மதிப்புமிக்கது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' மதிப்புமிக்கது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
மதிப்புமிக்கது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | waardevol | ||
| அம்ஹாரிக் | ዋጋ ያለው | ||
| ஹusஸா | mai muhimmanci | ||
| இக்போ | bara uru | ||
| மலகாசி | manan-danja | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | ofunika | ||
| ஷோனா | inokosha | ||
| சோமாலி | qiimo leh | ||
| செசோதோ | bohlokoa | ||
| சுவாஹிலி | yenye thamani | ||
| சோசா | exabisekileyo | ||
| யாருப்பா | niyelori | ||
| ஜூலு | okubalulekile | ||
| பம்பாரா | nafaman | ||
| ஈவ் | si xɔ asi | ||
| கிண்ணியா | bifite agaciro | ||
| லிங்கலா | motuya | ||
| லுகாண்டா | kya mugaso | ||
| செப்பேடி | ya mohola | ||
| ட்வி (அகன்) | ɛsom bo | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| அரபு | ذو قيمة | ||
| ஹீப்ரு | בעל ערך | ||
| பாஷ்டோ | ارزښت لرونکی | ||
| அரபு | ذو قيمة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| அல்பேனியன் | e vlefshme | ||
| பாஸ்க் | baliotsua | ||
| கட்டலான் | valuós | ||
| குரோஷியன் | vrijedan | ||
| டேனிஷ் | værdifuld | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | waardevol | ||
| ஆங்கிலம் | valuable | ||
| பிரஞ்சு | de valeur | ||
| ஃப்ரிசியன் | weardefol | ||
| காலிசியன் | valioso | ||
| ஜெர்மன் | wertvoll | ||
| ஐஸ்லாந்து | dýrmætt | ||
| ஐரிஷ் | luachmhar | ||
| இத்தாலிய | prezioso | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | wäertvoll | ||
| மால்டிஸ் | siewja | ||
| நோர்வே | verdifull | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | valioso | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | luachmhor | ||
| ஸ்பானிஷ் | valioso | ||
| ஸ்வீடிஷ் | värdefulla | ||
| வெல்ஷ் | gwerthfawr | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| பெலாரஷ்யன் | каштоўны | ||
| போஸ்னியன் | vrijedno | ||
| பல்கேரியன் | ценна | ||
| செக் | cenný | ||
| எஸ்டோனியன் | väärtuslik | ||
| பின்னிஷ் | arvokas | ||
| ஹங்கேரியன் | értékes | ||
| லாட்வியன் | vērtīgs | ||
| லிதுவேனியன் | vertinga | ||
| மாசிடோனியன் | вреден | ||
| போலந்து | cenny | ||
| ருமேனியன் | valoros | ||
| ரஷ்யன் | ценный | ||
| செர்பியன் | вредан | ||
| ஸ்லோவாக் | cenný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | dragoceno | ||
| உக்ரேனியன் | цінний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| வங்காளம் | মূল্যবান | ||
| குஜராத்தி | મૂલ્યવાન | ||
| இந்தி | मूल्यवान | ||
| கன்னடம் | ಬೆಲೆಬಾಳುವ | ||
| மலையாளம் | വിലപ്പെട്ടതാണ് | ||
| மராத்தி | मौल्यवान | ||
| நேபாளி | मूल्यवान | ||
| பஞ்சாபி | ਕੀਮਤੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වටිනා | ||
| தமிழ் | மதிப்புமிக்கது | ||
| தெலுங்கு | విలువైనది | ||
| உருது | قیمتی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 有价值 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 有價值 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 貴重な | ||
| கொரியன் | 가치 있는 | ||
| மங்கோலியன் | үнэ цэнэтэй | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တန်ဖိုးရှိသော | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| இந்தோனேசியன் | berharga | ||
| ஜாவானீஸ் | regane | ||
| கெமர் | មានតម្លៃ | ||
| லாவோ | ມີຄ່າ | ||
| மலாய் | berharga | ||
| தாய்லாந்து | มีค่า | ||
| வியட்நாமிய | quý giá | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mahalaga | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| அஜர்பைஜான் | dəyərli | ||
| கசாக் | құнды | ||
| கிர்கிஸ் | баалуу | ||
| தாஜிக் | арзишманд | ||
| துர்க்மென் | gymmatlydyr | ||
| உஸ்பெக் | qimmatli | ||
| உய்குர் | قىممەتلىك | ||
பசிபிக் மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| ஹவாய் | waiwai | ||
| மorரி | tino | ||
| சமோவா | taua | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mahalaga | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| அய்மரா | wakiskiri | ||
| குரானி | hepýva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| எஸ்பெராண்டோ | valora | ||
| லத்தீன் | valuable | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் மதிப்புமிக்கது
| கிரேக்கம் | πολύτιμος | ||
| மாங் | muaj nuj nqis | ||
| குர்திஷ் | giranbiha | ||
| துருக்கிய | değerli | ||
| சோசா | exabisekileyo | ||
| இத்திஷ் | ווערטפול | ||
| ஜூலு | okubalulekile | ||
| ஆசாமிகள் | মূল্যৱান | ||
| அய்மரா | wakiskiri | ||
| போஜ்புரி | कीमती | ||
| திவேஹி | އަގުހުރި | ||
| டோக்ரி | बेशकीमती | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mahalaga | ||
| குரானி | hepýva | ||
| இலோகானோ | maipateg | ||
| கிரியோ | valyu | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەهادار | ||
| மைதிலி | कीमती | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| மிசோ | hlu | ||
| ஓரோமோ | gati-qabeessa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ମୂଲ୍ୟବାନ | ||
| கெச்சுவா | chaniyuq | ||
| சமஸ்கிருதம் | मूल्यवान | ||
| டாடர் | кыйммәтле | ||
| திக்ரினியா | ዋጋ ዘለዎ | ||
| சோங்கா | xa nkoka | ||