ఒప్పందం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఒప్పందం
| ఆఫ్రికాన్స్ | ooreenkoms | |
| |
| అమ్హారిక్ | ስምምነት | |
| |
| హౌసా | yarjejeniya | |
| |
| ఇగ్బో | nkwekọrịta | |
| |
| మలగాసి | fifanarahana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mgwirizano | |
| |
| షోనా | chibvumirano | |
| |
| సోమాలి | heshiis | |
| |
| సెసోతో | tumellano | |
| |
| స్వాహిలి | makubaliano | |
| |
| షోసా | isivumelwano | |
| |
| యోరుబా | adehun | |
| |
| జులు | isivumelwano | |
| |
| బంబారా | bɛnkan | |
| |
| ఇవే | nublabla | |
| |
| కిన్యర్వాండా | amasezerano | |
| |
| లింగాల | boyokani | |
| |
| లుగాండా | endagaano | |
| |
| సెపెడి | tumelelano | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɔpeneeɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఒప్పందం
| అరబిక్ | اتفاق | |
| |
| హీబ్రూ | הֶסכֵּם | |
| |
| పాష్టో | تړون | |
| |
| అరబిక్ | اتفاق | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఒప్పందం
| అల్బేనియన్ | marrëveshje | |
| |
| బాస్క్ | akordioa | |
| |
| కాటలాన్ | acord | |
| |
| క్రొయేషియన్ | sporazum | |
| |
| డానిష్ | aftale | |
| |
| డచ్ | overeenkomst | |
| |
| ఆంగ్ల | agreement | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | accord | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oerienkomst | |
| |
| గెలీషియన్ | acordo | |
| |
| జర్మన్ | zustimmung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | samningur | |
| |
| ఐరిష్ | comhaontú | |
| |
| ఇటాలియన్ | accordo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | eenegung | |
| |
| మాల్టీస్ | ftehim | |
| |
| నార్వేజియన్ | avtale | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | acordo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | aonta | |
| |
| స్పానిష్ | acuerdo | |
| |
| స్వీడిష్ | avtal | |
| |
| వెల్ష్ | cytundeb | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఒప్పందం
| బెలారసియన్ | пагадненне | |
| |
| బోస్నియన్ | sporazum | |
| |
| బల్గేరియన్ | споразумение | |
| |
| చెక్ | dohoda | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kokkuleppele | |
| |
| ఫిన్నిష్ | sopimukseen | |
| |
| హంగేరియన్ | megegyezés | |
| |
| లాట్వియన్ | vienošanās | |
| |
| లిథువేనియన్ | susitarimą | |
| |
| మాసిడోనియన్ | договор | |
| |
| పోలిష్ | umowa | |
| |
| రొమేనియన్ | acord | |
| |
| రష్యన్ | соглашение | |
| |
| సెర్బియన్ | договор | |
| |
| స్లోవాక్ | dohoda | |
| |
| స్లోవేనియన్ | sporazum | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | угода | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఒప్పందం
| బెంగాలీ | চুক্তি | |
| |
| గుజరాతీ | કરાર | |
| |
| హిందీ | समझौता | |
| |
| కన్నడ | ಒಪ್ಪಂದ | |
| |
| మలయాళం | കരാർ | |
| |
| మరాఠీ | करार | |
| |
| నేపాలీ | सम्झौता | |
| |
| పంజాబీ | ਸਮਝੌਤਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ගිවිසුම | |
| |
| తమిళ్ | ஒப்பந்தம் | |
| |
| తెలుగు | ఒప్పందం | |
| |
| ఉర్దూ | معاہدہ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఒప్పందం
| సులభమైన చైనా భాష) | 协议 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 協議 | |
| |
| జపనీస్ | 契約 | |
| |
| కొరియన్ | 협정 | |
| |
| మంగోలియన్ | гэрээ | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | သဘောတူညီချက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఒప్పందం
| ఇండోనేషియా | persetujuan | |
| |
| జవానీస్ | kesepakatan | |
| |
| ఖైమర్ | កិច្ចព្រមព្រៀង | |
| |
| లావో | ຂໍ້ຕົກລົງ | |
| |
| మలయ్ | perjanjian | |
| |
| థాయ్ | ข้อตกลง | |
| |
| వియత్నామీస్ | hợp đồng | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kasunduan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఒప్పందం
| అజర్‌బైజాన్ | razılaşma | |
| |
| కజఖ్ | келісім | |
| |
| కిర్గిజ్ | келишим | |
| |
| తాజిక్ | созишнома | |
| |
| తుర్క్మెన్ | şertnamasy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | kelishuv | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | كېلىشىم | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఒప్పందం
| హవాయి | ʻaelike | |
| |
| మావోరీ | whakaaetanga | |
| |
| సమోవాన్ | maliega | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kasunduan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఒప్పందం
| ఐమారా | amta | |
| |
| గ్వారానీ | ñoñe'ẽme'ẽ | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఒప్పందం
| ఎస్పెరాంటో | interkonsento | |
| |
| లాటిన్ | pactum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఒప్పందం
| గ్రీక్ | συμφωνία | |
| |
| మోంగ్ | kev pom zoo | |
| |
| కుర్దిష్ | lihevhatin | |
| |
| టర్కిష్ | anlaşma | |
| |
| షోసా | isivumelwano | |
| |
| యిడ్డిష్ | העסקעם | |
| |
| జులు | isivumelwano | |
| |
| అస్సామీ | চুক্তি | |
| |
| ఐమారా | amta | |
| |
| భోజ్‌పురి | समझौता | |
| |
| ధివేహి | އެއްބަސްވުން | |
| |
| డోగ్రి | करार | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kasunduan | |
| |
| గ్వారానీ | ñoñe'ẽme'ẽ | |
| |
| ఇలోకానో | katulagan | |
| |
| క్రియో | agrimɛnt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕێککەتن | |
| |
| మైథిలి | समझौता | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | |
| |
| మిజో | inremna | |
| |
| ఒరోమో | waliigaltee | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଚୁକ୍ତିନାମା | |
| |
| క్వెచువా | rimanakuy | |
| |
| సంస్కృతం | सहमति | |
| |
| టాటర్ | килешү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ውዕሊ | |
| |
| సోంగా | ntwanano | |
| |
