సర్దుబాటు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఆఫ్రికాన్స్ | aanpassing | |
| |
| అమ్హారిక్ | ማስተካከያ | |
| |
| హౌసా | daidaitawa | |
| |
| ఇగ్బో | ukpụhọde | |
| |
| మలగాసి | fanitsiana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kusintha | |
| |
| షోనా | kugadzirisa | |
| |
| సోమాలి | hagaajinta | |
| |
| సెసోతో | phetoho | |
| |
| స్వాహిలి | marekebisho | |
| |
| షోసా | uhlengahlengiso | |
| |
| యోరుబా | tolesese | |
| |
| జులు | ukulungiswa | |
| |
| బంబారా | ladilanni kɛli | |
| |
| ఇవే | asitɔtrɔ le ame ŋu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | guhindura | |
| |
| లింగాల | kobongisa makambo | |
| |
| లుగాండా | okutereeza | |
| |
| సెపెడి | peakanyo ya go dira dilo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nsakrae a wɔyɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సర్దుబాటు
| అరబిక్ | تعديل | |
| |
| హీబ్రూ | התאמה | |
| |
| పాష్టో | سمول | |
| |
| అరబిక్ | تعديل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| అల్బేనియన్ | rregullimi | |
| |
| బాస్క్ | doikuntza | |
| |
| కాటలాన్ | ajust | |
| |
| క్రొయేషియన్ | podešavanje | |
| |
| డానిష్ | justering | |
| |
| డచ్ | aanpassing | |
| |
| ఆంగ్ల | adjustment | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | ajustement | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oanpassing | |
| |
| గెలీషియన్ | axuste | |
| |
| జర్మన్ | einstellung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | aðlögun | |
| |
| ఐరిష్ | coigeartú | |
| |
| ఇటాలియన్ | regolazione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | upassung | |
| |
| మాల్టీస్ | aġġustament | |
| |
| నార్వేజియన్ | justering | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | ajustamento | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | atharrachadh | |
| |
| స్పానిష్ | ajustamiento | |
| |
| స్వీడిష్ | justering | |
| |
| వెల్ష్ | addasiad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| బెలారసియన్ | карэкціроўка | |
| |
| బోస్నియన్ | podešavanje | |
| |
| బల్గేరియన్ | настройка | |
| |
| చెక్ | nastavení | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kohandamine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | säätö | |
| |
| హంగేరియన్ | beállítás | |
| |
| లాట్వియన్ | pielāgošana | |
| |
| లిథువేనియన్ | koregavimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | прилагодување | |
| |
| పోలిష్ | dostosowanie | |
| |
| రొమేనియన్ | ajustare | |
| |
| రష్యన్ | корректировка | |
| |
| సెర్బియన్ | прилагођавање | |
| |
| స్లోవాక్ | úprava | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prilagoditev | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | регулювання | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| బెంగాలీ | সমন্বয় | |
| |
| గుజరాతీ | ગોઠવણ | |
| |
| హిందీ | समायोजन | |
| |
| కన్నడ | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | |
| |
| మలయాళం | ക്രമീകരണം | |
| |
| మరాఠీ | समायोजन | |
| |
| నేపాలీ | समायोजन | |
| |
| పంజాబీ | ਵਿਵਸਥਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ගැලපීම | |
| |
| తమిళ్ | சரிசெய்தல் | |
| |
| తెలుగు | సర్దుబాటు | |
| |
| ఉర్దూ | ایڈجسٹمنٹ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| సులభమైన చైనా భాష) | 调整 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 調整 | |
| |
| జపనీస్ | 調整 | |
| |
| కొరియన్ | 조정 | |
| |
| మంగోలియన్ | тохируулга | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ညှိနှိုင်းမှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| ఇండోనేషియా | pengaturan | |
| |
| జవానీస్ | imbuhan | |
| |
| ఖైమర్ | ការលៃតម្រូវ | |
| |
| లావో | ການປັບຕົວ | |
| |
| మలయ్ | penyesuaian | |
| |
| థాయ్ | การปรับ | |
| |
| వియత్నామీస్ | điều chỉnh | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsasaayos | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| అజర్‌బైజాన్ | tənzimləmə | |
| |
| కజఖ్ | реттеу | |
| |
| కిర్గిజ్ | тууралоо | |
| |
| తాజిక్ | тасҳеҳ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | sazlamak | |
| |
| ఉజ్బెక్ | moslashish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەڭشەش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సర్దుబాటు
| హవాయి | hoʻoponopono | |
| |
| మావోరీ | whakatikatika | |
| |
| సమోవాన్ | fetuunaiga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pagsasaayos | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఐమారా | chiqañchaña | |
| |
| గ్వారానీ | ajuste rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఎస్పెరాంటో | ĝustigo | |
| |
| లాటిన్ | tionibus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సర్దుబాటు
| గ్రీక్ | προσαρμογή | |
| |
| మోంగ్ | hloov li cas lawm | |
| |
| కుర్దిష్ | lêanî | |
| |
| టర్కిష్ | ayarlama | |
| |
| షోసా | uhlengahlengiso | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַדזשאַסטמאַנט | |
| |
| జులు | ukulungiswa | |
| |
| అస్సామీ | সমন্বয় | |
| |
| ఐమారా | chiqañchaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | समायोजन के काम कइल जाला | |
| |
| ధివేహి | އެޖެސްޓް ކުރުމެވެ | |
| |
| డోగ్రి | समायोजन करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagsasaayos | |
| |
| గ్వారానీ | ajuste rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | panagbalbaliw | |
| |
| క్రియో | ajɔstmɛnt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕێکخستن | |
| |
| మైథిలి | समायोजन के लिये | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | siamthatna a ni | |
| |
| ఒరోమో | sirreeffama | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | |
| |
| క్వెచువా | allichay | |
| |
| సంస్కృతం | समायोजनम् | |
| |
| టాటర్ | көйләү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምትዕርራይ ምግባር | |
| |
| సోంగా | ku lulamisiwa ka swilo | |
| |
