நிலை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் நிலை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | toestand | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ሁኔታ | |
| |
| ஹusஸா | yanayin | |
| |
| இக்போ | ọnọdụ | |
| |
| மலகாசி | toe-javatra | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chikhalidwe | |
| |
| ஷோனா | mamiriro | |
| |
| சோமாலி | xaalad | |
| |
| செசோதோ | boemo | |
| |
| சுவாஹிலி | hali | |
| |
| சோசா | imeko | |
| |
| யாருப்பா | majemu | |
| |
| ஜூலு | isimo | |
| |
| பம்பாரா | filɛli kɛ | |
| |
| ஈவ் | ŋkuléle ɖe nu ŋu | |
| |
| கிண்ணியா | reba | |
| |
| லிங்கலா | kotala na miso | |
| |
| லுகாண்டா | okutunula butunuzi | |
| |
| செப்பேடி | lebelela ka go tsepelela | |
| |
| ட்வி (அகன்) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் நிலை
| அரபு | شرط | |
| |
| ஹீப்ரு | מַצָב | |
| |
| பாஷ்டோ | حالت | |
| |
| அரபு | شرط | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நிலை
| அல்பேனியன் | gjendje | |
| |
| பாஸ்க் | baldintza | |
| |
| கட்டலான் | condició | |
| |
| குரோஷியன் | stanje | |
| |
| டேனிஷ் | tilstand | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | staat | |
| |
| ஆங்கிலம் | stare | |
| |
| பிரஞ்சு | état | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | betingst | |
| |
| காலிசியன் | condición | |
| |
| ஜெர்மன் | bedingung | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | ástand | |
| |
| ஐரிஷ் | riocht | |
| |
| இத்தாலிய | condizione | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | zoustand | |
| |
| மால்டிஸ் | kundizzjoni | |
| |
| நோர்வே | betingelse | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | doença | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | staid | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | condición | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | skick | |
| |
| வெல்ஷ் | cyflwr | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நிலை
| பெலாரஷ்யன் | стан | |
| |
| போஸ்னியன் | stanje | |
| |
| பல்கேரியன் | състояние | |
| |
| செக் | stav | |
| |
| எஸ்டோனியன் | seisund | |
| |
| பின்னிஷ் | kunto | |
| |
| ஹங்கேரியன் | állapot | |
| |
| லாட்வியன் | stāvoklī | |
| |
| லிதுவேனியன் | būklė | |
| |
| மாசிடோனியன் | состојба | |
| |
| போலந்து | stan: schorzenie | |
| |
| ருமேனியன் | stare | |
| |
| ரஷ்யன் | состояние | |
| |
| செர்பியன் | стање | |
| |
| ஸ்லோவாக் | stav | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | stanje | |
| |
| உக்ரேனியன் | хвороба | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் நிலை
| வங்காளம் | শর্ত | |
| |
| குஜராத்தி | શરત | |
| |
| இந்தி | स्थिति | |
| |
| கன்னடம் | ಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| மலையாளம் | അവസ്ഥ | |
| |
| மராத்தி | परिस्थिती | |
| |
| நேபாளி | अवस्था | |
| |
| பஞ்சாபி | ਸ਼ਰਤ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | තත්වය | |
| |
| தமிழ் | நிலை | |
| |
| தெலுங்கு | పరిస్థితి | |
| |
| உருது | حالت | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் நிலை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 健康）状况 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 健康）狀況 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 状態 | |
| |
| கொரியன் | 질환 | |
| |
| மங்கோலியன் | нөхцөл байдал | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အခွအေနေ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் நிலை
| இந்தோனேசியன் | kondisi | |
| |
| ஜாவானீஸ் | kahanan | |
| |
| கெமர் | លក្ខខណ្ឌ | |
| |
| லாவோ | ສະພາບ | |
| |
| மலாய் | keadaan | |
| |
| தாய்லாந்து | เงื่อนไข | |
| |
| வியட்நாமிய | tình trạng | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | titigan | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் நிலை
| அஜர்பைஜான் | vəziyyət | |
| |
| கசாக் | жағдай | |
| |
| கிர்கிஸ் | шарт | |
| |
| தாஜிக் | ҳолат | |
| |
| துர்க்மென் | seret | |
| |
| உஸ்பெக் | holat | |
| |
| உய்குர் | قاراپ بېقىڭ | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் நிலை
| ஹவாய் | kūlana | |
| |
| மorரி | huru | |
| |
| சமோவா | tulaga | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kalagayan | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் நிலை
| அய்மரா | uñkatasiña | |
| |
| குரானி | omaña porã | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் நிலை
| எஸ்பெராண்டோ | kondiĉo | |
| |
| லத்தீன் | conditione, | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் நிலை
| கிரேக்கம் | κατάσταση | |
| |
| மாங் | mob | |
| |
| குர்திஷ் | rewş | |
| |
| துருக்கிய | durum | |
| |
| சோசா | imeko | |
| |
| இத்திஷ் | צושטאַנד | |
| |
| ஜூலு | isimo | |
| |
| ஆசாமிகள் | ষ্টাৰ কৰা | |
| |
| அய்மரா | uñkatasiña | |
| |
| போஜ்புரி | टकटकी लगा के देखत बानी | |
| |
| திவேஹி | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | |
| |
| டோக்ரி | टकटकी लाओ | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | titigan | |
| |
| குரானி | omaña porã | |
| |
| இலோகானோ | kumitkita | |
| |
| கிரியோ | de luk am wit yu yay | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | چاولێکردن | |
| |
| மைதிலி | टकटकी लगा के देखब | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| மிசோ | en reng chungin | |
| |
| ஓரோமோ | ijaan ilaaluu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | |
| |
| கெச்சுவா | qhawapayay | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | प्रेक्षते | |
| |
| டாடர் | кара | |
| |
| திக்ரினியா | ኣዒንቱ ምጥማት | |
| |
| சோங்கா | ku languta hi tihlo ro tshwuka | |
| |
