పైన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో పైన
| ఆఫ్రికాన్స్ | hierbo | |
| |
| అమ్హారిక్ | ከላይ | |
| |
| హౌసా | a sama | |
| |
| ఇగ్బో | n'elu | |
| |
| మలగాసి | ambony | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | pamwambapa | |
| |
| షోనా | pamusoro | |
| |
| సోమాలి | kor ku xusan | |
| |
| సెసోతో | kaholimo | |
| |
| స్వాహిలి | hapo juu | |
| |
| షోసా | ngentla | |
| |
| యోరుబా | loke | |
| |
| జులు | ngenhla | |
| |
| బంబారా | sanfɛ | |
| |
| ఇవే | dzi me | |
| |
| కిన్యర్వాండా | hejuru | |
| |
| లింగాల | likolo | |
| |
| లుగాండా | waggulu wa | |
| |
| సెపెడి | ka godimo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | boro so | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో పైన
| అరబిక్ | في الاعلى | |
| |
| హీబ్రూ | מֵעַל | |
| |
| పాష్టో | پورته | |
| |
| అరబిక్ | في الاعلى | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో పైన
| అల్బేనియన్ | lart | |
| |
| బాస్క్ | goian | |
| |
| కాటలాన్ | a sobre | |
| |
| క్రొయేషియన్ | iznad | |
| |
| డానిష్ | over | |
| |
| డచ్ | bovenstaand | |
| |
| ఆంగ్ల | above | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | au dessus | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | boppe | |
| |
| గెలీషియన్ | arriba | |
| |
| జర్మన్ | über | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | hér að ofan | |
| |
| ఐరిష్ | os cionn | |
| |
| ఇటాలియన్ | sopra | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | uewen | |
| |
| మాల్టీస్ | hawn fuq | |
| |
| నార్వేజియన్ | ovenfor | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | acima | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | gu h-àrd | |
| |
| స్పానిష్ | encima | |
| |
| స్వీడిష్ | ovan | |
| |
| వెల్ష్ | uchod | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో పైన
| బెలారసియన్ | вышэй | |
| |
| బోస్నియన్ | gore | |
| |
| బల్గేరియన్ | по-горе | |
| |
| చెక్ | výše | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ülal | |
| |
| ఫిన్నిష్ | edellä | |
| |
| హంగేరియన్ | felett | |
| |
| లాట్వియన్ | virs | |
| |
| లిథువేనియన్ | aukščiau | |
| |
| మాసిడోనియన్ | погоре | |
| |
| పోలిష్ | powyżej | |
| |
| రొమేనియన్ | de mai sus | |
| |
| రష్యన్ | над | |
| |
| సెర్బియన్ | горе | |
| |
| స్లోవాక్ | vyššie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | nad | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | вище | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో పైన
| బెంగాలీ | উপরে | |
| |
| గుజరాతీ | ઉપર | |
| |
| హిందీ | ऊपर | |
| |
| కన్నడ | ಮೇಲೆ | |
| |
| మలయాళం | മുകളിൽ | |
| |
| మరాఠీ | वरील | |
| |
| నేపాలీ | माथि | |
| |
| పంజాబీ | ਉਪਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ඉහත | |
| |
| తమిళ్ | மேலே | |
| |
| తెలుగు | పైన | |
| |
| ఉర్దూ | اوپر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో పైన
| సులభమైన చైనా భాష) | 以上 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 以上 | |
| |
| జపనీస్ | 上記 | |
| |
| కొరియన్ | 위 | |
| |
| మంగోలియన్ | дээрх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အထက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో పైన
| ఇండోనేషియా | atas | |
| |
| జవానీస్ | ing ndhuwur | |
| |
| ఖైమర్ | ខាងលើ | |
| |
| లావో | ຂ້າງເທິງ | |
| |
| మలయ్ | di atas | |
| |
| థాయ్ | ข้างบน | |
| |
| వియత్నామీస్ | ở trên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa itaas | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో పైన
| అజర్‌బైజాన్ | yuxarıda | |
| |
| కజఖ్ | жоғарыда | |
| |
| కిర్గిజ్ | жогоруда | |
| |
| తాజిక్ | боло | |
| |
| తుర్క్మెన్ | ýokarda | |
| |
| ఉజ్బెక్ | yuqorida | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | يۇقىرىدا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో పైన
| హవాయి | ma luna | |
| |
| మావోరీ | i runga ake nei | |
| |
| సమోవాన్ | i luga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | sa itaas | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో పైన
అంతర్జాతీయ భాషలలో పైన
| ఎస్పెరాంటో | supre | |
| |
| లాటిన్ | supra | |
| |
ఇతరులు భాషలలో పైన
| గ్రీక్ | πάνω από | |
| |
| మోంగ్ | saum toj no | |
| |
| కుర్దిష్ | ser | |
| |
| టర్కిష్ | yukarıda | |
| |
| షోసా | ngentla | |
| |
| యిడ్డిష్ | אויבן | |
| |
| జులు | ngenhla | |
| |
| అస్సామీ | ওপৰত | |
| |
| ఐమారా | alaya | |
| |
| భోజ్‌పురి | ऊपरे | |
| |
| ధివేహి | މަތި | |
| |
| డోగ్రి | उप्पर | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | sa itaas | |
| |
| గ్వారానీ | hi'ári | |
| |
| ఇలోకానో | ngato | |
| |
| క్రియో | ɔp | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | لەسەر | |
| |
| మైథిలి | ऊपर | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯊꯛ | |
| |
| మిజో | chungah | |
| |
| ఒరోమో | gararraa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉପରେ | |
| |
| క్వెచువా | hawa | |
| |
| సంస్కృతం | उपरि | |
| |
| టాటర్ | өстә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ኣብ ልዕሊ | |
| |
| సోంగా | ehenhla | |
| |
