அங்கே
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் அங்கே
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | daar | |
| |
| அம்ஹாரிக் | እዚያ | |
| |
| ஹusஸா | can | |
| |
| இக்போ | ebe ahụ | |
| |
| மலகாசி | ery | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | apo | |
| |
| ஷோனா | ipapo | |
| |
| சோமாலி | halkaas | |
| |
| செசோதோ | mono | |
| |
| சுவாஹிலி | hapo | |
| |
| சோசா | pha | |
| |
| யாருப்பா | ní bẹ | |
| |
| ஜூலு | lapho | |
| |
| பம்பாரா | yen | |
| |
| ஈவ் | afi ma | |
| |
| கிண்ணியா | ngaho | |
| |
| லிங்கலா | kuna | |
| |
| லுகாண்டா | awo | |
| |
| செப்பேடி | moo | |
| |
| ட்வி (அகன்) | hɔ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் அங்கே
| அரபு | هناك | |
| |
| ஹீப்ரு | שם | |
| |
| பாஷ்டோ | هلته | |
| |
| அரபு | هناك | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அங்கே
| அல்பேனியன் | atje | |
| |
| பாஸ்க் | han | |
| |
| கட்டலான் | allà | |
| |
| குரோஷியன் | tamo | |
| |
| டேனிஷ் | der | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | daar | |
| |
| ஆங்கிலம் | there | |
| |
| பிரஞ்சு | là | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | dêr | |
| |
| காலிசியன் | alí | |
| |
| ஜெர்மன் | dort | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | þar | |
| |
| ஐரிஷ் | ann | |
| |
| இத்தாலிய | là | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | do | |
| |
| மால்டிஸ் | hemm | |
| |
| நோர்வே | der | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | há | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | an sin | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | allí | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | där | |
| |
| வெல்ஷ் | yno | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அங்கே
| பெலாரஷ்யன் | там | |
| |
| போஸ்னியன் | tamo | |
| |
| பல்கேரியன் | там | |
| |
| செக் | tam | |
| |
| எஸ்டோனியன் | seal | |
| |
| பின்னிஷ் | siellä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | ott | |
| |
| லாட்வியன் | tur | |
| |
| லிதுவேனியன் | ten | |
| |
| மாசிடோனியன் | таму | |
| |
| போலந்து | tam | |
| |
| ருமேனியன் | acolo | |
| |
| ரஷ்யன் | там | |
| |
| செர்பியன் | тамо | |
| |
| ஸ்லோவாக் | tam | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | tam | |
| |
| உக்ரேனியன் | там | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் அங்கே
| வங்காளம் | সেখানে | |
| |
| குஜராத்தி | ત્યાં | |
| |
| இந்தி | वहाँ | |
| |
| கன்னடம் | ಅಲ್ಲಿ | |
| |
| மலையாளம் | അവിടെ | |
| |
| மராத்தி | तेथे | |
| |
| நேபாளி | त्यहाँ | |
| |
| பஞ்சாபி | ਉੱਥੇ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | එතන | |
| |
| தமிழ் | அங்கே | |
| |
| தெலுங்கு | అక్కడ | |
| |
| உருது | وہاں | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் அங்கே
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 那里 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 那裡 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | そこ | |
| |
| கொரியன் | 그곳에 | |
| |
| மங்கோலியன் | тэнд | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အဲဒီမှာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் அங்கே
| இந்தோனேசியன் | sana | |
| |
| ஜாவானீஸ் | ing kana | |
| |
| கெமர் | នៅទីនោះ | |
| |
| லாவோ | ຢູ່ທີ່ນັ້ນ | |
| |
| மலாய் | di sana | |
| |
| தாய்லாந்து | นั่นเอง | |
| |
| வியட்நாமிய | ở đó | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | doon | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் அங்கே
| அஜர்பைஜான் | orada | |
| |
| கசாக் | ана жерде | |
| |
| கிர்கிஸ் | ошол жерде | |
| |
| தாஜிக் | он ҷо | |
| |
| துர்க்மென் | ol ýerde | |
| |
| உஸ்பெக் | mana | |
| |
| உய்குர் | ئۇ يەردە | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் அங்கே
| ஹவாய் | ma laila | |
| |
| மorரி | i reira | |
| |
| சமோவா | iina | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | doon | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் அங்கே
மற்றவைகள் மொழிகளில் அங்கே
| கிரேக்கம் | εκεί | |
| |
| மாங் | muaj | |
| |
| குர்திஷ் | va | |
| |
| துருக்கிய | orada | |
| |
| சோசா | pha | |
| |
| இத்திஷ் | דאָרט | |
| |
| ஜூலு | lapho | |
| |
| ஆசாமிகள் | তাত | |
| |
| அய்மரா | khayana | |
| |
| போஜ்புரி | ऊहाॅंं | |
| |
| திவேஹி | އެތަނުގަ | |
| |
| டோக்ரி | तुआंह् | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | doon | |
| |
| குரானி | amo | |
| |
| இலோகானோ | idiay | |
| |
| கிரியோ | de | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | لەوێ | |
| |
| மைதிலி | ओतय | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯗꯨꯗ | |
| |
| மிசோ | sawtah | |
| |
| ஓரோமோ | achi | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ସେଠାରେ | |
| |
| கெச்சுவா | wakpi | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | तत्र | |
| |
| டாடர் | тегендә | |
| |
| திக்ரினியா | ኣብቲ | |
| |
| சோங்கா | kwalaho | |
| |
