வழக்கம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வழக்கம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வழக்கம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வழக்கம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | gewoonlik | ||
| அம்ஹாரிக் | የተለመደ | ||
| ஹusஸா | saba | ||
| இக்போ | adịbu | ||
| மலகாசி | mahazatra | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mwachizolowezi | ||
| ஷோனா | zvakajairwa | ||
| சோமாலி | caadiga ah | ||
| செசோதோ | e tloaelehileng | ||
| சுவாஹிலி | kawaida | ||
| சோசா | njengesiqhelo | ||
| யாருப்பா | ibùgbé | ||
| ஜூலு | evamile | ||
| பம்பாரா | kɔrɔlen | ||
| ஈவ் | si dzɔna | ||
| கிண்ணியா | bisanzwe | ||
| லிங்கலா | mbala mingi | ||
| லுகாண்டா | buli kaseera | ||
| செப்பேடி | mehleng | ||
| ட்வி (அகன்) | taa si | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வழக்கம்
| அரபு | معتاد | ||
| ஹீப்ரு | רָגִיל | ||
| பாஷ்டோ | معمول | ||
| அரபு | معتاد | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழக்கம்
| அல்பேனியன் | e zakonshme | ||
| பாஸ்க் | ohikoa | ||
| கட்டலான் | habitual | ||
| குரோஷியன் | uobičajeno | ||
| டேனிஷ் | sædvanlig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | gebruikelijk | ||
| ஆங்கிலம் | usual | ||
| பிரஞ்சு | habituel | ||
| ஃப்ரிசியன் | wenstich | ||
| காலிசியன் | habitual | ||
| ஜெர்மன் | üblich | ||
| ஐஸ்லாந்து | venjulega | ||
| ஐரிஷ் | gnáth | ||
| இத்தாலிய | solito | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | üblech | ||
| மால்டிஸ் | tas-soltu | ||
| நோர்வே | vanlig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | usual | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | àbhaisteach | ||
| ஸ்பானிஷ் | usual | ||
| ஸ்வீடிஷ் | vanliga | ||
| வெல்ஷ் | arferol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழக்கம்
| பெலாரஷ்யன் | звычайны | ||
| போஸ்னியன் | uobičajeno | ||
| பல்கேரியன் | обичайно | ||
| செக் | obvyklý | ||
| எஸ்டோனியன் | tavaline | ||
| பின்னிஷ் | tavallinen | ||
| ஹங்கேரியன் | szokásos | ||
| லாட்வியன் | kā parasti | ||
| லிதுவேனியன் | įprasta | ||
| மாசிடோனியன் | вообичаено | ||
| போலந்து | zwykły | ||
| ருமேனியன் | ca de obicei | ||
| ரஷ்யன் | обычный | ||
| செர்பியன் | уобичајено | ||
| ஸ்லோவாக் | obyčajne | ||
| ஸ்லோவேனியன் | običajno | ||
| உக்ரேனியன் | звичайний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வழக்கம்
| வங்காளம் | চলিত | ||
| குஜராத்தி | સામાન્ય | ||
| இந்தி | सामान्य | ||
| கன்னடம் | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| மலையாளம் | പതിവ് | ||
| மராத்தி | नेहमीच्या | ||
| நேபாளி | सामान्य | ||
| பஞ்சாபி | ਆਮ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සුපුරුදු | ||
| தமிழ் | வழக்கம் | ||
| தெலுங்கு | సాధారణ | ||
| உருது | ہمیشہ کی طرح | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வழக்கம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 通常 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 通常 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | いつもの | ||
| கொரியன் | 보통의 | ||
| மங்கோலியன் | ердийн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပုံမှန်အတိုင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வழக்கம்
| இந்தோனேசியன் | biasa | ||
| ஜாவானீஸ் | biasane | ||
| கெமர் | ធម្មតា | ||
| லாவோ | ປົກກະຕິ | ||
| மலாய் | biasa | ||
| தாய்லாந்து | ตามปกติ | ||
| வியட்நாமிய | bình thường | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | karaniwan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வழக்கம்
| அஜர்பைஜான் | adi | ||
| கசாக் | әдеттегідей | ||
| கிர்கிஸ் | кадимкидей | ||
| தாஜிக் | муқаррарӣ | ||
| துர்க்மென் | adaty | ||
| உஸ்பெக் | odatiy | ||
| உய்குர் | ئادەتتىكى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வழக்கம்
| ஹவாய் | maʻamau | ||
| மorரி | mua | ||
| சமோவா | masani | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | dati | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வழக்கம்
| அய்மரா | sapakuti | ||
| குரானி | ojeporupy'ỹiva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வழக்கம்
| எஸ்பெராண்டோ | kutima | ||
| லத்தீன் | solito | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வழக்கம்
| கிரேக்கம் | συνήθης | ||
| மாங் | li ib txwm | ||
| குர்திஷ் | nas | ||
| துருக்கிய | olağan | ||
| சோசா | njengesiqhelo | ||
| இத்திஷ் | געוויינטלעך | ||
| ஜூலு | evamile | ||
| ஆசாமிகள் | সচৰাচৰ | ||
| அய்மரா | sapakuti | ||
| போஜ்புரி | सामान्य | ||
| திவேஹி | އާންމުކޮށް | ||
| டோக்ரி | सधारण | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | karaniwan | ||
| குரானி | ojeporupy'ỹiva | ||
| இலோகானோ | kadawyan | ||
| கிரியோ | nɔmal | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئاسایی | ||
| மைதிலி | सामान्य | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯨꯝ | ||
| மிசோ | tlangpui | ||
| ஓரோமோ | baratamaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସାଧାରଣ | ||
| கெச்சுவா | sapa kuti | ||
| சமஸ்கிருதம் | यथावत् | ||
| டாடர் | гадәти | ||
| திக்ரினியா | ልሙድ | ||
| சோங்கா | ntolovelo | ||