திரும்பப் பெறுங்கள் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' திரும்பப் பெறுங்கள் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
திரும்பப் பெறுங்கள்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | onttrek | ||
| அம்ஹாரிக் | ማውጣት | ||
| ஹusஸா | janye | ||
| இக்போ | wepụ | ||
| மலகாசி | hiala | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kunyamuka | ||
| ஷோனா | withdraw | ||
| சோமாலி | ka noqo | ||
| செசோதோ | ikhula | ||
| சுவாஹிலி | kutoa | ||
| சோசா | rhoxisa | ||
| யாருப்பா | yọ kuro | ||
| ஜூலு | khipha | ||
| பம்பாரா | bɔsili | ||
| ஈவ் | ɖee ɖa | ||
| கிண்ணியா | gukuramo | ||
| லிங்கலா | kolongwa | ||
| லுகாண்டா | okujjayo | ||
| செப்பேடி | gogela morago | ||
| ட்வி (அகன்) | yi firi | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| அரபு | انسحب | ||
| ஹீப்ரு | לָסֶגֶת | ||
| பாஷ்டோ | وتل | ||
| அரபு | انسحب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| அல்பேனியன் | tërheqë | ||
| பாஸ்க் | erretiratu | ||
| கட்டலான் | retirar-se | ||
| குரோஷியன் | povući | ||
| டேனிஷ் | trække sig tilbage | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | terugtrekken | ||
| ஆங்கிலம் | withdraw | ||
| பிரஞ்சு | se désister | ||
| ஃப்ரிசியன் | weromlûke | ||
| காலிசியன் | retirar | ||
| ஜெர்மன் | abheben | ||
| ஐஸ்லாந்து | draga sig til baka | ||
| ஐரிஷ் | aistarraingt | ||
| இத்தாலிய | ritirarsi | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | zréckzéien | ||
| மால்டிஸ் | tirtira | ||
| நோர்வே | ta ut | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | retirar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tarraing air ais | ||
| ஸ்பானிஷ் | retirar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | dra tillbaka | ||
| வெல்ஷ் | tynnu'n ôl | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| பெலாரஷ்யன் | зняць | ||
| போஸ்னியன் | povuci se | ||
| பல்கேரியன் | оттегляне | ||
| செக் | ustoupit | ||
| எஸ்டோனியன் | tagasi tõmbuma | ||
| பின்னிஷ் | peruuttaa | ||
| ஹங்கேரியன் | vonja vissza | ||
| லாட்வியன் | atsaukt | ||
| லிதுவேனியன் | pasitraukti | ||
| மாசிடோனியன் | повлече | ||
| போலந்து | wycofać | ||
| ருமேனியன் | retrage | ||
| ரஷ்யன் | изымать | ||
| செர்பியன் | повући се | ||
| ஸ்லோவாக் | odstúpiť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | dvigniti | ||
| உக்ரேனியன் | зняти | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| வங்காளம் | প্রত্যাহার | ||
| குஜராத்தி | પાછી ખેંચી | ||
| இந்தி | निकालना | ||
| கன்னடம் | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| மலையாளம் | പിൻവലിക്കുക | ||
| மராத்தி | माघार घ्या | ||
| நேபாளி | निकाल्नु | ||
| பஞ்சாபி | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ඉවත් වන්න | ||
| தமிழ் | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| தெலுங்கு | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| உருது | واپس | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 收回 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 收回 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 撤退 | ||
| கொரியன் | 빼다 | ||
| மங்கோலியன் | эргүүлэн татах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဆုတ်ခွာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| இந்தோனேசியன் | menarik | ||
| ஜாவானீஸ் | mbatalake | ||
| கெமர் | ដក | ||
| லாவோ | ຖອນ | ||
| மலாய் | menarik diri | ||
| தாய்லாந்து | ถอน | ||
| வியட்நாமிய | rút lui | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bawiin | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| அஜர்பைஜான் | geri çəkilmək | ||
| கசாக் | қайтарып алу | ||
| கிர்கிஸ் | алып салуу | ||
| தாஜிக் | бозпас гирифтан | ||
| துர்க்மென் | çekmek | ||
| உஸ்பெக் | chekinmoq | ||
| உய்குர் | چېكىنىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| ஹவாய் | huki hope | ||
| மorரி | whakamuri | ||
| சமோவா | alu i tua | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | bawiin | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| அய்மரா | aptaña | ||
| குரானி | pe'a | ||
சர்வதேச மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| எஸ்பெராண்டோ | retiriĝi | ||
| லத்தீன் | recedere | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் திரும்பப் பெறுங்கள்
| கிரேக்கம் | αποσύρω | ||
| மாங் | thim | ||
| குர்திஷ் | vekişîn | ||
| துருக்கிய | çekil | ||
| சோசா | rhoxisa | ||
| இத்திஷ் | צוריקציען | ||
| ஜூலு | khipha | ||
| ஆசாமிகள் | উলিয়াই অনা | ||
| அய்மரா | aptaña | ||
| போஜ்புரி | निकालल | ||
| திவேஹி | ނެގުން | ||
| டோக்ரி | बापस कड्ढना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bawiin | ||
| குரானி | pe'a | ||
| இலோகானோ | ibabawi | ||
| கிரியோ | pul an pan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | کشانەوە | ||
| மைதிலி | वापस करनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| மிசோ | lachhuak | ||
| ஓரோமோ | gidduutti dhaabuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| கெச்சுவா | suchuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | निर्ह्वयति | ||
| டாடர் | алу | ||
| திக்ரினியா | ምቁራፅ | ||
| சோங்கா | ku teka | ||