தவிர வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தவிர ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தவிர
அம்ஹாரிக் ካልሆነ በስተቀር | ||
அய்மரா juk'ampinsa | ||
அரபு ما لم | ||
அல்பேனியன் përveç nëse | ||
அஜர்பைஜான் halda | ||
ஆங்கிலம் unless | ||
ஆசாமிகள் নহ’লে | ||
ஆப்பிரிக்கர்கள் tensy | ||
ஆர்மேனியன் բացառությամբ եթե | ||
இக்போ belụsọ | ||
இத்தாலிய salvo che | ||
இத்திஷ் סייַדן | ||
இந்தி जब तक | ||
இந்தோனேசியன் kecuali kalau | ||
இலோகானோ malaksid | ||
ஈவ் negbe | ||
உக்ரேனியன் хіба що | ||
உய்குர் بولمىسا | ||
உருது جب تک | ||
உஸ்பெக் agar bo'lmasa | ||
எஸ்டோனியன் kui ei | ||
எஸ்பெராண்டோ krom se | ||
ஐரிஷ் mura rud é | ||
ஐஸ்லாந்து nema | ||
ஒடியா (ஒரியா) ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
ஓரோமோ yoo ta'een ala | ||
ஃப்ரிசியன் of it moast wêze dat | ||
கசாக் егер болмаса | ||
கட்டலான் tret que | ||
கன்னடம் ಹೊರತು | ||
காலிசியன் agás | ||
கிண்ணியா keretse | ||
கிரியோ nɔ gɛt wan valyu | ||
கிரேக்கம் εκτός | ||
கிர்கிஸ் эгер болбосо | ||
குரானி ndaupéichairamo | ||
குரோஷியன் osim ako | ||
குர்திஷ் heke nebe | ||
குர்திஷ் (சோரானி) مەگەر | ||
குஜராத்தி સિવાય | ||
கெச்சுவா mana chayqa | ||
கெமர் លើកលែងតែ | ||
கொங்கனி बगर | ||
கொரியன் 아니면 | ||
கோர்சிகன் a menu chì | ||
சமஸ்கிருதம் न यावत् | ||
சமோவா vagana | ||
சிங்களம் (சிங்களம்) හැර | ||
சிந்தி جيستائين | ||
சீன (பாரம்பரிய) 除非 | ||
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) 除非 | ||
சுண்டனீஸ் kacuali | ||
சுவாஹிலி isipokuwa | ||
செக் pokud | ||
செசோதோ ntle le haeba | ||
செபுவானோ gawas kon | ||
செப்பேடி ntle le | ||
செர்பியன் осим ако | ||
சோங்கா handleka | ||
சோசா ngaphandle kokuba | ||
சோமாலி mooyee | ||
டச்சுக்காரர்கள் tenzij | ||
டாடர் булмаса | ||
டேனிஷ் med mindre | ||
டோக்ரி जदूं तगर | ||
ட்வி (அகன்) gye sɛ | ||
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) maliban kung | ||
தமிழ் தவிர | ||
தாய்லாந்து เว้นแต่ | ||
தாஜிக் агар | ||
திக்ரினியா እንተደኣ | ||
திவேஹி ނޫނީ | ||
துருக்கிய sürece | ||
துர்க்மென் bolmasa | ||
தெலுங்கு తప్ప | ||
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) pokhapokha | ||
நேபாளி नभएसम्म | ||
நோர்வே med mindre | ||
பஞ்சாபி ਜਦ ਤੱਕ | ||
பம்பாரா fɔ | ||
பல்கேரியன் освен ако | ||
பாரசீக مگر اینکه | ||
பாஷ்டோ غیر لدې چې | ||
பாஸ்க் ezean | ||
பிரஞ்சு sauf si | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) maliban kung | ||
பின்னிஷ் ellei | ||
பெலாரஷ்யன் хіба што | ||
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) a menos que | ||
போலந்து chyba że | ||
போஜ்புரி जब ले ना | ||
போஸ்னியன் osim ako | ||
மorரி ki te kore | ||
மங்கோலியன் үгүй бол | ||
மராத்தி जोपर्यंत | ||
மலகாசி raha tsy | ||
மலாய் melainkan | ||
மலையாளம் അല്ലാതെ | ||
மாங் tshwj tsis yog | ||
மாசிடோனியன் освен ако | ||
மால்டிஸ் sakemm | ||
மிசோ loh chuan | ||
மியான்மர் (பர்மீஸ்) မဟုတ်ရင် | ||
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) ꯑꯣꯏꯗꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
மைதிலி सिवाय | ||
யாருப்பா ayafi | ||
ரஷ்யன் если только | ||
ருமேனியன் dacă nu | ||
லக்சம்பர்கிஷ் ausser wann | ||
லத்தீன் nisi | ||
லாட்வியன் ja vien | ||
லாவோ ເວັ້ນເສຍແຕ່ | ||
லிங்கலா longola kaka | ||
லிதுவேனியன் nebent | ||
லுகாண்டா mpozi nga | ||
வங்காளம் না হলে | ||
வியட்நாமிய trừ khi | ||
வெல்ஷ் oni bai | ||
ஜப்பானியர்கள் そうでなければ | ||
ஜார்ஜியன் თუ არ არის | ||
ஜாவானீஸ் kajaba | ||
ஜூலு ngaphandle kokuthi | ||
ஜெர்மன் es sei denn | ||
ஷோனா kunze kwekunge | ||
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் mura | ||
ஸ்பானிஷ் a no ser que | ||
ஸ்லோவாக் pokiaľ | ||
ஸ்லோவேனியன் razen | ||
ஸ்வீடிஷ் såvida inte | ||
ஹusஸா sai dai in | ||
ஹங்கேரியன் hacsak | ||
ஹவாய் ke ʻole | ||
ஹீப்ரு אֶלָא אִם | ||
ஹைட்டியன் கிரியோல் sof si |