వ్యతిరేకంగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | teen | |
| |
| అమ్హారిక్ | ላይ | |
| |
| హౌసా | da | |
| |
| ఇగ్బో | imegide | |
| |
| మలగాసి | amin'i | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kutsutsana | |
| |
| షోనా | kupesana | |
| |
| సోమాలి | ka soo horjeedda | |
| |
| సెసోతో | kgahlanong le | |
| |
| స్వాహిలి | dhidi ya | |
| |
| షోసా | ngokuchasene | |
| |
| యోరుబా | lodi si | |
| |
| జులు | ngokumelene | |
| |
| బంబారా | kama | |
| |
| ఇవే | tsi tsitre ɖe eŋu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kurwanya | |
| |
| లింగాల | kontre | |
| |
| లుగాండా | kulilanya | |
| |
| సెపెడి | kgahlanong | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | tia | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| అరబిక్ | ضد | |
| |
| హీబ్రూ | מול | |
| |
| పాష్టో | خلاف | |
| |
| అరబిక్ | ضد | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| అల్బేనియన్ | kundër | |
| |
| బాస్క్ | aurka | |
| |
| కాటలాన్ | en contra | |
| |
| క్రొయేషియన్ | protiv | |
| |
| డానిష్ | mod | |
| |
| డచ్ | tegen | |
| |
| ఆంగ్ల | against | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | contre | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | tsjin | |
| |
| గెలీషియన్ | en contra | |
| |
| జర్మన్ | gegen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | á móti | |
| |
| ఐరిష్ | i gcoinne | |
| |
| ఇటాలియన్ | contro | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | géint | |
| |
| మాల్టీస్ | kontra | |
| |
| నార్వేజియన్ | imot | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | contra | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | na aghaidh | |
| |
| స్పానిష్ | en contra | |
| |
| స్వీడిష్ | mot | |
| |
| వెల్ష్ | yn erbyn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| బెలారసియన్ | супраць | |
| |
| బోస్నియన్ | protiv | |
| |
| బల్గేరియన్ | срещу | |
| |
| చెక్ | proti | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | vastu | |
| |
| ఫిన్నిష్ | vastaan | |
| |
| హంగేరియన్ | ellen | |
| |
| లాట్వియన్ | pret | |
| |
| లిథువేనియన్ | prieš | |
| |
| మాసిడోనియన్ | против | |
| |
| పోలిష్ | przeciwko | |
| |
| రొమేనియన్ | împotriva | |
| |
| రష్యన్ | против | |
| |
| సెర్బియన్ | против | |
| |
| స్లోవాక్ | proti | |
| |
| స్లోవేనియన్ | proti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | проти | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| బెంగాలీ | বিরুদ্ধে | |
| |
| గుజరాతీ | સામે | |
| |
| హిందీ | विरुद्ध | |
| |
| కన్నడ | ವಿರುದ್ಧ | |
| |
| మలయాళం | എതിരായി | |
| |
| మరాఠీ | विरुद्ध | |
| |
| నేపాలీ | बिरूद्ध | |
| |
| పంజాబీ | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | එරෙහිව | |
| |
| తమిళ్ | எதிராக | |
| |
| తెలుగు | వ్యతిరేకంగా | |
| |
| ఉర్దూ | خلاف | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 反对 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 反對 | |
| |
| జపనీస్ | に対して | |
| |
| కొరియన్ | 에 맞서 | |
| |
| మంగోలియన్ | эсрэг | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဆန့်ကျင် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| ఇండోనేషియా | melawan | |
| |
| జవానీస్ | nglawan | |
| |
| ఖైమర్ | ប្រឆាំងនឹង | |
| |
| లావో | ຕໍ່ | |
| |
| మలయ్ | terhadap | |
| |
| థాయ్ | ต่อต้าน | |
| |
| వియత్నామీస్ | chống lại | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | laban sa | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| అజర్‌బైజాన్ | qarşı | |
| |
| కజఖ్ | қарсы | |
| |
| కిర్గిజ్ | каршы | |
| |
| తాజిక్ | зидди | |
| |
| తుర్క్మెన్ | garşy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qarshi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | قارشى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| హవాయి | kūʻē | |
| |
| మావోరీ | ki | |
| |
| సమోవాన్ | tetee | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | laban | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| ఐమారా | kuntra | |
| |
| గ్వారానీ | hovaigua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| ఎస్పెరాంటో | kontraŭ | |
| |
| లాటిన్ | adversus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో వ్యతిరేకంగా
| గ్రీక్ | κατά | |
| |
| మోంగ్ | tawm tsam | |
| |
| కుర్దిష్ | dijî | |
| |
| టర్కిష్ | karşısında | |
| |
| షోసా | ngokuchasene | |
| |
| యిడ్డిష్ | קעגן | |
| |
| జులు | ngokumelene | |
| |
| అస్సామీ | বিৰুদ্ধে | |
| |
| ఐమారా | kuntra | |
| |
| భోజ్‌పురి | के खिलाफ | |
| |
| ధివేహి | ދެކޮޅު | |
| |
| డోగ్రి | खलाफ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | laban sa | |
| |
| గ్వారానీ | hovaigua | |
| |
| ఇలోకానో | maisuppiat | |
| |
| క్రియో | agens | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | لەدژی | |
| |
| మైథిలి | क' विरुद्ध | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | |
| |
| మిజో | kalh | |
| |
| ఒరోమో | faallaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବିପକ୍ଷରେ | |
| |
| క్వెచువా | contra | |
| |
| సంస్కృతం | विरुद्धम् | |
| |
| టాటర్ | каршы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ተቃራኒ | |
| |
| సోంగా | kanetana | |
| |
