எந்த
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் எந்த
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | watter | |
| |
| அம்ஹாரிக் | የትኛው | |
| |
| ஹusஸா | wanne | |
| |
| இக்போ | kedu | |
| |
| மலகாசி | iza | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | amene | |
| |
| ஷோனா | izvo | |
| |
| சோமாலி | taas oo ah | |
| |
| செசோதோ | e leng | |
| |
| சுவாஹிலி | ambayo | |
| |
| சோசா | eyiphi | |
| |
| யாருப்பா | kini | |
| |
| ஜூலு | okuyi | |
| |
| பம்பாரா | jumɛn | |
| |
| ஈவ் | nu ka | |
| |
| கிண்ணியா | ikaba | |
| |
| லிங்கலா | nini | |
| |
| லுகாண்டா | nga | |
| |
| செப்பேடி | yona | |
| |
| ட்வி (அகன்) | deɛ ɛwɔ he | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் எந்த
| அரபு | التي | |
| |
| ஹீப்ரு | איזה | |
| |
| பாஷ்டோ | کوم | |
| |
| அரபு | التي | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எந்த
| அல்பேனியன் | të cilat | |
| |
| பாஸ்க் | zein | |
| |
| கட்டலான் | quin | |
| |
| குரோஷியன் | koji | |
| |
| டேனிஷ் | hvilken | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | welke | |
| |
| ஆங்கிலம் | which | |
| |
| பிரஞ்சு | lequel | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | hokker | |
| |
| காலிசியன் | cal | |
| |
| ஜெர்மன் | welche | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | sem | |
| |
| ஐரிஷ் | atá | |
| |
| இத்தாலிய | quale | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | déi | |
| |
| மால்டிஸ் | liema | |
| |
| நோர்வே | hvilken | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | qual | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | a tha | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | cual | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | som | |
| |
| வெல்ஷ் | sydd | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எந்த
| பெலாரஷ்யன் | якія | |
| |
| போஸ்னியன் | koji | |
| |
| பல்கேரியன் | който | |
| |
| செக் | který | |
| |
| எஸ்டோனியன் | mis | |
| |
| பின்னிஷ் | mikä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | melyik | |
| |
| லாட்வியன் | kas | |
| |
| லிதுவேனியன் | kuri | |
| |
| மாசிடோனியன் | кои | |
| |
| போலந்து | który | |
| |
| ருமேனியன் | care | |
| |
| ரஷ்யன் | который | |
| |
| செர்பியன் | која | |
| |
| ஸ்லோவாக் | ktoré | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | ki | |
| |
| உக்ரேனியன் | котрий | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் எந்த
| வங்காளம் | যা | |
| |
| குஜராத்தி | જે | |
| |
| இந்தி | कौन कौन से | |
| |
| கன்னடம் | ಇದು | |
| |
| மலையாளம் | ഏത് | |
| |
| மராத்தி | जे | |
| |
| நேபாளி | कुन | |
| |
| பஞ்சாபி | ਕਿਹੜਾ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කුමන | |
| |
| தமிழ் | எந்த | |
| |
| தெலுங்கு | ఇది | |
| |
| உருது | کونسا | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் எந்த
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 哪一个 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 哪一個 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | これ | |
| |
| கொரியன் | 어느 | |
| |
| மங்கோலியன் | аль нь | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဘယ် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் எந்த
| இந்தோனேசியன் | yang | |
| |
| ஜாவானீஸ் | kang | |
| |
| கெமர் | ដែល | |
| |
| லாவோ | ເຊິ່ງ | |
| |
| மலாய் | yang mana | |
| |
| தாய்லாந்து | ที่ | |
| |
| வியட்நாமிய | cái nào | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | alin | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் எந்த
| அஜர்பைஜான் | hansı | |
| |
| கசாக் | қайсысы | |
| |
| கிர்கிஸ் | кайсы | |
| |
| தாஜிக் | ки | |
| |
| துர்க்மென் | haýsy | |
| |
| உஸ்பெக் | qaysi | |
| |
| உய்குர் | قايسى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் எந்த
| ஹவாய் | ka mea | |
| |
| மorரி | e | |
| |
| சமோவா | lea | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | alin | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் எந்த
| அய்மரா | kawkiri | |
| |
| குரானி | mba'eichagua | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் எந்த
| எஸ்பெராண்டோ | kiu | |
| |
| லத்தீன் | quod | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் எந்த
| கிரேக்கம் | οι οποίες | |
| |
| மாங் | uas | |
| |
| குர்திஷ் | kîjan | |
| |
| துருக்கிய | hangi | |
| |
| சோசா | eyiphi | |
| |
| இத்திஷ் | וואָס | |
| |
| ஜூலு | okuyi | |
| |
| ஆசாமிகள் | কোনটো | |
| |
| அய்மரா | kawkiri | |
| |
| போஜ்புரி | कऊन | |
| |
| திவேஹி | ކޮންއެއްޗެއް | |
| |
| டோக்ரி | जित | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | alin | |
| |
| குரானி | mba'eichagua | |
| |
| இலோகானோ | ania | |
| |
| கிரியோ | us | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | کامە | |
| |
| மைதிலி | जकर | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯀꯔꯝꯕ | |
| |
| மிசோ | khawi | |
| |
| ஓரோமோ | kam | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଯାହା | |
| |
| கெச்சுவா | mayqin | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | किम् | |
| |
| டாடர் | кайсы | |
| |
| திக்ரினியா | አየናይ | |
| |
| சோங்கா | xihi | |
| |
