ప్రకారం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ప్రకారం
| ఆఫ్రికాన్స్ | volgens | |
| |
| అమ్హారిక్ | መሠረት | |
| |
| హౌసా | a cewar | |
| |
| ఇగ్బో | dika | |
| |
| మలగాసి | araka | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | malinga | |
| |
| షోనా | zvinoenderana | |
| |
| సోమాలి | sida laga soo xigtay | |
| |
| సెసోతో | ho latela | |
| |
| స్వాహిలి | kulingana | |
| |
| షోసా | ngokwe | |
| |
| యోరుబా | gẹgẹ bi | |
| |
| జులు | ngokusho | |
| |
| బంబారా | kɔsɔn | |
| |
| ఇవే | le enu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | ukurikije | |
| |
| లింగాల | na kotalela | |
| |
| లుగాండా | okusinzira | |
| |
| సెపెడి | go ya ka | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | deɛ ɛka | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ప్రకారం
| అరబిక్ | تبعا | |
| |
| హీబ్రూ | לפי | |
| |
| పాష్టో | د | |
| |
| అరబిక్ | تبعا | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ప్రకారం
| అల్బేనియన్ | sipas | |
| |
| బాస్క్ | arabera | |
| |
| కాటలాన్ | segons | |
| |
| క్రొయేషియన్ | prema | |
| |
| డానిష్ | ifølge | |
| |
| డచ్ | volgens | |
| |
| ఆంగ్ల | according | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | selon | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | neffens | |
| |
| గెలీషియన్ | segundo | |
| |
| జర్మన్ | gemäß | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | samkvæmt | |
| |
| ఐరిష్ | de réir | |
| |
| ఇటాలియన్ | secondo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | entspriechend | |
| |
| మాల్టీస్ | skond | |
| |
| నార్వేజియన్ | i henhold | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | de acordo | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | a rèir | |
| |
| స్పానిష్ | conforme | |
| |
| స్వీడిష్ | enligt | |
| |
| వెల్ష్ | yn ôl | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ప్రకారం
| బెలారసియన్ | паводле | |
| |
| బోస్నియన్ | prema | |
| |
| బల్గేరియన్ | според | |
| |
| చెక్ | podle | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | järgi | |
| |
| ఫిన్నిష్ | mukaan | |
| |
| హంగేరియన్ | szerint | |
| |
| లాట్వియన్ | saskaņā ar | |
| |
| లిథువేనియన్ | pagal | |
| |
| మాసిడోనియన్ | според | |
| |
| పోలిష్ | według | |
| |
| రొమేనియన్ | in conformitate | |
| |
| రష్యన్ | согласно | |
| |
| సెర్బియన్ | према | |
| |
| స్లోవాక్ | podľa | |
| |
| స్లోవేనియన్ | po | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | відповідно до | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ప్రకారం
| బెంగాలీ | অনুসারে | |
| |
| గుజరాతీ | અનુસાર | |
| |
| హిందీ | अनुसार | |
| |
| కన్నడ | ಪ್ರಕಾರ | |
| |
| మలయాళం | അതനുസരിച്ച് | |
| |
| మరాఠీ | त्यानुसार | |
| |
| నేపాలీ | अनुसार | |
| |
| పంజాబీ | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අනුව | |
| |
| తమిళ్ | படி | |
| |
| తెలుగు | ప్రకారం | |
| |
| ఉర్దూ | کے مطابق | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ప్రకారం
| సులభమైన చైనా భాష) | 根据 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 根據 | |
| |
| జపనీస్ | によると | |
| |
| కొరియన్ | 따라 | |
| |
| మంగోలియన్ | дагуу | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အရ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ప్రకారం
| ఇండోనేషియా | menurut | |
| |
| జవానీస్ | miturut | |
| |
| ఖైమర్ | នេះបើយោងតាម | |
| |
| లావో | ອີງຕາມ | |
| |
| మలయ్ | menurut | |
| |
| థాయ్ | ตาม | |
| |
| వియత్నామీస్ | theo | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayon | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ప్రకారం
| అజర్‌బైజాన్ | görə | |
| |
| కజఖ్ | сәйкес | |
| |
| కిర్గిజ్ | ылайык | |
| |
| తాజిక్ | мувофиқи | |
| |
| తుర్క్మెన్ | laýyklykda | |
| |
| ఉజ్బెక్ | ko'ra | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | بويىچە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ప్రకారం
| హవాయి | e like me | |
| |
| మావోరీ | e ai ki | |
| |
| సమోవాన్ | tusa | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | ayon | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ప్రకారం
| ఐమారా | iyawaña | |
| |
| గ్వారానీ | oje'eháicha | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ప్రకారం
| ఎస్పెరాంటో | laŭ | |
| |
| లాటిన్ | secundum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ప్రకారం
| గ్రీక్ | σύμφωνα με | |
| |
| మోంగ్ | raws | |
| |
| కుర్దిష్ | li gorî | |
| |
| టర్కిష్ | göre | |
| |
| షోసా | ngokwe | |
| |
| యిడ్డిష్ | לויט | |
| |
| జులు | ngokusho | |
| |
| అస్సామీ | অনুসৰি | |
| |
| ఐమారా | iyawaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | अनुसार | |
| |
| ధివేహి | އޭގައިވާގޮތުން | |
| |
| డోగ్రి | अनुसार | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | ayon | |
| |
| గ్వారానీ | oje'eháicha | |
| |
| ఇలోకానో | segun | |
| |
| క్రియో | frɔm wetin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بەگوێرەی | |
| |
| మైథిలి | अनुसार | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | |
| |
| మిజో | milin | |
| |
| ఒరోమో | akka | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅନୁଯାୟୀ | | |
| |
| క్వెచువా | nisqaman hina | |
| |
| సంస్కృతం | अनुसारे | |
| |
| టాటర్ | буенча | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ከም | |
| |
| సోంగా | kuyahi | |
| |
