விருப்பம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' விருப்பம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
விருப்பம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் விருப்பம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | gewillig | ||
| அம்ஹாரிக் | ፈቃደኛ | ||
| ஹusஸா | shirye | ||
| இக்போ | njikere | ||
| மலகாசி | tsitrapo | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wofunitsitsa | ||
| ஷோனா | achida | ||
| சோமாலி | diyaar | ||
| செசோதோ | ikemiselitse | ||
| சுவாஹிலி | nia | ||
| சோசா | uzimisele | ||
| யாருப்பா | setan | ||
| ஜூலு | uzimisele | ||
| பம்பாரா | sagoya | ||
| ஈவ் | le lᴐlᴐm | ||
| கிண்ணியா | babishaka | ||
| லிங்கலா | kolinga | ||
| லுகாண்டா | okwagala | ||
| செப்பேடி | ikemišeditšego | ||
| ட்வி (அகன்) | wɔ ɔpɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் விருப்பம்
| அரபு | راغب | ||
| ஹீப்ரு | מוּכָן | ||
| பாஷ்டோ | چمتو | ||
| அரபு | راغب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விருப்பம்
| அல்பேனியன் | me dëshirë | ||
| பாஸ்க் | prest | ||
| கட்டலான் | disposat | ||
| குரோஷியன் | voljan | ||
| டேனிஷ் | villig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | gewillig | ||
| ஆங்கிலம் | willing | ||
| பிரஞ்சு | prêt | ||
| ஃப்ரிசியன் | gewillich | ||
| காலிசியன் | disposto | ||
| ஜெர்மன் | bereit | ||
| ஐஸ்லாந்து | viljugur | ||
| ஐரிஷ் | toilteanach | ||
| இத்தாலிய | disposto | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | gewëllt | ||
| மால்டிஸ் | lest | ||
| நோர்வே | villig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | disposto | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | deònach | ||
| ஸ்பானிஷ் | complaciente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | villig | ||
| வெல்ஷ் | parod | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விருப்பம்
| பெலாரஷ்யன் | ахвотна | ||
| போஸ்னியன் | voljan | ||
| பல்கேரியன் | желаещ | ||
| செக் | ochotný | ||
| எஸ்டோனியன் | valmis | ||
| பின்னிஷ் | halukas | ||
| ஹங்கேரியன் | hajlandó | ||
| லாட்வியன் | vēlas | ||
| லிதுவேனியன் | nori | ||
| மாசிடோனியன் | спремна | ||
| போலந்து | skłonny | ||
| ருமேனியன் | dispus | ||
| ரஷ்யன் | желающий | ||
| செர்பியன் | вољан | ||
| ஸ்லோவாக் | ochotný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pripravljen | ||
| உக்ரேனியன் | охоче | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் விருப்பம்
| வங்காளம் | ইচ্ছুক | ||
| குஜராத்தி | તૈયાર | ||
| இந்தி | तैयार | ||
| கன்னடம் | ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ | ||
| மலையாளம் | തയ്യാറാണ് | ||
| மராத்தி | इच्छुक | ||
| நேபாளி | इच्छुक | ||
| பஞ்சாபி | ਤਿਆਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කැමැත්තෙන් | ||
| தமிழ் | விருப்பம் | ||
| தெலுங்கு | సిద్ధంగా | ||
| உருது | تیار | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் விருப்பம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 愿意 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 願意 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 喜んで | ||
| கொரியன் | 자발적인 | ||
| மங்கோலியன் | бэлэн байна | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လိုချင်တယ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் விருப்பம்
| இந்தோனேசியன் | rela | ||
| ஜாவானீஸ் | gelem | ||
| கெமர் | មានឆន្ទៈ | ||
| லாவோ | ເຕັມໃຈ | ||
| மலாய் | bersedia | ||
| தாய்லாந்து | เต็มใจ | ||
| வியட்நாமிய | sẵn lòng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | payag | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் விருப்பம்
| அஜர்பைஜான் | istəyirik | ||
| கசாக் | дайын | ||
| கிர்கிஸ் | даяр | ||
| தாஜிக் | омодагӣ | ||
| துர்க்மென் | islegli | ||
| உஸ்பெக் | tayyor | ||
| உய்குர் | خالىسا | ||
பசிபிக் மொழிகளில் விருப்பம்
| ஹவாய் | makemake | ||
| மorரி | hiahia | ||
| சமோவா | loto | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | payag | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் விருப்பம்
| அய்மரா | muniri | ||
| குரானி | hembiapo ra'arõva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் விருப்பம்
| எஸ்பெராண்டோ | volonte | ||
| லத்தீன் | volens | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் விருப்பம்
| கிரேக்கம் | πρόθυμος | ||
| மாங் | kam | ||
| குர்திஷ் | xweste | ||
| துருக்கிய | istekli | ||
| சோசா | uzimisele | ||
| இத்திஷ் | גרייט | ||
| ஜூலு | uzimisele | ||
| ஆசாமிகள் | ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা | ||
| அய்மரா | muniri | ||
| போஜ்புரி | चाहल | ||
| திவேஹி | ކަމެއްކުރުމަށް އެދުން | ||
| டோக்ரி | राजी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | payag | ||
| குரானி | hembiapo ra'arõva | ||
| இலோகானோ | situtulnog | ||
| கிரியோ | rɛdi | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ویست | ||
| மைதிலி | इच्छा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯕ | ||
| மிசோ | duh | ||
| ஓரோமோ | hayyamamaa ta'uu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଇଛୁକ | ||
| கெச்சுவா | kamarisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | इच्छुकः | ||
| டாடர் | теләп | ||
| திக்ரினியா | ፍቃደኛ | ||
| சோங்கா | tsakela | ||