தீர்வு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தீர்வு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தீர்வு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தீர்வு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | nedersetting | ||
| அம்ஹாரிக் | ሰፈራ | ||
| ஹusஸா | sulhu | ||
| இக்போ | ndozi | ||
| மலகாசி | ponenana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukhazikika | ||
| ஷோனா | kugadzirisa | ||
| சோமாலி | dejin | ||
| செசோதோ | ho fedisa | ||
| சுவாஹிலி | makazi | ||
| சோசா | ukuhlalisa | ||
| யாருப்பா | ibugbe | ||
| ஜூலு | ukuhlala | ||
| பம்பாரா | sigikafɔ | ||
| ஈவ் | nyawo gbɔ kpɔkpɔ | ||
| கிண்ணியா | gutura | ||
| லிங்கலா | kofandisa bato | ||
| லுகாண்டா | okusenga | ||
| செப்பேடி | go dula ga bodulo | ||
| ட்வி (அகன்) | settlement a wɔde siesie nneɛma | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தீர்வு
| அரபு | مستوطنة | ||
| ஹீப்ரு | הֶסדֵר | ||
| பாஷ்டோ | جوړجاړی | ||
| அரபு | مستوطنة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீர்வு
| அல்பேனியன் | zgjidhje | ||
| பாஸ்க் | likidazioa | ||
| கட்டலான் | assentament | ||
| குரோஷியன் | naselje | ||
| டேனிஷ் | afregning | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | regeling | ||
| ஆங்கிலம் | settlement | ||
| பிரஞ்சு | règlement | ||
| ஃப்ரிசியன் | koloanje | ||
| காலிசியன் | liquidación | ||
| ஜெர்மன் | siedlung | ||
| ஐஸ்லாந்து | uppgjör | ||
| ஐரிஷ் | lonnaíocht | ||
| இத்தாலிய | insediamento | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | siidlung | ||
| மால்டிஸ் | soluzzjoni | ||
| நோர்வே | bosetting | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | assentamento | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tuineachadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | asentamiento | ||
| ஸ்வீடிஷ் | lösning | ||
| வெல்ஷ் | anheddiad | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீர்வு
| பெலாரஷ்யன் | паселішча | ||
| போஸ்னியன் | naselje | ||
| பல்கேரியன் | селище | ||
| செக் | vyrovnání | ||
| எஸ்டோனியன் | asula | ||
| பின்னிஷ் | ratkaisu | ||
| ஹங்கேரியன் | település | ||
| லாட்வியன் | norēķinu | ||
| லிதுவேனியன் | atsiskaitymas | ||
| மாசிடோனியன் | населба | ||
| போலந்து | osada | ||
| ருமேனியன் | așezare | ||
| ரஷ்யன் | поселок | ||
| செர்பியன் | поравнање | ||
| ஸ்லோவாக் | vyrovnanie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | naselje | ||
| உக்ரேனியன் | поселення | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தீர்வு
| வங்காளம் | নিষ্পত্তি | ||
| குஜராத்தி | સમાધાન | ||
| இந்தி | समझौता | ||
| கன்னடம் | ವಸಾಹತು | ||
| மலையாளம் | സെറ്റിൽമെന്റ് | ||
| மராத்தி | तोडगा | ||
| நேபாளி | बन्दोबस्त | ||
| பஞ்சாபி | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිරවුල් | ||
| தமிழ் | தீர்வு | ||
| தெலுங்கு | పరిష్కారం | ||
| உருது | تصفیہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தீர்வு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 沉降 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 沉降 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 決済 | ||
| கொரியன் | 정착 | ||
| மங்கோலியன் | төлбөр тооцоо | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အခြေချ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தீர்வு
| இந்தோனேசியன் | penyelesaian | ||
| ஜாவானீஸ் | pamukiman | ||
| கெமர் | ការទូទាត់ | ||
| லாவோ | ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ | ||
| மலாய் | penyelesaian | ||
| தாய்லாந்து | การตั้งถิ่นฐาน | ||
| வியட்நாமிய | giải quyết | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kasunduan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தீர்வு
| அஜர்பைஜான் | qəsəbə | ||
| கசாக் | елді мекен | ||
| கிர்கிஸ் | отурукташуу | ||
| தாஜிக் | шаҳрак | ||
| துர்க்மென் | hasaplaşyk | ||
| உஸ்பெக் | turar-joy | ||
| உய்குர் | ئولتۇراقلىشىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தீர்வு
| ஹவாய் | noho ʻana | ||
| மorரி | whakataunga | ||
| சமோவா | nofoia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pag-areglo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தீர்வு
| அய்மரா | utt’ayaña | ||
| குரானி | asentamiento rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தீர்வு
| எஸ்பெராண்டோ | kompromiso | ||
| லத்தீன் | conlocationem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தீர்வு
| கிரேக்கம் | επίλυση | ||
| மாங் | hais haum | ||
| குர்திஷ் | bicîanînî | ||
| துருக்கிய | yerleşme | ||
| சோசா | ukuhlalisa | ||
| இத்திஷ் | ייִשובֿ | ||
| ஜூலு | ukuhlala | ||
| ஆசாமிகள் | বন্দোবস্ত | ||
| அய்மரா | utt’ayaña | ||
| போஜ்புரி | बस्ती के काम हो गइल | ||
| திவேஹி | ވަޒަންވެރިވުމެވެ | ||
| டோக்ரி | बस्ती करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kasunduan | ||
| குரானி | asentamiento rehegua | ||
| இலோகானோ | panagtaeng | ||
| கிரியோ | sɛtulmɛnt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | نیشتەجێبوون | ||
| மைதிலி | बस्ती | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | settlement tih a ni | ||
| ஓரோமோ | qubsuma | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସମାଧାନ | ||
| கெச்சுவா | asentamiento | ||
| சமஸ்கிருதம் | निवेशनम् | ||
| டாடர் | торак пункт | ||
| திக்ரினியா | ሰፈራ ምግባር | ||
| சோங்கா | ku tshamiseka | ||