உயரமான வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' உயரமான ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
உயரமான
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உயரமான
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | lank | ||
| அம்ஹாரிக் | ረዥም | ||
| ஹusஸா | mai tsayi | ||
| இக்போ | toro ogologo | ||
| மலகாசி | lava | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wamtali | ||
| ஷோனா | kureba | ||
| சோமாலி | dheer | ||
| செசோதோ | e telele | ||
| சுவாஹிலி | mrefu | ||
| சோசா | mde | ||
| யாருப்பா | ga | ||
| ஜூலு | ubude | ||
| பம்பாரா | jamajan | ||
| ஈவ் | kᴐkᴐ | ||
| கிண்ணியா | muremure | ||
| லிங்கலா | molai | ||
| லுகாண்டா | obuwanvu | ||
| செப்பேடி | telele | ||
| ட்வி (அகன்) | ware | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உயரமான
| அரபு | طويل | ||
| ஹீப்ரு | גובה | ||
| பாஷ்டோ | اوږد | ||
| அரபு | طويل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உயரமான
| அல்பேனியன் | i gjatë | ||
| பாஸ்க் | altuera | ||
| கட்டலான் | alt | ||
| குரோஷியன் | visok | ||
| டேனிஷ் | høj | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | hoog | ||
| ஆங்கிலம் | tall | ||
| பிரஞ்சு | grand | ||
| ஃப்ரிசியன் | grut | ||
| காலிசியன் | alto | ||
| ஜெர்மன் | hoch | ||
| ஐஸ்லாந்து | hár | ||
| ஐரிஷ் | ard | ||
| இத்தாலிய | alto | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | grouss | ||
| மால்டிஸ் | tall | ||
| நோர்வே | høy | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | alta | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | àrd | ||
| ஸ்பானிஷ் | alto | ||
| ஸ்வீடிஷ் | lång | ||
| வெல்ஷ் | tal | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உயரமான
| பெலாரஷ்யன் | высокі | ||
| போஸ்னியன் | visok | ||
| பல்கேரியன் | висок | ||
| செக் | vysoký | ||
| எஸ்டோனியன் | pikk | ||
| பின்னிஷ் | pitkä | ||
| ஹங்கேரியன் | magas | ||
| லாட்வியன் | garš | ||
| லிதுவேனியன் | ūgio | ||
| மாசிடோனியன் | висок | ||
| போலந்து | wysoki | ||
| ருமேனியன் | înalt | ||
| ரஷ்யன் | высокий | ||
| செர்பியன் | висок | ||
| ஸ்லோவாக் | vysoký | ||
| ஸ்லோவேனியன் | visok | ||
| உக்ரேனியன் | високий | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் உயரமான
| வங்காளம் | লম্বা | ||
| குஜராத்தி | .ંચું | ||
| இந்தி | लंबा | ||
| கன்னடம் | ಎತ್ತರ | ||
| மலையாளம் | ഉയരമുള്ളത് | ||
| மராத்தி | उंच | ||
| நேபாளி | अग्लो | ||
| பஞ்சாபி | ਲੰਬਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | උස | ||
| தமிழ் | உயரமான | ||
| தெலுங்கு | పొడవైనది | ||
| உருது | لمبا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உயரமான
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 高 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 高 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 背が高い | ||
| கொரியன் | 긴 | ||
| மங்கோலியன் | өндөр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အရပ်ရှည်ရှည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உயரமான
| இந்தோனேசியன் | tinggi | ||
| ஜாவானீஸ் | dhuwur | ||
| கெமர் | កម្ពស់ | ||
| லாவோ | ສູງ | ||
| மலாய் | tinggi | ||
| தாய்லாந்து | สูง | ||
| வியட்நாமிய | cao | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | matangkad | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உயரமான
| அஜர்பைஜான் | hündür | ||
| கசாக் | биік | ||
| கிர்கிஸ் | узун | ||
| தாஜிக் | баланд | ||
| துர்க்மென் | uzyn | ||
| உஸ்பெக் | uzun bo'yli | ||
| உய்குர் | ئېگىز | ||
பசிபிக் மொழிகளில் உயரமான
| ஹவாய் | loloa | ||
| மorரி | roroa | ||
| சமோவா | umi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | matangkad | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உயரமான
| அய்மரா | pata | ||
| குரானி | yvate | ||
சர்வதேச மொழிகளில் உயரமான
| எஸ்பெராண்டோ | alta | ||
| லத்தீன் | longus | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் உயரமான
| கிரேக்கம் | ψηλός | ||
| மாங் | siab | ||
| குர்திஷ் | mezin | ||
| துருக்கிய | uzun boylu | ||
| சோசா | mde | ||
| இத்திஷ் | הויך | ||
| ஜூலு | ubude | ||
| ஆசாமிகள் | ওখ | ||
| அய்மரா | pata | ||
| போஜ்புரி | लाम | ||
| திவேஹி | ދިގު | ||
| டோக்ரி | लम्मां | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | matangkad | ||
| குரானி | yvate | ||
| இலோகானோ | natayag | ||
| கிரியோ | tɔl | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەرز | ||
| மைதிலி | लंबा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯋꯥꯡꯕ | ||
| மிசோ | sang | ||
| ஓரோமோ | dheeraa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଲମ୍ବା | ||
| கெச்சுவா | hatun karay | ||
| சமஸ்கிருதம் | उन्नतः | ||
| டாடர் | озын | ||
| திக்ரினியா | ነዊሕ | ||
| சோங்கா | leha | ||