மாமா
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் மாமா
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | oom | |
| |
| அம்ஹாரிக் | አጎት | |
| |
| ஹusஸா | kawu | |
| |
| இக்போ | nwanne nna | |
| |
| மலகாசி | rahalahin-drain'i | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | amalume | |
| |
| ஷோனா | sekuru | |
| |
| சோமாலி | adeer | |
| |
| செசோதோ | malome | |
| |
| சுவாஹிலி | mjomba | |
| |
| சோசா | umalume | |
| |
| யாருப்பா | aburo | |
| |
| ஜூலு | umalume | |
| |
| பம்பாரா | bɛnkɛ | |
| |
| ஈவ் | nyrui | |
| |
| கிண்ணியா | nyirarume | |
| |
| லிங்கலா | noko | |
| |
| லுகாண்டா | kojja | |
| |
| செப்பேடி | malome | |
| |
| ட்வி (அகன்) | wɔfa | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் மாமா
| அரபு | اخو الام | |
| |
| ஹீப்ரு | דוֹד | |
| |
| பாஷ்டோ | تره | |
| |
| அரபு | اخو الام | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மாமா
| அல்பேனியன் | xhaxhai | |
| |
| பாஸ்க் | osaba | |
| |
| கட்டலான் | oncle | |
| |
| குரோஷியன் | ujak | |
| |
| டேனிஷ் | onkel | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | oom | |
| |
| ஆங்கிலம் | uncle | |
| |
| பிரஞ்சு | oncle | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | omke | |
| |
| காலிசியன் | tío | |
| |
| ஜெர்மன் | onkel | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | frændi | |
| |
| ஐரிஷ் | uncail | |
| |
| இத்தாலிய | zio | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | monni | |
| |
| மால்டிஸ் | ziju | |
| |
| நோர்வே | onkel | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | tio | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | uncail | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | tío | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | farbror | |
| |
| வெல்ஷ் | ewythr | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மாமா
| பெலாரஷ்யன் | дзядзька | |
| |
| போஸ்னியன் | ujak | |
| |
| பல்கேரியன் | чичо | |
| |
| செக் | strýc | |
| |
| எஸ்டோனியன் | onu | |
| |
| பின்னிஷ் | setä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | nagybácsi | |
| |
| லாட்வியன் | onkulis | |
| |
| லிதுவேனியன் | dėdė | |
| |
| மாசிடோனியன் | чичко | |
| |
| போலந்து | wujek | |
| |
| ருமேனியன் | unchiule | |
| |
| ரஷ்யன் | дядя | |
| |
| செர்பியன் | ујаче | |
| |
| ஸ்லோவாக் | strýko | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | stric | |
| |
| உக்ரேனியன் | дядько | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் மாமா
| வங்காளம் | চাচা | |
| |
| குஜராத்தி | કાકા | |
| |
| இந்தி | चाचा | |
| |
| கன்னடம் | ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ | |
| |
| மலையாளம் | അമ്മാവൻ | |
| |
| மராத்தி | काका | |
| |
| நேபாளி | काका | |
| |
| பஞ்சாபி | ਚਾਚਾ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | මාමා | |
| |
| தமிழ் | மாமா | |
| |
| தெலுங்கு | మామయ్య | |
| |
| உருது | چچا | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் மாமா
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 叔叔 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 叔叔 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | おじさん | |
| |
| கொரியன் | 삼촌 | |
| |
| மங்கோலியன் | авга ах | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဦး လေး | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் மாமா
| இந்தோனேசியன் | paman | |
| |
| ஜாவானீஸ் | paman | |
| |
| கெமர் | ពូ | |
| |
| லாவோ | ລຸງ | |
| |
| மலாய் | pakcik | |
| |
| தாய்லாந்து | ลุง | |
| |
| வியட்நாமிய | chú | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tiyuhin | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் மாமா
| அஜர்பைஜான் | dayı | |
| |
| கசாக் | ағай | |
| |
| கிர்கிஸ் | байке | |
| |
| தாஜிக் | амак | |
| |
| துர்க்மென் | daýy | |
| |
| உஸ்பெக் | tog'a | |
| |
| உய்குர் | تاغىسى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் மாமா
| ஹவாய் | ʻanakala | |
| |
| மorரி | matua keke | |
| |
| சமோவா | tuagane o le aiga | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tiyuhin | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் மாமா
சர்வதேச மொழிகளில் மாமா
| எஸ்பெராண்டோ | onklo | |
| |
| லத்தீன் | avunculus | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் மாமா
| கிரேக்கம் | θείος | |
| |
| மாங் | txiv ntxawm | |
| |
| குர்திஷ் | mam | |
| |
| துருக்கிய | amca dayı | |
| |
| சோசா | umalume | |
| |
| இத்திஷ் | פעטער | |
| |
| ஜூலு | umalume | |
| |
| ஆசாமிகள் | খুড়া | |
| |
| அய்மரா | tiyu | |
| |
| போஜ்புரி | काका | |
| |
| திவேஹி | ބޮޑު ބޭބެ | |
| |
| டோக்ரி | चाचा | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tiyuhin | |
| |
| குரானி | pehẽngue | |
| |
| இலோகானோ | angkal | |
| |
| கிரியோ | ɔnkul | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | مام | |
| |
| மைதிலி | कका जी | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯈꯨꯔꯥ | |
| |
| மிசோ | putea | |
| |
| ஓரோமோ | eessuma | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ମାମୁଁ | |
| |
| கெச்சுவா | tio | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | पितृव्यः | |
| |
| டாடர் | абзый | |
| |
| திக்ரினியா | ኣኮ | |
| |
| சோங்கா | malume | |
| |
