தவிர வெவ்வேறு மொழிகளில்

தவிர வெவ்வேறு மொழிகளில்

134 மொழிகளில் ' தவிர ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.

தவிர

துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தவிர

ஆப்பிரிக்கர்கள்tensy
அம்ஹாரிக்ካልሆነ በስተቀር
ஹusஸாsai dai in
இக்போbelụsọ
மலகாசிraha tsy
நியாஞ்சா (சிச்சேவா)pokhapokha
ஷோனாkunze kwekunge
சோமாலிmooyee
செசோதோntle le haeba
சுவாஹிலிisipokuwa
சோசாngaphandle kokuba
யாருப்பாayafi
ஜூலுngaphandle kokuthi
பம்பாராfɔ
ஈவ்negbe
கிண்ணியாkeretse
லிங்கலாlongola kaka
லுகாண்டாmpozi nga
செப்பேடிntle le
ட்வி (அகன்)gye sɛ

வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தவிர

அரபுما لم
ஹீப்ருאֶלָא אִם
பாஷ்டோغیر لدې چې
அரபுما لم

மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தவிர

அல்பேனியன்përveç nëse
பாஸ்க்ezean
கட்டலான்tret que
குரோஷியன்osim ako
டேனிஷ்med mindre
டச்சுக்காரர்கள்tenzij
ஆங்கிலம்unless
பிரஞ்சுsauf si
ஃப்ரிசியன்of it moast wêze dat
காலிசியன்agás
ஜெர்மன்es sei denn
ஐஸ்லாந்துnema
ஐரிஷ்mura rud é
இத்தாலியsalvo che
லக்சம்பர்கிஷ்ausser wann
மால்டிஸ்sakemm
நோர்வேmed mindre
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்)a menos que
ஸ்காட்ஸ் கேலிக்mura
ஸ்பானிஷ்a no ser que
ஸ்வீடிஷ்såvida inte
வெல்ஷ்oni bai

கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தவிர

பெலாரஷ்யன்хіба што
போஸ்னியன்osim ako
பல்கேரியன்освен ако
செக்pokud
எஸ்டோனியன்kui ei
பின்னிஷ்ellei
ஹங்கேரியன்hacsak
லாட்வியன்ja vien
லிதுவேனியன்nebent
மாசிடோனியன்освен ако
போலந்துchyba że
ருமேனியன்dacă nu
ரஷ்யன்если только
செர்பியன்осим ако
ஸ்லோவாக்pokiaľ
ஸ்லோவேனியன்razen
உக்ரேனியன்хіба що

தெற்காசிய மொழிகளில் தவிர

வங்காளம்না হলে
குஜராத்திસિવાય
இந்திजब तक
கன்னடம்ಹೊರತು
மலையாளம்അല്ലാതെ
மராத்திजोपर्यंत
நேபாளிनभएसम्म
பஞ்சாபிਜਦ ਤੱਕ
சிங்களம் (சிங்களம்)හැර
தமிழ்தவிர
தெலுங்குతప్ప
உருதுجب تک

கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தவிர

சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது)除非
சீன (பாரம்பரிய)除非
ஜப்பானியர்கள்そうでなければ
கொரியன்아니면
மங்கோலியன்үгүй бол
மியான்மர் (பர்மீஸ்)မဟုတ်ရင်

தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தவிர

இந்தோனேசியன்kecuali kalau
ஜாவானீஸ்kajaba
கெமர்លើកលែងតែ
லாவோເວັ້ນເສຍແຕ່
மலாய்melainkan
தாய்லாந்துเว้นแต่
வியட்நாமியtrừ khi
பிலிப்பினோ (டகாலாக்)maliban kung

மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தவிர

அஜர்பைஜான்halda
கசாக்егер болмаса
கிர்கிஸ்эгер болбосо
தாஜிக்агар
துர்க்மென்bolmasa
உஸ்பெக்agar bo'lmasa
உய்குர்بولمىسا

பசிபிக் மொழிகளில் தவிர

ஹவாய்ke ʻole
மorரிki te kore
சமோவாvagana
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்)maliban kung

அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தவிர

அய்மராjuk'ampinsa
குரானிndaupéichairamo

சர்வதேச மொழிகளில் தவிர

எஸ்பெராண்டோkrom se
லத்தீன்nisi

மற்றவைகள் மொழிகளில் தவிர

கிரேக்கம்εκτός
மாங்tshwj tsis yog
குர்திஷ்heke nebe
துருக்கியsürece
சோசாngaphandle kokuba
இத்திஷ்סייַדן
ஜூலுngaphandle kokuthi
ஆசாமிகள்নহ’লে
அய்மராjuk'ampinsa
போஜ்புரிजब ले ना
திவேஹிނޫނީ
டோக்ரிजदूं तगर
பிலிப்பினோ (டகாலாக்)maliban kung
குரானிndaupéichairamo
இலோகானோmalaksid
கிரியோnɔ gɛt wan valyu
குர்திஷ் (சோரானி)مەگەر
மைதிலிसिवाय
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி)ꯑꯣꯏꯗꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯕ
மிசோloh chuan
ஓரோமோyoo ta'een ala
ஒடியா (ஒரியா)ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
கெச்சுவாmana chayqa
சமஸ்கிருதம்न यावत्‌
டாடர்булмаса
திக்ரினியாእንተደኣ
சோங்காhandleka

அந்த எழுத்தில் தொடங்கும் வார்த்தைகளை உலவ ஒரு எழுத்தின் மீது கிளிக் செய்யவும்