எழுந்திரு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' எழுந்திரு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
எழுந்திரு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் எழுந்திரு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | wakker word | ||
| அம்ஹாரிக் | ንቃ | ||
| ஹusஸா | tashi | ||
| இக்போ | teta | ||
| மலகாசி | mifoha | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | dzuka | ||
| ஷோனா | muka | ||
| சோமாலி | toosin | ||
| செசோதோ | tsoha | ||
| சுவாஹிலி | amka | ||
| சோசா | vuka | ||
| யாருப்பா | ji | ||
| ஜூலு | vuka | ||
| பம்பாரா | ka wuli | ||
| ஈவ் | nyɔ | ||
| கிண்ணியா | kanguka | ||
| லிங்கலா | kolamuka | ||
| லுகாண்டா | okuzuukuka | ||
| செப்பேடி | tsoga | ||
| ட்வி (அகன்) | nyane | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் எழுந்திரு
| அரபு | استيقظ | ||
| ஹீப்ரு | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| பாஷ்டோ | پاڅیدل | ||
| அரபு | استيقظ | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எழுந்திரு
| அல்பேனியன் | zgjim | ||
| பாஸ்க் | iratzarri | ||
| கட்டலான் | despert | ||
| குரோஷியன் | probuditi | ||
| டேனிஷ் | vågne | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | wakker worden | ||
| ஆங்கிலம் | wake | ||
| பிரஞ்சு | réveiller | ||
| ஃப்ரிசியன் | wake | ||
| காலிசியன் | espertar | ||
| ஜெர்மன் | aufwachen | ||
| ஐஸ்லாந்து | vakna | ||
| ஐரிஷ் | dúisigh | ||
| இத்தாலிய | svegliarsi | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | erwächen | ||
| மால்டிஸ் | qajjem | ||
| நோர்வே | våkne | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | despertar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dùsgadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | despertar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | vakna | ||
| வெல்ஷ் | deffro | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எழுந்திரு
| பெலாரஷ்யன் | прачнуцца | ||
| போஸ்னியன் | probuditi se | ||
| பல்கேரியன் | събуждам | ||
| செக் | probudit | ||
| எஸ்டோனியன் | ärkama | ||
| பின்னிஷ் | herätä | ||
| ஹங்கேரியன் | ébred | ||
| லாட்வியன் | pamodināt | ||
| லிதுவேனியன் | pabusti | ||
| மாசிடோனியன் | будење | ||
| போலந்து | budzić | ||
| ருமேனியன் | trezi | ||
| ரஷ்யன் | просыпаться | ||
| செர்பியன் | пробудити се | ||
| ஸ்லோவாக் | zobudiť sa | ||
| ஸ்லோவேனியன் | zbudi se | ||
| உக்ரேனியன் | прокинутися | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் எழுந்திரு
| வங்காளம் | জাগা | ||
| குஜராத்தி | જાગવું | ||
| இந்தி | जाग | ||
| கன்னடம் | ಎಚ್ಚರ | ||
| மலையாளம் | ഉണരുക | ||
| மராத்தி | जागे होणे | ||
| நேபாளி | उठ्नु | ||
| பஞ்சாபி | ਜਾਗ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | අවදි වන්න | ||
| தமிழ் | எழுந்திரு | ||
| தெலுங்கு | మేల్కొలపండి | ||
| உருது | جاگو | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் எழுந்திரு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 唤醒 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 喚醒 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ウェイク | ||
| கொரியன் | 일어나 다 | ||
| மங்கோலியன் | сэрэх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | နိုး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் எழுந்திரு
| இந்தோனேசியன் | bangun | ||
| ஜாவானீஸ் | tangi turu | ||
| கெமர் | ភ្ញាក់ | ||
| லாவோ | ຕື່ນ | ||
| மலாய் | bangun | ||
| தாய்லாந்து | ตื่น | ||
| வியட்நாமிய | thức dậy | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | gising | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் எழுந்திரு
| அஜர்பைஜான் | oyan | ||
| கசாக் | ояну | ||
| கிர்கிஸ் | ойгон | ||
| தாஜிக் | бедор шудан | ||
| துர்க்மென் | oýan | ||
| உஸ்பெக் | uyg'onish | ||
| உய்குர் | ئويغىن | ||
பசிபிக் மொழிகளில் எழுந்திரு
| ஹவாய் | e ala ʻoe | ||
| மorரி | ara ake | ||
| சமோவா | ala mai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | gisingin mo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் எழுந்திரு
| அய்மரா | sartayaña | ||
| குரானி | páy | ||
சர்வதேச மொழிகளில் எழுந்திரு
| எஸ்பெராண்டோ | maldormo | ||
| லத்தீன் | surgere | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் எழுந்திரு
| கிரேக்கம் | ίχνη | ||
| மாங் | sawv | ||
| குர்திஷ் | hişyarbûn | ||
| துருக்கிய | uyanmak | ||
| சோசா | vuka | ||
| இத்திஷ் | וועקן | ||
| ஜூலு | vuka | ||
| ஆசாமிகள் | জাগ্ৰত | ||
| அய்மரா | sartayaña | ||
| போஜ்புரி | जाग जा | ||
| திவேஹி | ހޭލުން | ||
| டோக்ரி | जागना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | gising | ||
| குரானி | páy | ||
| இலோகானோ | agriing | ||
| கிரியோ | wek | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەئاگا | ||
| மைதிலி | उठलक | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| மிசோ | harh | ||
| ஓரோமோ | dammaquu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| கெச்சுவா | rikchariy | ||
| சமஸ்கிருதம் | उत्थापयति | ||
| டாடர் | уян | ||
| திக்ரினியா | ምቕስቃስ | ||
| சோங்கா | pfuka | ||