பாதிப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பாதிப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பாதிப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பாதிப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | ly | ||
| அம்ஹாரிக் | መከራ | ||
| ஹusஸா | wahala | ||
| இக்போ | ahụhụ | ||
| மலகாசி | avelao | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kuvutika | ||
| ஷோனா | kutambura | ||
| சோமாலி | silica | ||
| செசோதோ | utloa bohloko | ||
| சுவாஹிலி | kuteseka | ||
| சோசா | ubunzima | ||
| யாருப்பா | jiya | ||
| ஜூலு | ukuhlupheka | ||
| பம்பாரா | ka tɔɔrɔ | ||
| ஈவ் | kpe fu | ||
| கிண்ணியா | kubabazwa | ||
| லிங்கலா | konyokwama | ||
| லுகாண்டா | okubonabona | ||
| செப்பேடி | tlaišega | ||
| ட்வி (அகன்) | brɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பாதிப்பு
| அரபு | يعاني | ||
| ஹீப்ரு | סובל | ||
| பாஷ்டோ | ځورول | ||
| அரபு | يعاني | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பாதிப்பு
| அல்பேனியன் | vuaj | ||
| பாஸ்க் | sufritu | ||
| கட்டலான் | patir | ||
| குரோஷியன் | patiti | ||
| டேனிஷ் | lide | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | lijden | ||
| ஆங்கிலம் | suffer | ||
| பிரஞ்சு | souffrir | ||
| ஃப்ரிசியன் | lije | ||
| காலிசியன் | sufrir | ||
| ஜெர்மன் | leiden | ||
| ஐஸ்லாந்து | þjást | ||
| ஐரிஷ் | fulaingt | ||
| இத்தாலிய | soffrire | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | leiden | ||
| மால்டிஸ் | ibati | ||
| நோர்வே | lide | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | sofra | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fulang | ||
| ஸ்பானிஷ் | sufrir | ||
| ஸ்வீடிஷ் | lida | ||
| வெல்ஷ் | dioddef | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பாதிப்பு
| பெலாரஷ்யன் | пакутаваць | ||
| போஸ்னியன் | patiti | ||
| பல்கேரியன் | страдат | ||
| செக் | trpět | ||
| எஸ்டோனியன் | kannatama | ||
| பின்னிஷ் | kärsivät | ||
| ஹங்கேரியன் | szenvedni | ||
| லாட்வியன் | ciest | ||
| லிதுவேனியன் | kentėti | ||
| மாசிடோனியன் | страдаат | ||
| போலந்து | ponieść | ||
| ருமேனியன் | suferi | ||
| ரஷ்யன் | страдать | ||
| செர்பியன் | трпети | ||
| ஸ்லோவாக் | trpieť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | trpeti | ||
| உக்ரேனியன் | страждати | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பாதிப்பு
| வங்காளம் | ভোগা | ||
| குஜராத்தி | સહન | ||
| இந்தி | भुगतना | ||
| கன்னடம் | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
| மலையாளம் | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
| மராத்தி | ग्रस्त | ||
| நேபாளி | कष्ट | ||
| பஞ்சாபி | ਦੁੱਖ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | දුක් විඳින්න | ||
| தமிழ் | பாதிப்பு | ||
| தெலுங்கு | బాధపడండి | ||
| உருது | تکلیف | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பாதிப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 遭受 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 遭受 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 苦しむ | ||
| கொரியன் | 참다 | ||
| மங்கோலியன் | зовох | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பாதிப்பு
| இந்தோனேசியன் | menderita | ||
| ஜாவானீஸ் | nandhang sangsara | ||
| கெமர் | រងទុក្ខ | ||
| லாவோ | ທຸກທໍລະມານ | ||
| மலாய் | menderita | ||
| தாய்லாந்து | ทนทุกข์ | ||
| வியட்நாமிய | đau khổ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magdusa | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பாதிப்பு
| அஜர்பைஜான் | əziyyət çəkmək | ||
| கசாக் | азап шегу | ||
| கிர்கிஸ் | азап тартуу | ||
| தாஜிக் | азоб кашидан | ||
| துர்க்மென் | ejir çekmeli | ||
| உஸ்பெக் | azob chekish | ||
| உய்குர் | ئازاب | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பாதிப்பு
| ஹவாய் | ʻeha | ||
| மorரி | mamae | ||
| சமோவா | puapuagatia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magdusa | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பாதிப்பு
| அய்மரா | t'aqisiña | ||
| குரானி | jepy'apy | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பாதிப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | suferi | ||
| லத்தீன் | pati | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பாதிப்பு
| கிரேக்கம் | υποφέρω | ||
| மாங் | kev txom nyem | ||
| குர்திஷ் | êşkişîn | ||
| துருக்கிய | acı çekmek | ||
| சோசா | ubunzima | ||
| இத்திஷ் | ליידן | ||
| ஜூலு | ukuhlupheka | ||
| ஆசாமிகள் | ভোগা | ||
| அய்மரா | t'aqisiña | ||
| போஜ்புரி | कष्ट भोगल | ||
| திவேஹி | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
| டோக்ரி | भुगतना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magdusa | ||
| குரானி | jepy'apy | ||
| இலோகானோ | sagabaen | ||
| கிரியோ | sɔfa | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | چەشتن | ||
| மைதிலி | कष्ट सहनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
| மிசோ | tuar | ||
| ஓரோமோ | dararamuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
| கெச்சுவா | ñakariy | ||
| சமஸ்கிருதம் | दुःख | ||
| டாடர் | газаплан | ||
| திக்ரினியா | ምቅላዕ | ||
| சோங்கா | hlupheka | ||