வார இறுதி வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வார இறுதி ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வார இறுதி
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வார இறுதி
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | naweek | ||
| அம்ஹாரிக் | ቅዳሜና እሁድ | ||
| ஹusஸா | karshen mako | ||
| இக்போ | izu ụka | ||
| மலகாசி | weekend | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kumapeto kwa sabata | ||
| ஷோனா | vhiki yevhiki | ||
| சோமாலி | dhamaadka usbuuca | ||
| செசோதோ | beke | ||
| சுவாஹிலி | wikendi | ||
| சோசா | ngempelaveki | ||
| யாருப்பா | ìparí | ||
| ஜூலு | ngempelasonto | ||
| பம்பாரா | dɔgɔkunlaban | ||
| ஈவ் | kɔsiɖanuwuwu | ||
| கிண்ணியா | weekend | ||
| லிங்கலா | wikende | ||
| லுகாண்டா | wikendi | ||
| செப்பேடி | mafelelo a beke | ||
| ட்வி (அகன்) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வார இறுதி
| அரபு | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| ஹீப்ரு | סוף שבוע | ||
| பாஷ்டோ | د اونۍ پای | ||
| அரபு | عطلة نهاية الاسبوع | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வார இறுதி
| அல்பேனியன் | fundjave | ||
| பாஸ்க் | asteburu | ||
| கட்டலான் | cap de setmana | ||
| குரோஷியன் | vikend | ||
| டேனிஷ் | weekend | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | weekend | ||
| ஆங்கிலம் | weekend | ||
| பிரஞ்சு | weekend | ||
| ஃப்ரிசியன் | wykein | ||
| காலிசியன் | fin de semana | ||
| ஜெர்மன் | wochenende | ||
| ஐஸ்லாந்து | helgi | ||
| ஐரிஷ் | deireadh seachtaine | ||
| இத்தாலிய | fine settimana | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | weekend | ||
| மால்டிஸ் | weekend | ||
| நோர்வே | helg | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | final de semana | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | deireadh-seachdain | ||
| ஸ்பானிஷ் | fin de semana | ||
| ஸ்வீடிஷ் | helgen | ||
| வெல்ஷ் | penwythnos | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வார இறுதி
| பெலாரஷ்யன் | выхадныя | ||
| போஸ்னியன் | vikendom | ||
| பல்கேரியன் | уикенд | ||
| செக் | víkend | ||
| எஸ்டோனியன் | nädalavahetus | ||
| பின்னிஷ் | viikonloppu | ||
| ஹங்கேரியன் | hétvége | ||
| லாட்வியன் | nedēļas nogale | ||
| லிதுவேனியன் | savaitgalis | ||
| மாசிடோனியன் | викенд | ||
| போலந்து | weekend | ||
| ருமேனியன் | sfârșit de săptămână | ||
| ரஷ்யன் | выходные | ||
| செர்பியன் | викендом | ||
| ஸ்லோவாக் | víkend | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vikend | ||
| உக்ரேனியன் | вихідні | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வார இறுதி
| வங்காளம் | উইকএন্ড | ||
| குஜராத்தி | સપ્તાહના અંતે | ||
| இந்தி | सप्ताहांत | ||
| கன்னடம் | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| மலையாளம் | വാരാന്ത്യം | ||
| மராத்தி | शनिवार व रविवार | ||
| நேபாளி | सप्ताहन्त | ||
| பஞ்சாபி | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සති අන්තය | ||
| தமிழ் | வார இறுதி | ||
| தெலுங்கு | వారాంతంలో | ||
| உருது | ہفتے کے آخر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வார இறுதி
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 周末 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 週末 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 週末 | ||
| கொரியன் | 주말 | ||
| மங்கோலியன் | амралтын өдөр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တနင်္ဂနွေ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வார இறுதி
| இந்தோனேசியன் | akhir pekan | ||
| ஜாவானீஸ் | akhir minggu | ||
| கெமர் | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| லாவோ | ທ້າຍອາທິດ | ||
| மலாய் | hujung minggu | ||
| தாய்லாந்து | สุดสัปดาห์ | ||
| வியட்நாமிய | ngày cuối tuần | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katapusan ng linggo | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வார இறுதி
| அஜர்பைஜான் | həftə sonu | ||
| கசாக் | демалыс | ||
| கிர்கிஸ் | дем алыш | ||
| தாஜிக் | истироҳат | ||
| துர்க்மென் | dynç günleri | ||
| உஸ்பெக் | dam olish kunlari | ||
| உய்குர் | ھەپتە ئاخىرى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வார இறுதி
| ஹவாய் | hopena pule | ||
| மorரி | wiki whakataa | ||
| சமோவா | faaiuga o le vaiaso | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | katapusan ng linggo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வார இறுதி
| அய்மரா | siman tukuya | ||
| குரானி | arapokõindypaha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வார இறுதி
| எஸ்பெராண்டோ | semajnfino | ||
| லத்தீன் | volutpat vestibulum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வார இறுதி
| கிரேக்கம் | σαββατοκύριακο | ||
| மாங் | lis xaus | ||
| குர்திஷ் | dawîaya heftê | ||
| துருக்கிய | hafta sonu | ||
| சோசா | ngempelaveki | ||
| இத்திஷ் | סוף וואך | ||
| ஜூலு | ngempelasonto | ||
| ஆசாமிகள் | সপ্তাহান্ত | ||
| அய்மரா | siman tukuya | ||
| போஜ்புரி | सप्ताहांत | ||
| திவேஹி | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| டோக்ரி | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katapusan ng linggo | ||
| குரானி | arapokõindypaha | ||
| இலோகானோ | gibus ti lawas | ||
| கிரியோ | wikɛnd | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| மைதிலி | सप्ताहान्त | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| மிசோ | kartawp | ||
| ஓரோமோ | dhuma torbanii | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| கெச்சுவா | semana tukuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | सप्ताहांत | ||
| டாடர் | ял көннәре | ||
| திக்ரினியா | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| சோங்கா | mahelo ya vhiki | ||