வெறுமனே வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வெறுமனே ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வெறுமனே
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வெறுமனே
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | eenvoudig | ||
| அம்ஹாரிக் | በቀላል | ||
| ஹusஸா | a sauƙaƙe | ||
| இக்போ | nanị | ||
| மலகாசி | fotsiny | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mophweka | ||
| ஷோனா | nyore | ||
| சோமாலி | sifudud | ||
| செசோதோ | bonolo feela | ||
| சுவாஹிலி | kwa urahisi | ||
| சோசா | ngokulula | ||
| யாருப்பா | nìkan | ||
| ஜூலு | kalula | ||
| பம்பாரா | nɔgɔya la | ||
| ஈவ் | kpuie ko | ||
| கிண்ணியா | gusa | ||
| லிங்கலா | kaka | ||
| லுகாண்டா | mu ngeri ennyangu | ||
| செப்பேடி | feela | ||
| ட்வி (அகன்) | kɛkɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வெறுமனே
| அரபு | ببساطة | ||
| ஹீப்ரு | בפשטות | ||
| பாஷ்டோ | ساده | ||
| அரபு | ببساطة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வெறுமனே
| அல்பேனியன் | thjesht | ||
| பாஸ்க் | besterik gabe | ||
| கட்டலான் | simplement | ||
| குரோஷியன் | jednostavno | ||
| டேனிஷ் | ganske enkelt | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | gewoon | ||
| ஆங்கிலம் | simply | ||
| பிரஞ்சு | simplement | ||
| ஃப்ரிசியன் | simpelwei | ||
| காலிசியன் | sinxelamente | ||
| ஜெர்மன் | einfach | ||
| ஐஸ்லாந்து | einfaldlega | ||
| ஐரிஷ் | go simplí | ||
| இத்தாலிய | semplicemente | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | einfach | ||
| மால்டிஸ் | sempliċement | ||
| நோர்வே | ganske enkelt | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | simplesmente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gu sìmplidh | ||
| ஸ்பானிஷ் | simplemente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | helt enkelt | ||
| வெல்ஷ் | yn syml | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வெறுமனே
| பெலாரஷ்யன் | проста | ||
| போஸ்னியன் | jednostavno | ||
| பல்கேரியன் | просто | ||
| செக் | jednoduše | ||
| எஸ்டோனியன் | lihtsalt | ||
| பின்னிஷ் | yksinkertaisesti | ||
| ஹங்கேரியன் | egyszerűen | ||
| லாட்வியன் | vienkārši | ||
| லிதுவேனியன் | tiesiog | ||
| மாசிடோனியன் | едноставно | ||
| போலந்து | po prostu | ||
| ருமேனியன் | pur şi simplu | ||
| ரஷ்யன் | просто | ||
| செர்பியன் | једноставно | ||
| ஸ்லோவாக் | jednoducho | ||
| ஸ்லோவேனியன் | preprosto | ||
| உக்ரேனியன் | просто | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வெறுமனே
| வங்காளம் | কেবল | ||
| குஜராத்தி | ખાલી | ||
| இந்தி | केवल | ||
| கன்னடம் | ಸುಮ್ಮನೆ | ||
| மலையாளம் | ലളിതമായി | ||
| மராத்தி | फक्त | ||
| நேபாளி | केवल | ||
| பஞ்சாபி | ਬਸ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සරලවම | ||
| தமிழ் | வெறுமனே | ||
| தெலுங்கு | కేవలం | ||
| உருது | سیدھے | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வெறுமனே
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 只是 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 只是 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 単に | ||
| கொரியன் | 간단히 | ||
| மங்கோலியன் | зүгээр л | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ရိုးရိုးလေးပါ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வெறுமனே
| இந்தோனேசியன் | secara sederhana | ||
| ஜாவானீஸ் | kanthi gampang | ||
| கெமர் | ជាធម្មតា | ||
| லாவோ | ງ່າຍດາຍ | ||
| மலாய் | secara sederhana | ||
| தாய்லாந்து | ง่ายๆ | ||
| வியட்நாமிய | đơn giản | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lamang | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வெறுமனே
| அஜர்பைஜான் | sadəcə | ||
| கசாக் | жай | ||
| கிர்கிஸ் | жөн эле | ||
| தாஜிக் | танҳо | ||
| துர்க்மென் | ýönekeý | ||
| உஸ்பெக் | shunchaki | ||
| உய்குர் | ئاددىي | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வெறுமனே
| ஹவாய் | wale | ||
| மorரி | noa | ||
| சமோவா | faigofie | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | lamang | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வெறுமனே
| அய்மரா | ukhamakiwa | ||
| குரானி | simplemente | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வெறுமனே
| எஸ்பெராண்டோ | simple | ||
| லத்தீன் | tantum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வெறுமனே
| கிரேக்கம் | απλά | ||
| மாங் | yooj yim | ||
| குர்திஷ் | asan | ||
| துருக்கிய | basitçe | ||
| சோசா | ngokulula | ||
| இத்திஷ் | פשוט | ||
| ஜூலு | kalula | ||
| ஆசாமிகள் | সহজতে | ||
| அய்மரா | ukhamakiwa | ||
| போஜ்புரி | बस, बस अतने बा | ||
| திவேஹி | ފަސޭހައިން | ||
| டோக்ரி | बस | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lamang | ||
| குரானி | simplemente | ||
| இலோகானோ | basta | ||
| கிரியோ | simpul wan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بە سادەیی | ||
| மைதிலி | बस | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ꯫ | ||
| மிசோ | awlsam takin | ||
| ஓரோமோ | salphaatti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସରଳ ଭାବରେ | | ||
| கெச்சுவா | simplemente | ||
| சமஸ்கிருதம் | सरलतया | ||
| டாடர் | гади | ||
| திக்ரினியா | ብቐሊሉ | ||
| சோங்கா | hi ku olova | ||