எங்கோ
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் எங்கோ
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | êrens | |
| |
| அம்ஹாரிக் | የሆነ ቦታ | |
| |
| ஹusஸா | wani wuri | |
| |
| இக்போ | ebe | |
| |
| மலகாசி | any ho any | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kwinakwake | |
| |
| ஷோனா | kumwe kunhu | |
| |
| சோமாலி | meel | |
| |
| செசோதோ | kae kae | |
| |
| சுவாஹிலி | mahali fulani | |
| |
| சோசா | kwenye indawo | |
| |
| யாருப்பா | ibikan | |
| |
| ஜூலு | endaweni ethile | |
| |
| பம்பாரா | yɔrɔ dɔ la | |
| |
| ஈவ் | le afi aɖe | |
| |
| கிண்ணியா | ahantu runaka | |
| |
| லிங்கலா | esika moko boye | |
| |
| லுகாண்டா | awalala wonna | |
| |
| செப்பேடி | felotsoko | |
| |
| ட்வி (அகன்) | baabi | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் எங்கோ
| அரபு | مكان ما | |
| |
| ஹீப்ரு | אי שם | |
| |
| பாஷ்டோ | چیرې | |
| |
| அரபு | مكان ما | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எங்கோ
| அல்பேனியன் | diku | |
| |
| பாஸ்க் | nonbait | |
| |
| கட்டலான் | en algun lloc | |
| |
| குரோஷியன் | negdje | |
| |
| டேனிஷ் | et eller andet sted | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | ergens | |
| |
| ஆங்கிலம் | somewhere | |
| |
| பிரஞ்சு | quelque part | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | earne | |
| |
| காலிசியன் | nalgures | |
| |
| ஜெர்மன் | irgendwo | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | einhvers staðar | |
| |
| ஐரிஷ் | áit éigin | |
| |
| இத்தாலிய | da qualche parte | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | iergendwou | |
| |
| மால்டிஸ் | x'imkien | |
| |
| நோர்வே | et sted | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | algum lugar | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | am badeigin | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | algun lado | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | någonstans | |
| |
| வெல்ஷ் | rhywle | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் எங்கோ
| பெலாரஷ்யன் | недзе | |
| |
| போஸ்னியன் | negde | |
| |
| பல்கேரியன் | някъде | |
| |
| செக் | někde | |
| |
| எஸ்டோனியன் | kusagil | |
| |
| பின்னிஷ் | jonnekin | |
| |
| ஹங்கேரியன் | valahol | |
| |
| லாட்வியன் | kaut kur | |
| |
| லிதுவேனியன் | kažkur | |
| |
| மாசிடோனியன் | некаде | |
| |
| போலந்து | gdzieś | |
| |
| ருமேனியன் | undeva | |
| |
| ரஷ்யன் | где-то | |
| |
| செர்பியன் | негде | |
| |
| ஸ்லோவாக் | niekde | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | nekje | |
| |
| உக்ரேனியன் | десь | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் எங்கோ
| வங்காளம் | কোথাও | |
| |
| குஜராத்தி | ક્યાંક | |
| |
| இந்தி | कहीं | |
| |
| கன்னடம் | ಎಲ್ಲೋ | |
| |
| மலையாளம் | എവിടെയോ | |
| |
| மராத்தி | कुठेतरी | |
| |
| நேபாளி | कहीं | |
| |
| பஞ்சாபி | ਕਿਤੇ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කොහේ හරි | |
| |
| தமிழ் | எங்கோ | |
| |
| தெலுங்கு | ఎక్కడో | |
| |
| உருது | کہیں | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் எங்கோ
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 某处 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 某處 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | どこか | |
| |
| கொரியன் | 어딘가에 | |
| |
| மங்கோலியன் | хаа нэг газар | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တစ်နေရာရာမှာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் எங்கோ
| இந்தோனேசியன் | di suatu tempat | |
| |
| ஜாவானீஸ் | nang endi wae | |
| |
| கெமர் | កន្លែងណាមួយ | |
| |
| லாவோ | ບາງບ່ອນ | |
| |
| மலாய் | di suatu tempat | |
| |
| தாய்லாந்து | ที่ไหนสักแห่ง | |
| |
| வியட்நாமிய | một vài nơi | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa isang lugar | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் எங்கோ
| அஜர்பைஜான் | haradasa | |
| |
| கசாக் | бір жерде | |
| |
| கிர்கிஸ் | бир жерде | |
| |
| தாஜிக் | дар ҷое | |
| |
| துர்க்மென் | bir ýerde | |
| |
| உஸ்பெக் | biron bir joyda | |
| |
| உய்குர் | بىر يەردە | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் எங்கோ
| ஹவாய் | ma kauwahi | |
| |
| மorரி | i tetahi wahi | |
| |
| சமோவா | i se mea | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kahit saan | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் எங்கோ
| அய்மரா | kawkhansa | |
| |
| குரானி | peteĩ hendápe | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் எங்கோ
| எஸ்பெராண்டோ | ie | |
| |
| லத்தீன் | somewhere | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் எங்கோ
| கிரேக்கம் | κάπου | |
| |
| மாங் | qhov twg | |
| |
| குர்திஷ் | li derna | |
| |
| துருக்கிய | bir yerde | |
| |
| சோசா | kwenye indawo | |
| |
| இத்திஷ் | ערגעץ | |
| |
| ஜூலு | endaweni ethile | |
| |
| ஆசாமிகள் | কৰবাত | |
| |
| அய்மரா | kawkhansa | |
| |
| போஜ்புரி | कहीं ना कहीं | |
| |
| திவேஹி | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | |
| |
| டோக்ரி | कहीं कहीं | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa isang lugar | |
| |
| குரானி | peteĩ hendápe | |
| |
| இலோகானோ | sadinoman | |
| |
| கிரியோ | sɔmsay | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | لە شوێنێک | |
| |
| மைதிலி | कतहु | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | |
| |
| மிசோ | khawi emaw laiah | |
| |
| ஓரோமோ | bakka tokkotti | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | |
| |
| கெச்சுவா | maypipas | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | क्वचित् | |
| |
| டாடர் | каядыр | |
| |
| திக்ரினியா | ኣብ ገለ ቦታ | |
| |
| சோங்கா | kun’wana | |
| |
