సర్దుబాటు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఆఫ్రికాన్స్ | aanpas | |
| |
| అమ్హారిక్ | አስተካክል | |
| |
| హౌసా | daidaita | |
| |
| ఇగ్బో | imeghari | |
| |
| మలగాసి | hanitsy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kusintha | |
| |
| షోనా | chinja | |
| |
| సోమాలి | hagaaji | |
| |
| సెసోతో | fetola | |
| |
| స్వాహిలి | rekebisha | |
| |
| షోసా | lungisa | |
| |
| యోరుబా | satunṣe | |
| |
| జులు | lungisa | |
| |
| బంబారా | dálakɛnyɛ | |
| |
| ఇవే | wɔ ɖɔɖɔɖo | |
| |
| కిన్యర్వాండా | hindura | |
| |
| లింగాల | kobongisa | |
| |
| లుగాండా | adjust | |
| |
| సెపెడి | beakanya | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | dane mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సర్దుబాటు
| అరబిక్ | يعدل | |
| |
| హీబ్రూ | לְהַתְאִים | |
| |
| పాష్టో | سمول | |
| |
| అరబిక్ | يعدل | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| అల్బేనియన్ | rregulloj | |
| |
| బాస్క్ | egokitu | |
| |
| కాటలాన్ | ajustar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | prilagoditi | |
| |
| డానిష్ | justere | |
| |
| డచ్ | aanpassen | |
| |
| ఆంగ్ల | adjust | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | régler | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oanpasse | |
| |
| గెలీషియన్ | axustar | |
| |
| జర్మన్ | einstellen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | aðlagast | |
| |
| ఐరిష్ | choigeartú | |
| |
| ఇటాలియన్ | regolare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ajustéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | aġġusta | |
| |
| నార్వేజియన్ | justere | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | ajustar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | gleusadh | |
| |
| స్పానిష్ | ajustar | |
| |
| స్వీడిష్ | justera | |
| |
| వెల్ష్ | addasu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సర్దుబాటు
| బెలారసియన్ | наладзіць | |
| |
| బోస్నియన్ | prilagoditi | |
| |
| బల్గేరియన్ | коригирайте | |
| |
| చెక్ | upravit | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | kohaneda | |
| |
| ఫిన్నిష్ | säätää | |
| |
| హంగేరియన్ | beállítani | |
| |
| లాట్వియన్ | pielāgot | |
| |
| లిథువేనియన్ | prisitaikyti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | прилагоди | |
| |
| పోలిష్ | dostosować | |
| |
| రొమేనియన్ | regla | |
| |
| రష్యన్ | отрегулировать | |
| |
| సెర్బియన్ | прилагодити | |
| |
| స్లోవాక్ | upraviť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | prilagodite | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | відрегулювати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| బెంగాలీ | সামঞ্জস্য করুন | |
| |
| గుజరాతీ | સમાયોજિત કરો | |
| |
| హిందీ | समायोजित | |
| |
| కన్నడ | ಹೊಂದಿಸಿ | |
| |
| మలయాళం | ക്രമീകരിക്കുക | |
| |
| మరాఠీ | समायोजित करा | |
| |
| నేపాలీ | समायोजित गर्नुहोस् | |
| |
| పంజాబీ | ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සකස් කරන්න | |
| |
| తమిళ్ | சரிசெய்ய | |
| |
| తెలుగు | సర్దుబాటు | |
| |
| ఉర్దూ | ایڈجسٹ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| సులభమైన చైనా భాష) | 调整 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 調整 | |
| |
| జపనీస్ | 調整する | |
| |
| కొరియన్ | 맞추다 | |
| |
| మంగోలియన్ | тохируулах | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ချိန်ညှိသည် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| ఇండోనేషియా | menyesuaikan | |
| |
| జవానీస్ | nyetel | |
| |
| ఖైమర్ | លៃតម្រូវ | |
| |
| లావో | ປັບ | |
| |
| మలయ్ | melaraskan | |
| |
| థాయ్ | ปรับ | |
| |
| వియత్నామీస్ | điều chỉnh | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayusin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సర్దుబాటు
| అజర్‌బైజాన్ | tənzimləmək | |
| |
| కజఖ్ | реттеу | |
| |
| కిర్గిజ్ | тууралоо | |
| |
| తాజిక్ | танзим кардан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | sazlaň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | sozlash | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەڭشەش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సర్దుబాటు
| హవాయి | hoʻoponopono | |
| |
| మావోరీ | whakatikatika | |
| |
| సమోవాన్ | fetuunai | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | ayusin | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఐమారా | tantiyaña | |
| |
| గ్వారానీ | jejopy | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సర్దుబాటు
| ఎస్పెరాంటో | alĝustigi | |
| |
| లాటిన్ | adjust | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సర్దుబాటు
| గ్రీక్ | προσαρμόζω | |
| |
| మోంగ్ | kho | |
| |
| కుర్దిష్ | lihevanîn | |
| |
| టర్కిష్ | ayarlamak | |
| |
| షోసా | lungisa | |
| |
| యిడ్డిష్ | סטרויערן | |
| |
| జులు | lungisa | |
| |
| అస్సామీ | খাপ খোৱা | |
| |
| ఐమారా | tantiyaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | ठीक से राखल | |
| |
| ధివేహి | ހަމަޖެއްސުން | |
| |
| డోగ్రి | तालमेल बठाहना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayusin | |
| |
| గ్వారానీ | jejopy | |
| |
| ఇలోకానో | ibagay | |
| |
| క్రియో | ajɔst | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ڕێکخستن | |
| |
| మైథిలి | ठीक करनाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯁꯦꯝꯕ | |
| |
| మిజో | insiamrem | |
| |
| ఒరోమో | sirreessuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| క్వెచువా | matiy | |
| |
| సంస్కృతం | समीकरोतु | |
| |
| టాటర్ | көйләү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣስተኻኽል | |
| |
| సోంగా | tilulamisela | |
| |
