தற்காலிகமானது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தற்காலிகமானது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தற்காலிகமானது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | tydelik | ||
| அம்ஹாரிக் | ጊዜያዊ | ||
| ஹusஸா | na ɗan lokaci | ||
| இக்போ | nwa oge | ||
| மலகாசி | vonjimaika | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | osakhalitsa | ||
| ஷோனா | kwenguva pfupi | ||
| சோமாலி | ku meel gaar ah | ||
| செசோதோ | nakoana | ||
| சுவாஹிலி | ya muda mfupi | ||
| சோசா | okwethutyana | ||
| யாருப்பா | igba diẹ | ||
| ஜூலு | okwesikhashana | ||
| பம்பாரா | waatininko | ||
| ஈவ் | manᴐ anyi adidi o | ||
| கிண்ணியா | by'agateganyo | ||
| லிங்கலா | ntango moke | ||
| லுகாண்டா | sikyalubeerera | ||
| செப்பேடி | nakwana | ||
| ட்வி (அகன்) | berɛtia mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| அரபு | مؤقت | ||
| ஹீப்ரு | זמני | ||
| பாஷ்டோ | لنډمهاله | ||
| அரபு | مؤقت | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| அல்பேனியன் | i përkohshëm | ||
| பாஸ்க் | aldi baterako | ||
| கட்டலான் | temporal | ||
| குரோஷியன் | privremeni | ||
| டேனிஷ் | midlertidig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | tijdelijk | ||
| ஆங்கிலம் | temporary | ||
| பிரஞ்சு | temporaire | ||
| ஃப்ரிசியன் | tydlik | ||
| காலிசியன் | temporal | ||
| ஜெர்மன் | vorübergehend | ||
| ஐஸ்லாந்து | tímabundið | ||
| ஐரிஷ் | sealadach | ||
| இத்தாலிய | temporaneo | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | temporär | ||
| மால்டிஸ் | temporanju | ||
| நோர்வே | midlertidig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | temporário | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | sealach | ||
| ஸ்பானிஷ் | temporal | ||
| ஸ்வீடிஷ் | temporär | ||
| வெல்ஷ் | dros dro | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| பெலாரஷ்யன் | часовы | ||
| போஸ்னியன் | privremeni | ||
| பல்கேரியன் | временно | ||
| செக் | dočasný | ||
| எஸ்டோனியன் | ajutine | ||
| பின்னிஷ் | väliaikainen | ||
| ஹங்கேரியன் | ideiglenes | ||
| லாட்வியன் | pagaidu | ||
| லிதுவேனியன் | laikinas | ||
| மாசிடோனியன் | привремено | ||
| போலந்து | chwilowy | ||
| ருமேனியன் | temporar | ||
| ரஷ்யன் | временный | ||
| செர்பியன் | привремени | ||
| ஸ்லோவாக் | dočasné | ||
| ஸ்லோவேனியன் | začasno | ||
| உக்ரேனியன் | тимчасові | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| வங்காளம் | অস্থায়ী | ||
| குஜராத்தி | કામચલાઉ | ||
| இந்தி | अस्थायी | ||
| கன்னடம் | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
| மலையாளம் | താൽക്കാലികം | ||
| மராத்தி | तात्पुरता | ||
| நேபாளி | अस्थायी | ||
| பஞ்சாபி | ਅਸਥਾਈ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | තාවකාලික | ||
| தமிழ் | தற்காலிகமானது | ||
| தெலுங்கு | తాత్కాలిక | ||
| உருது | عارضی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 临时 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 臨時 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 一時的 | ||
| கொரியன் | 일시적인 | ||
| மங்கோலியன் | түр зуурын | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ယာယီ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| இந்தோனேசியன் | sementara | ||
| ஜாவானீஸ் | sauntara | ||
| கெமர் | បណ្តោះអាសន្ន | ||
| லாவோ | ຊົ່ວຄາວ | ||
| மலாய் | sementara | ||
| தாய்லாந்து | ชั่วคราว | ||
| வியட்நாமிய | tạm thời | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pansamantala | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| அஜர்பைஜான் | müvəqqəti | ||
| கசாக் | уақытша | ||
| கிர்கிஸ் | убактылуу | ||
| தாஜிக் | муваққатӣ | ||
| துர்க்மென் | wagtlaýyn | ||
| உஸ்பெக் | vaqtinchalik | ||
| உய்குர் | ۋاقىتلىق | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| ஹவாய் | wā pōkole | ||
| மorரி | rangitahi | ||
| சமோவா | le tumau | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pansamantala | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| அய்மரா | pachaki | ||
| குரானி | ag̃aguarã | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| எஸ்பெராண்டோ | portempa | ||
| லத்தீன் | tempus | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தற்காலிகமானது
| கிரேக்கம் | προσωρινός | ||
| மாங் | ib ntus | ||
| குர்திஷ் | derbasî | ||
| துருக்கிய | geçici | ||
| சோசா | okwethutyana | ||
| இத்திஷ் | צייַטווייַליק | ||
| ஜூலு | okwesikhashana | ||
| ஆசாமிகள் | অস্থায়ী | ||
| அய்மரா | pachaki | ||
| போஜ்புரி | अस्थाई | ||
| திவேஹி | ވަގުތީ | ||
| டோக்ரி | आरजी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pansamantala | ||
| குரானி | ag̃aguarã | ||
| இலோகானோ | temporario | ||
| கிரியோ | nɔ go te | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | کاتیى | ||
| மைதிலி | अस्थायी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
| மிசோ | nghet lo | ||
| ஓரோமோ | yeroof | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
| கெச்சுவா | tukuqlla | ||
| சமஸ்கிருதம் | स्वल्पकालं | ||
| டாடர் | вакытлыча | ||
| திக்ரினியா | ግዚያዊ | ||
| சோங்கா | nkarhinyana | ||