இரகசியம் பேசு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' இரகசியம் பேசு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
இரகசியம் பேசு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | fluister | ||
| அம்ஹாரிக் | ሹክሹክታ | ||
| ஹusஸா | waswasi | ||
| இக்போ | gbanye onu | ||
| மலகாசி | bitsika | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kunong'oneza | ||
| ஷோனா | zevezeve | ||
| சோமாலி | codbaahiye | ||
| செசோதோ | hoeshetsa | ||
| சுவாஹிலி | kunong'ona | ||
| சோசா | sebeza | ||
| யாருப்பா | kẹlẹkẹlẹ | ||
| ஜூலு | kuhleba | ||
| பம்பாரா | ŋùnuŋunu | ||
| ஈவ் | dali | ||
| கிண்ணியா | kwongorera | ||
| லிங்கலா | konguniangunia | ||
| லுகாண்டா | akaama | ||
| செப்பேடி | hwenahwena | ||
| ட்வி (அகன்) | ka no bɔkɔɔ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| அரபு | همسة | ||
| ஹீப்ரு | לַחַשׁ | ||
| பாஷ்டோ | څاڅکی | ||
| அரபு | همسة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| அல்பேனியன் | pëshpëritje | ||
| பாஸ்க் | xuxurlatu | ||
| கட்டலான் | xiuxiuejar | ||
| குரோஷியன் | šapat | ||
| டேனிஷ் | hviske | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | fluisteren | ||
| ஆங்கிலம் | whisper | ||
| பிரஞ்சு | chuchotement | ||
| ஃப்ரிசியன் | flústerje | ||
| காலிசியன் | murmurar | ||
| ஜெர்மன் | flüstern | ||
| ஐஸ்லாந்து | hvísla | ||
| ஐரிஷ் | cogar | ||
| இத்தாலிய | sussurro | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | flüsteren | ||
| மால்டிஸ் | whisper | ||
| நோர்வே | hviske | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | sussurro | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | uisge-beatha | ||
| ஸ்பானிஷ் | susurro | ||
| ஸ்வீடிஷ் | viska | ||
| வெல்ஷ் | sibrwd | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| பெலாரஷ்யன் | шэптам | ||
| போஸ்னியன் | šapat | ||
| பல்கேரியன் | шепнеш | ||
| செக் | šepot | ||
| எஸ்டோனியன் | sosistama | ||
| பின்னிஷ் | kuiskaus | ||
| ஹங்கேரியன் | suttogás | ||
| லாட்வியன் | čukstēt | ||
| லிதுவேனியன் | šnabždėti | ||
| மாசிடோனியன் | шепоти | ||
| போலந்து | szept | ||
| ருமேனியன் | şoaptă | ||
| ரஷ்யன் | шептать | ||
| செர்பியன் | шапутати | ||
| ஸ்லோவாக் | šepkať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | šepetati | ||
| உக்ரேனியன் | пошепки | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| வங்காளம் | ফিসফিস | ||
| குஜராத்தி | બબડાટ | ||
| இந்தி | फुसफुसाना | ||
| கன்னடம் | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| மலையாளம் | മന്ത്രിക്കുക | ||
| மராத்தி | कुजबुजणे | ||
| நேபாளி | फुसफुस | ||
| பஞ்சாபி | ਫੁੱਫੜ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විහඟි | ||
| தமிழ் | இரகசியம் பேசு | ||
| தெலுங்கு | గుసగుస | ||
| உருது | سرگوشی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 耳语 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 耳語 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ささやく | ||
| கொரியன் | 속삭임 | ||
| மங்கோலியன் | шивнэх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တိုးတိုးလေး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| இந்தோனேசியன் | bisikan | ||
| ஜாவானீஸ் | bisik-bisik | ||
| கெமர் | ខ្សឹប | ||
| லாவோ | ກະຊິບ | ||
| மலாய் | bisik | ||
| தாய்லாந்து | กระซิบ | ||
| வியட்நாமிய | thì thầm | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bulong | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| அஜர்பைஜான் | pıçıltı | ||
| கசாக் | сыбырлау | ||
| கிர்கிஸ் | шыбыроо | ||
| தாஜிக் | пичир-пичир кардан | ||
| துர்க்மென் | pyşyrdady | ||
| உஸ்பெக் | pichirlash | ||
| உய்குர் | - دەپ پىچىرلىدى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| ஹவாய் | hāwanawana | ||
| மorரி | komuhumuhu | ||
| சமோவா | musumusu | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pabulong | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| அய்மரா | uxuri | ||
| குரானி | ñe'ẽñemi | ||
சர்வதேச மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| எஸ்பெராண்டோ | flustras | ||
| லத்தீன் | vix parvam stillam | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் இரகசியம் பேசு
| கிரேக்கம் | ψίθυρος | ||
| மாங் | ntxhi | ||
| குர்திஷ் | pispisî | ||
| துருக்கிய | fısıltı | ||
| சோசா | sebeza | ||
| இத்திஷ் | שעפּטשען | ||
| ஜூலு | kuhleba | ||
| ஆசாமிகள் | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| அய்மரா | uxuri | ||
| போஜ்புரி | फुसफुसाईल | ||
| திவேஹி | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| டோக்ரி | फुसर-फुसर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bulong | ||
| குரானி | ñe'ẽñemi | ||
| இலோகானோ | arasaas | ||
| கிரியோ | tɔk saful wan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | چرپە | ||
| மைதிலி | फुसफुसानाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| மிசோ | hrilhru | ||
| ஓரோமோ | asaasuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| கெச்சுவா | wararay | ||
| சமஸ்கிருதம் | घूर्घायेत् | ||
| டாடர் | пышылдау | ||
| திக்ரினியா | ሕሹኽሹኽ | ||
| சோங்கா | hlevetela | ||