பயங்கரமானது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பயங்கரமானது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பயங்கரமானது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பயங்கரமானது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | verskriklik | ||
| அம்ஹாரிக் | አስፈሪ | ||
| ஹusஸா | mummunan | ||
| இக்போ | egwu | ||
| மலகாசி | mahatsiravina | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zoopsa | ||
| ஷோனா | zvinotyisa | ||
| சோமாலி | laga cabsado | ||
| செசோதோ | e tshabehang | ||
| சுவாஹிலி | ya kutisha | ||
| சோசா | eyoyikekayo | ||
| யாருப்பா | ẹru | ||
| ஜூலு | kubi | ||
| பம்பாரா | jugu | ||
| ஈவ் | ɖi vᴐvɔ̃ | ||
| கிண்ணியா | biteye ubwoba | ||
| லிங்கலா | ya mabe | ||
| லுகாண்டா | kibi | ||
| செப்பேடி | mpe kudu | ||
| ட்வி (அகன்) | nyɛ koraa | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பயங்கரமானது
| அரபு | رهيب | ||
| ஹீப்ரு | נורא | ||
| பாஷ்டோ | وحشتناکه | ||
| அரபு | رهيب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பயங்கரமானது
| அல்பேனியன் | e tmerrshme | ||
| பாஸ்க் | ikaragarria | ||
| கட்டலான் | terrible | ||
| குரோஷியன் | strašno | ||
| டேனிஷ் | forfærdeligt | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | vreselijk | ||
| ஆங்கிலம் | terrible | ||
| பிரஞ்சு | terrible | ||
| ஃப்ரிசியன் | freeslik | ||
| காலிசியன் | terrible | ||
| ஜெர்மன் | furchtbar | ||
| ஐஸ்லாந்து | hræðilegt | ||
| ஐரிஷ் | uafásach | ||
| இத்தாலிய | terribile | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | schrecklech | ||
| மால்டிஸ் | terribbli | ||
| நோர்வே | fryktelig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | terrível | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | uamhasach | ||
| ஸ்பானிஷ் | terrible | ||
| ஸ்வீடிஷ் | fruktansvärd | ||
| வெல்ஷ் | ofnadwy | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பயங்கரமானது
| பெலாரஷ்யன் | страшны | ||
| போஸ்னியன் | strašno | ||
| பல்கேரியன் | ужасно | ||
| செக் | hrozný | ||
| எஸ்டோனியன் | kohutav | ||
| பின்னிஷ் | kauhea | ||
| ஹங்கேரியன் | szörnyű | ||
| லாட்வியன் | briesmīgi | ||
| லிதுவேனியன் | baisu | ||
| மாசிடோனியன் | страшно | ||
| போலந்து | straszny | ||
| ருமேனியன் | teribil | ||
| ரஷ்யன் | ужасный | ||
| செர்பியன் | страшно | ||
| ஸ்லோவாக் | strašné | ||
| ஸ்லோவேனியன் | grozno | ||
| உக்ரேனியன் | жахливий | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பயங்கரமானது
| வங்காளம் | ভয়ানক | ||
| குஜராத்தி | ભયંકર | ||
| இந்தி | भयानक | ||
| கன்னடம் | ಭಯಾನಕ | ||
| மலையாளம் | ഭയങ്കര | ||
| மராத்தி | भयानक | ||
| நேபாளி | भयानक | ||
| பஞ்சாபி | ਭਿਆਨਕ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | භයානකයි | ||
| தமிழ் | பயங்கரமானது | ||
| தெலுங்கு | భయంకరమైనది | ||
| உருது | خوفناک | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பயங்கரமானது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 可怕 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 可怕 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ひどい | ||
| கொரியன் | 무서운 | ||
| மங்கோலியன் | аймшигтай | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பயங்கரமானது
| இந்தோனேசியன் | mengerikan | ||
| ஜாவானீஸ் | elek tenan | ||
| கெமர் | គួរឱ្យខ្លាច | ||
| லாவோ | ຂີ້ຮ້າຍ | ||
| மலாய் | dahsyat | ||
| தாய்லாந்து | แย่มาก | ||
| வியட்நாமிய | khủng khiếp | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kakila-kilabot | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பயங்கரமானது
| அஜர்பைஜான் | dəhşətli | ||
| கசாக் | қорқынышты | ||
| கிர்கிஸ் | коркунучтуу | ||
| தாஜிக் | даҳшатнок | ||
| துர்க்மென் | aýylganç | ||
| உஸ்பெக் | qo'rqinchli | ||
| உய்குர் | قورقۇنچلۇق | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பயங்கரமானது
| ஹவாய் | weliweli | ||
| மorரி | whakamataku | ||
| சமோவா | mataʻutia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | grabe | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பயங்கரமானது
| அய்மரா | phiru | ||
| குரானி | ivairasáva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பயங்கரமானது
| எஸ்பெராண்டோ | terura | ||
| லத்தீன் | horribilis | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பயங்கரமானது
| கிரேக்கம் | τρομερός | ||
| மாங் | txaus ntshai kawg li | ||
| குர்திஷ் | tirsgiran | ||
| துருக்கிய | korkunç | ||
| சோசா | eyoyikekayo | ||
| இத்திஷ் | שרעקלעך | ||
| ஜூலு | kubi | ||
| ஆசாமிகள் | ভয়ানক | ||
| அய்மரா | phiru | ||
| போஜ்புரி | डरावन | ||
| திவேஹி | ބިރުވެތި | ||
| டோக்ரி | डरौना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kakila-kilabot | ||
| குரானி | ivairasáva | ||
| இலோகானோ | nakaal-alingget | ||
| கிரியோ | bad | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | خراپ | ||
| மைதிலி | भयावह | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ | ||
| மிசோ | chhe tak | ||
| ஓரோமோ | badaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଭୟଙ୍କର | ||
| கெச்சுவா | millay | ||
| சமஸ்கிருதம் | भयङ्करी | ||
| டாடர் | коточкыч | ||
| திக்ரினியா | ብጣዕሚ ሕማቅ | ||
| சோங்கா | xo biha | ||