంగా
| బెంగాలీ | জীবিত | |
| |
| గుజరాతీ | જીવંત | |
| |
| హిందీ | ज़िंदा | |
| |
| కన్నడ | ಜೀವಂತವಾಗಿ | |
| |
| మలయాళం | ജീവനോടെ | |
| |
| మరాఠీ | जिवंत | |
| |
| నేపాలీ | जीवित | |
| |
| పంజాబీ | ਜਿੰਦਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පණපිටින් | |
| |
| తమిళ్ | உயிருடன் | |
| |
| తెలుగు | సజీవంగా | |
| |
| ఉర్దూ | زندہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సజీవంగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 活 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 活 | |
| |
| జపనీస్ | 生きている | |
| |
| కొరియన్ | 살아 있는 | |
| |
| మంగోలియన్ | амьд | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အသက်ရှင်လျက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సజీవంగా
| ఇండోనేషియా | hidup | |
| |
| జవానీస్ | urip | |
| |
| ఖైమర్ | នៅរស់ | |
| |
| లావో | ມີຊີວິດຢູ່ | |
| |
| మలయ్ | hidup | |
| |
| థాయ్ | ยังมีชีวิตอยู่ | |
| |
| వియత్నామీస్ | sống sót | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | buhay | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సజీవంగా
| అజర్‌బైజాన్ | diri | |
| |
| కజఖ్ | тірі | |
| |
| కిర్గిజ్ | тирүү | |
| |
| తాజిక్ | зинда | |
| |
| తుర్క్మెన్ | diri | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tirik | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ھايات | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సజీవంగా
| హవాయి | ke ola nei | |
| |
| మావోరీ | e ora ana | |
| |
| సమోవాన్ | ola | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | buhay | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సజీవంగా
అంతర్జాతీయ భాషలలో సజీవంగా
| ఎస్పెరాంటో | vivanta | |
| |
| లాటిన్ | vivus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సజీవంగా
| గ్రీక్ | ζωντανός | |
| |
| మోంగ్ | ciaj sia | |
| |
| కుర్దిష్ | jînde | |
| |
| టర్కిష్ | canlı | |
| |
| షోసా | uyaphila | |
| |
| యిడ్డిష్ | לעבעדיק | |
| |
| జులు | uyaphila | |
| |
| అస్సామీ | জীৱন্ত | |
| |
| ఐమారా | jakawi | |
| |
| భోజ్‌పురి | जिंदा | |
| |
| ధివేహి | ދިރިހުރި | |
| |
| డోగ్రి | जींदा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | buhay | |
| |
| గ్వారానీ | aiko | |
| |
| ఇలోకానో | sisibiag | |
| |
| క్రియో | gɛt layf | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | زیندوو | |
| |
| మైథిలి | जीवित | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | |
| |
| మిజో | nung | |
| |
| ఒరోమో | jiraataa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଜୀବନ୍ତ | |
| |
| క్వెచువా | kawsaq | |
| |
| సంస్కృతం | जीवित | |
| |
| టాటర్ | тере | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ነባሪ | |
| |
| సోంగా | hanya | |
| |
