பல்வேறு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பல்வேறு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பல்வேறு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பல்வேறு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | verskeidenheid | ||
| அம்ஹாரிக் | የተለያዩ | ||
| ஹusஸா | iri-iri | ||
| இக்போ | iche iche | ||
| மலகாசி | isan-karazany | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zosiyanasiyana | ||
| ஷோனா | zvakasiyana-siyana | ||
| சோமாலி | kala duwan | ||
| செசோதோ | mefuta-futa | ||
| சுவாஹிலி | tofauti | ||
| சோசா | ezahlukeneyo | ||
| யாருப்பா | orisirisi | ||
| ஜூலு | ukuhlukahluka | ||
| பம்பாரா | suguya | ||
| ஈவ் | vovovowo | ||
| கிண்ணியா | zitandukanye | ||
| லிங்கலா | ekeseni | ||
| லுகாண்டா | eby'enjawulo | ||
| செப்பேடி | fapafapana | ||
| ட்வி (அகன்) | sonobi-sonobi | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பல்வேறு
| அரபு | تشكيلة | ||
| ஹீப்ரு | מגוון | ||
| பாஷ்டோ | ډول | ||
| அரபு | تشكيلة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பல்வேறு
| அல்பேனியன் | shumëllojshmëri | ||
| பாஸ்க் | barietatea | ||
| கட்டலான் | varietat | ||
| குரோஷியன் | raznolikost | ||
| டேனிஷ் | bred vifte | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | verscheidenheid | ||
| ஆங்கிலம் | variety | ||
| பிரஞ்சு | variété | ||
| ஃப்ரிசியன் | fariaasje | ||
| காலிசியன் | variedade | ||
| ஜெர்மன் | vielfalt | ||
| ஐஸ்லாந்து | fjölbreytni | ||
| ஐரிஷ் | éagsúlacht | ||
| இத்தாலிய | varietà | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | varietéit | ||
| மால்டிஸ் | varjetà | ||
| நோர்வே | variasjon | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | variedade | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | measgachadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | variedad | ||
| ஸ்வீடிஷ் | mängd | ||
| வெல்ஷ் | amrywiaeth | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பல்வேறு
| பெலாரஷ்யன் | разнастайнасць | ||
| போஸ்னியன் | raznolikost | ||
| பல்கேரியன் | разнообразие | ||
| செக் | odrůda | ||
| எஸ்டோனியன் | mitmekesisus | ||
| பின்னிஷ் | lajike | ||
| ஹங்கேரியன் | fajta | ||
| லாட்வியன் | šķirne | ||
| லிதுவேனியன் | įvairovė | ||
| மாசிடோனியன் | разновидност | ||
| போலந்து | różnorodność | ||
| ருமேனியன் | varietate | ||
| ரஷ்யன் | разнообразие | ||
| செர்பியன் | разноликост | ||
| ஸ்லோவாக் | rozmanitosť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | raznolikost | ||
| உக்ரேனியன் | різноманітність | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பல்வேறு
| வங்காளம் | বিভিন্ন | ||
| குஜராத்தி | વિવિધતા | ||
| இந்தி | वैराइटी | ||
| கன்னடம் | ವೈವಿಧ್ಯ | ||
| மலையாளம் | വൈവിധ്യമാർന്നത് | ||
| மராத்தி | विविधता | ||
| நேபாளி | विविधता | ||
| பஞ்சாபி | ਕਿਸਮ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විවිධත්වය | ||
| தமிழ் | பல்வேறு | ||
| தெலுங்கு | రకం | ||
| உருது | قسم | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பல்வேறு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 品种 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 品種 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | バラエティ | ||
| கொரியன் | 종류 | ||
| மங்கோலியன் | олон янз байдал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အမျိုးမျိုး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பல்வேறு
| இந்தோனேசியன் | variasi | ||
| ஜாவானீஸ் | macem-macem | ||
| கெமர் | ភាពខុសគ្នា | ||
| லாவோ | ແນວພັນ | ||
| மலாய் | pelbagai | ||
| தாய்லாந்து | ความหลากหลาย | ||
| வியட்நாமிய | đa dạng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | iba't-ibang | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பல்வேறு
| அஜர்பைஜான் | müxtəliflik | ||
| கசாக் | әртүрлілік | ||
| கிர்கிஸ் | ар түрдүүлүк | ||
| தாஜிக் | навъ | ||
| துர்க்மென் | dürlüligi | ||
| உஸ்பெக் | xilma-xillik | ||
| உய்குர் | كۆپ خىل | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பல்வேறு
| ஹவாய் | ʻano | ||
| மorரி | momo | ||
| சமோவா | ituaiga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagkakaiba-iba | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பல்வேறு
| அய்மரா | mayjanaka | ||
| குரானி | hetaháicha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பல்வேறு
| எஸ்பெராண்டோ | vario | ||
| லத்தீன் | varietate | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பல்வேறு
| கிரேக்கம் | ποικιλία | ||
| மாங் | ntau yam | ||
| குர்திஷ் | pirrengî | ||
| துருக்கிய | çeşitlilik | ||
| சோசா | ezahlukeneyo | ||
| இத்திஷ் | פאַרשיידנקייַט | ||
| ஜூலு | ukuhlukahluka | ||
| ஆசாமிகள் | বৈচিত্ৰ্য | ||
| அய்மரா | mayjanaka | ||
| போஜ்புரி | किसिम | ||
| திவேஹி | ތަފާތު ވައްތަރު | ||
| டோக்ரி | बन्न-सबन्नता | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | iba't-ibang | ||
| குரானி | hetaháicha | ||
| இலோகானோ | adu a kita | ||
| கிரியோ | difrɛn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هەمەچەشنی | ||
| மைதிலி | विविधता | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯈꯜ ꯃꯊꯦꯜ | ||
| மிசோ | danglamna | ||
| ஓரோமோ | akaakuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବିଭିନ୍ନତା | | ||
| கெச்சுவா | tukuy rikchaq | ||
| சமஸ்கிருதம் | विविधता | ||
| டாடர் | төрлелеге | ||
| திக்ரினியா | ፍልልይ | ||
| சோங்கா | hambana | ||