தொலைநோக்கி வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தொலைநோக்கி ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தொலைநோக்கி
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | teleskoop | ||
| அம்ஹாரிக் | ቴሌስኮፕ | ||
| ஹusஸா | madubin hangen nesa | ||
| இக்போ | teliskop | ||
| மலகாசி | teleskaopy | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | telesikopu | ||
| ஷோனா | teresikopu | ||
| சோமாலி | telescope | ||
| செசோதோ | sebonela-hōle | ||
| சுவாஹிலி | darubini | ||
| சோசா | iteleskopu | ||
| யாருப்பா | imutobi | ||
| ஜூலு | isibonakude | ||
| பம்பாரா | teleskɔpi (telescope) ye | ||
| ஈவ் | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
| கிண்ணியா | telesikope | ||
| லிங்கலா | telescope na nzela ya télescope | ||
| லுகாண்டா | eky’okulaba ewala | ||
| செப்பேடி | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
| ட்வி (அகன்) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| அரபு | تلسكوب | ||
| ஹீப்ரு | טֵלֶסקוֹפּ | ||
| பாஷ்டோ | دوربین | ||
| அரபு | تلسكوب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| அல்பேனியன் | teleskopi | ||
| பாஸ்க் | teleskopioa | ||
| கட்டலான் | telescopi | ||
| குரோஷியன் | teleskop | ||
| டேனிஷ் | teleskop | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | telescoop | ||
| ஆங்கிலம் | telescope | ||
| பிரஞ்சு | télescope | ||
| ஃப்ரிசியன் | teleskoop | ||
| காலிசியன் | telescopio | ||
| ஜெர்மன் | teleskop | ||
| ஐஸ்லாந்து | sjónauka | ||
| ஐரிஷ் | teileascóp | ||
| இத்தாலிய | telescopio | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | teleskop | ||
| மால்டிஸ் | teleskopju | ||
| நோர்வே | teleskop | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | telescópio | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | teileasgop | ||
| ஸ்பானிஷ் | telescopio | ||
| ஸ்வீடிஷ் | teleskop | ||
| வெல்ஷ் | telesgop | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| பெலாரஷ்யன் | тэлескоп | ||
| போஸ்னியன் | teleskop | ||
| பல்கேரியன் | телескоп | ||
| செக் | dalekohled | ||
| எஸ்டோனியன் | teleskoop | ||
| பின்னிஷ் | teleskooppi | ||
| ஹங்கேரியன் | távcső | ||
| லாட்வியன் | teleskops | ||
| லிதுவேனியன் | teleskopas | ||
| மாசிடோனியன் | телескоп | ||
| போலந்து | teleskop | ||
| ருமேனியன் | telescop | ||
| ரஷ்யன் | телескоп | ||
| செர்பியன் | телескоп | ||
| ஸ்லோவாக் | ďalekohľad | ||
| ஸ்லோவேனியன் | teleskop | ||
| உக்ரேனியன் | телескоп | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| வங்காளம் | দূরবীণ | ||
| குஜராத்தி | દૂરબીન | ||
| இந்தி | दूरबीन | ||
| கன்னடம் | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
| மலையாளம் | ദൂരദർശിനി | ||
| மராத்தி | दुर्बिणी | ||
| நேபாளி | टेलिस्कोप | ||
| பஞ்சாபி | ਦੂਰਬੀਨ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | දුරේක්ෂය | ||
| தமிழ் | தொலைநோக்கி | ||
| தெலுங்கு | టెలిస్కోప్ | ||
| உருது | دوربین | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 望远镜 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 望遠鏡 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 望遠鏡 | ||
| கொரியன் | 망원경 | ||
| மங்கோலியன் | дуран | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တယ်လီစကုပ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| இந்தோனேசியன் | teleskop | ||
| ஜாவானீஸ் | teleskop | ||
| கெமர் | កែវយឹត | ||
| லாவோ | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
| மலாய் | teleskop | ||
| தாய்லாந்து | กล้องโทรทรรศน์ | ||
| வியட்நாமிய | kính thiên văn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | teleskopyo | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| அஜர்பைஜான் | teleskop | ||
| கசாக் | телескоп | ||
| கிர்கிஸ் | телескоп | ||
| தாஜிக் | телескоп | ||
| துர்க்மென் | teleskop | ||
| உஸ்பெக் | teleskop | ||
| உய்குர் | تېلېسكوپ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| ஹவாய் | teleskopa | ||
| மorரி | waea karu | ||
| சமோவா | teleskope | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | teleskopyo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| அய்மரா | telescopio ukampi | ||
| குரானி | telescopio rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| எஸ்பெராண்டோ | teleskopo | ||
| லத்தீன் | telescopio | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தொலைநோக்கி
| கிரேக்கம் | τηλεσκόπιο | ||
| மாங் | lub tsom iav raj | ||
| குர்திஷ் | lûla dûrdîtinê | ||
| துருக்கிய | teleskop | ||
| சோசா | iteleskopu | ||
| இத்திஷ் | טעלעסקאָפּ | ||
| ஜூலு | isibonakude | ||
| ஆசாமிகள் | টেলিস্কোপ | ||
| அய்மரா | telescopio ukampi | ||
| போஜ்புரி | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
| திவேஹி | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
| டோக்ரி | दूरबीन दा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | teleskopyo | ||
| குரானி | telescopio rehegua | ||
| இலோகானோ | teleskopio | ||
| கிரியோ | tɛliskɔp | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | تەلەسکۆپ | ||
| மைதிலி | दूरबीन | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | telescope hmanga siam a ni | ||
| ஓரோமோ | teleskooppii | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
| கெச்சுவா | telescopio nisqawan | ||
| சமஸ்கிருதம் | दूरबीन | ||
| டாடர் | телескоп | ||
| திக்ரினியா | ቴለስኮፕ | ||
| சோங்கா | theleskopu | ||