போக்கு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' போக்கு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
போக்கு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் போக்கு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | neig | ||
| அம்ஹாரிக் | ዝንባሌ | ||
| ஹusஸா | nuna | ||
| இக்போ | agbasaghị | ||
| மலகாசி | mirona | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | amakonda | ||
| ஷோனா | tendera | ||
| சோமாலி | janjeera | ||
| செசோதோ | sekamela | ||
| சுவாஹிலி | tabia | ||
| சோசா | thambeka | ||
| யாருப்பா | ṣọ | ||
| ஜூலு | thambekela | ||
| பம்பாரா | ka sama | ||
| ஈவ் | tea ŋu | ||
| கிண்ணியா | tend | ||
| லிங்கலா | momeseno | ||
| லுகாண்டா | okulabirira | ||
| செப்பேடி | diša | ||
| ட்வி (அகன்) | suban bi | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் போக்கு
| அரபு | تميل | ||
| ஹீப்ரு | נוטה | ||
| பாஷ்டோ | حوصله | ||
| அரபு | تميل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போக்கு
| அல்பேனியன் | priren | ||
| பாஸ்க் | joera | ||
| கட்டலான் | tendir | ||
| குரோஷியன் | težiti | ||
| டேனிஷ் | tendens | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | de neiging hebben | ||
| ஆங்கிலம் | tend | ||
| பிரஞ்சு | tendre | ||
| ஃப்ரிசியன் | tend | ||
| காலிசியன் | tenden | ||
| ஜெர்மன் | neigen | ||
| ஐஸ்லாந்து | hafa tilhneigingu | ||
| ஐரிஷ் | claonadh | ||
| இத்தாலிய | tend | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | tendéieren | ||
| மால்டிஸ் | tendenza | ||
| நோர்வே | pleier | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | cuidar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | buailteach | ||
| ஸ்பானிஷ் | tender | ||
| ஸ்வீடிஷ் | tendera | ||
| வெல்ஷ் | tueddu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போக்கு
| பெலாரஷ்யன் | тэндэнцыя | ||
| போஸ்னியன் | tend | ||
| பல்கேரியன் | тенденция | ||
| செக் | tendence | ||
| எஸ்டோனியன் | kipuvad | ||
| பின்னிஷ் | taipumus | ||
| ஹங்கேரியன் | hajlamos | ||
| லாட்வியன் | tendence | ||
| லிதுவேனியன் | linkę | ||
| மாசிடோனியன் | тежнеат | ||
| போலந்து | zmierzać | ||
| ருமேனியன் | tinde | ||
| ரஷ்யன் | склоняться | ||
| செர்பியன் | тенд | ||
| ஸ்லோவாக் | tendenciu | ||
| ஸ்லோவேனியன் | nagibati se | ||
| உக்ரேனியன் | тенденція | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் போக்கு
| வங்காளம் | প্রবণতা | ||
| குஜராத்தி | વલણ | ||
| இந்தி | देते हैं | ||
| கன்னடம் | ಒಲವು | ||
| மலையாளம் | പ്രവണത | ||
| மராத்தி | कल | ||
| நேபாளி | झुकाउ | ||
| பஞ்சாபி | ਰੁਝਾਨ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නැඹුරු | ||
| தமிழ் | போக்கு | ||
| தெலுங்கு | ధోరణి | ||
| உருது | ٹینڈ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் போக்கு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 趋向 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 趨向 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 傾向がある | ||
| கொரியன் | 지키다 | ||
| மங்கோலியன் | хандлага | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကြိုက်တယ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் போக்கு
| இந்தோனேசியன் | cenderung | ||
| ஜாவானீஸ் | cenderung | ||
| கெமர் | ទំនោរ | ||
| லாவோ | ແນວໂນ້ມ | ||
| மலாய் | cenderung | ||
| தாய்லாந்து | มีแนวโน้ม | ||
| வியட்நாமிய | có xu hướng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | alagaan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் போக்கு
| அஜர்பைஜான் | meyl | ||
| கசாக் | бейімділік | ||
| கிர்கிஸ் | тенденция | ||
| தாஜிக் | майл | ||
| துர்க்மென் | meýilli | ||
| உஸ்பெக் | moyillik | ||
| உய்குர் | tend | ||
பசிபிக் மொழிகளில் போக்கு
| ஹவாய் | mālama | ||
| மorரி | atawhai | ||
| சமோவா | tausi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | ugali | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் போக்கு
| அய்மரா | janaña | ||
| குரானி | mosãingo | ||
சர்வதேச மொழிகளில் போக்கு
| எஸ்பெராண்டோ | emi | ||
| லத்தீன் | tend | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் போக்கு
| கிரேக்கம் | τείνω | ||
| மாங் | zoo li | ||
| குர்திஷ் | meyl dikin | ||
| துருக்கிய | bakmak | ||
| சோசா | thambeka | ||
| இத்திஷ் | טענד | ||
| ஜூலு | thambekela | ||
| ஆசாமிகள் | প্ৰৱণতা | ||
| அய்மரா | janaña | ||
| போஜ்புரி | झुकल | ||
| திவேஹி | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
| டோக்ரி | झुकना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | alagaan | ||
| குரானி | mosãingo | ||
| இலோகானோ | agduyos | ||
| கிரியோ | abit | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | نیاز | ||
| மைதிலி | प्रवृत्त | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
| மிசோ | vulh | ||
| ஓரோமோ | itti galchuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
| கெச்சுவா | mastay | ||
| சமஸ்கிருதம் | अरुक्षण | ||
| டாடர் | тенденция | ||
| திக்ரினியா | ኹነታት | ||
| சோங்கா | lulamisa | ||