விரைவில் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' விரைவில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
விரைவில்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் விரைவில்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | binnekort | ||
| அம்ஹாரிக் | ብዙም ሳይቆይ | ||
| ஹusஸா | jim kadan | ||
| இக்போ | n'oge na-adịghị anya | ||
| மலகாசி | kelin'ny | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | posachedwa | ||
| ஷோனா | munguva pfupi | ||
| சோமாலி | muddo yar kadib | ||
| செசோதோ | haufinyane | ||
| சுவாஹிலி | hivi karibuni | ||
| சோசா | kungekudala | ||
| யாருப்பா | ni kete | ||
| ஜூலு | kungekudala | ||
| பம்பாரா | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| ஈவ் | kpuie | ||
| கிண்ணியா | vuba | ||
| லிங்கலா | na mwa ntango moke | ||
| லுகாண்டா | mu bbanga ttono | ||
| செப்பேடி | kgauswinyane | ||
| ட்வி (அகன்) | bere tiaa bi mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் விரைவில்
| அரபு | قريبا | ||
| ஹீப்ரு | בְּקָרוּב | ||
| பாஷ்டோ | لنډه | ||
| அரபு | قريبا | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விரைவில்
| அல்பேனியன் | së shpejti | ||
| பாஸ்க் | laster | ||
| கட்டலான் | en breu | ||
| குரோஷியன் | ukratko | ||
| டேனிஷ் | inden længe | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | binnenkort | ||
| ஆங்கிலம் | shortly | ||
| பிரஞ்சு | prochainement | ||
| ஃப்ரிசியன் | koart | ||
| காலிசியன் | en breve | ||
| ஜெர்மன் | in kürze | ||
| ஐஸ்லாந்து | innan skamms | ||
| ஐரிஷ் | gan mhoill | ||
| இத்தாலிய | in breve | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | kuerz | ||
| மால்டிஸ் | dalwaqt | ||
| நோர்வே | om kort tid | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | em breve | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | a dh'aithghearr | ||
| ஸ்பானிஷ் | dentro de poco | ||
| ஸ்வீடிஷ் | inom kort | ||
| வெல்ஷ் | yn fuan | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விரைவில்
| பெலாரஷ்யன் | у хуткім часе | ||
| போஸ்னியன் | uskoro | ||
| பல்கேரியன் | скоро | ||
| செக் | krátce | ||
| எஸ்டோனியன் | varsti | ||
| பின்னிஷ் | pian | ||
| ஹங்கேரியன் | hamarosan | ||
| லாட்வியன் | drīz | ||
| லிதுவேனியன் | netrukus | ||
| மாசிடோனியன் | наскоро | ||
| போலந்து | wkrótce | ||
| ருமேனியன் | pe scurt | ||
| ரஷ்யன் | скоро | ||
| செர்பியன் | кратко | ||
| ஸ்லோவாக் | zakrátko | ||
| ஸ்லோவேனியன் | kmalu | ||
| உக்ரேனியன் | незабаром | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் விரைவில்
| வங்காளம் | শীঘ্রই | ||
| குஜராத்தி | ટૂંક સમયમાં | ||
| இந்தி | कुछ ही देर में | ||
| கன்னடம் | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| மலையாளம் | താമസിയാതെ | ||
| மராத்தி | लवकरच | ||
| நேபாளி | चाँडै | ||
| பஞ்சாபி | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ළඟදීම | ||
| தமிழ் | விரைவில் | ||
| தெலுங்கு | త్వరలో | ||
| உருது | جلد ہی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் விரைவில்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 不久 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 不久 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | まもなく | ||
| கொரியன் | 곧 | ||
| மங்கோலியன் | удахгүй | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | မကြာမီ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் விரைவில்
| இந்தோனேசியன் | segera | ||
| ஜாவானீஸ் | sakedap | ||
| கெமர் | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| லாவோ | ບໍ່ດົນ | ||
| மலாய் | sebentar lagi | ||
| தாய்லாந்து | ในไม่ช้า | ||
| வியட்நாமிய | trong thời gian ngắn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | maya-maya | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் விரைவில்
| அஜர்பைஜான் | qısa müddətdə | ||
| கசாக் | қысқаша | ||
| கிர்கிஸ் | кыска убакытта | ||
| தாஜிக் | ба зудӣ | ||
| துர்க்மென் | gysga wagtda | ||
| உஸ்பெக் | qisqa vaqt ichida | ||
| உய்குர் | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
பசிபிக் மொழிகளில் விரைவில்
| ஹவாய் | pōkole | ||
| மorரி | tata nei | ||
| சமோவா | lata mai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | sandali | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் விரைவில்
| அய்மரா | mä juk’a pachatxa | ||
| குரானி | mbykymi | ||
சர்வதேச மொழிகளில் விரைவில்
| எஸ்பெராண்டோ | baldaŭ | ||
| லத்தீன் | paulo | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் விரைவில்
| கிரேக்கம் | σύντομα | ||
| மாங் | tsocai | ||
| குர்திஷ் | bi kurtî | ||
| துருக்கிய | kısaca | ||
| சோசா | kungekudala | ||
| இத்திஷ் | באַלד | ||
| ஜூலு | kungekudala | ||
| ஆசாமிகள் | অলপতে | ||
| அய்மரா | mä juk’a pachatxa | ||
| போஜ்புரி | कुछ देर में | ||
| திவேஹி | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| டோக்ரி | थोड़ी देर च | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | maya-maya | ||
| குரானி | mbykymi | ||
| இலோகானோ | apagbiit laeng | ||
| கிரியோ | shɔt tɛm | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەم زووانە | ||
| மைதிலி | थोड़ेक काल मे | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| மிசோ | rei lo teah | ||
| ஓரோமோ | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| கெச்சுவா | pisi tiempollapi | ||
| சமஸ்கிருதம் | अचिरेण | ||
| டாடர் | тиздән | ||
| திக்ரினியா | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| சோங்கா | hi ku hatlisa | ||