குடியேற வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' குடியேற ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
குடியேற
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் குடியேற
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | vestig | ||
| அம்ஹாரிக் | እልባት | ||
| ஹusஸா | shirya | ||
| இக்போ | dozie | ||
| மலகாசி | rindriny | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | khazikikani | ||
| ஷோனா | kugadzirisa | ||
| சோமாலி | dejiso | ||
| செசோதோ | rarolla | ||
| சுவாஹிலி | tulia | ||
| சோசா | hlala | ||
| யாருப்பா | yanju | ||
| ஜூலு | hlala | ||
| பம்பாரா | ka sigin | ||
| ஈவ் | dze anyi | ||
| கிண்ணியா | gutuza | ||
| லிங்கலா | kobongisa | ||
| லுகாண்டா | okutereera | ||
| செப்பேடி | lefa ka botlalo | ||
| ட்வி (அகன்) | tena | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் குடியேற
| அரபு | تسوية | ||
| ஹீப்ரு | לִשְׁקוֹעַ | ||
| பாஷ்டோ | حل کول | ||
| அரபு | تسوية | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் குடியேற
| அல்பேனியன் | vendosen | ||
| பாஸ்க் | finkatu | ||
| கட்டலான் | resoldre | ||
| குரோஷியன் | podmiriti | ||
| டேனிஷ் | afregne | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | settelen | ||
| ஆங்கிலம் | settle | ||
| பிரஞ்சு | régler | ||
| ஃப்ரிசியன் | regelje | ||
| காலிசியன் | acomodarse | ||
| ஜெர்மன் | sich niederlassen | ||
| ஐஸ்லாந்து | setjast að | ||
| ஐரிஷ் | socrú | ||
| இத்தாலிய | risolvere | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | nidderloossen | ||
| மால்டிஸ் | joqgħod | ||
| நோர்வே | avgjøre | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | resolver | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | socraich | ||
| ஸ்பானிஷ் | asentar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | bosätta sig | ||
| வெல்ஷ் | setlo | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் குடியேற
| பெலாரஷ்யன் | разлічыцца | ||
| போஸ்னியன் | smiriti | ||
| பல்கேரியன் | установявам се | ||
| செக் | usadit | ||
| எஸ்டோனியன் | lahendama | ||
| பின்னிஷ் | asettua | ||
| ஹங்கேரியன் | rendezni | ||
| லாட்வியன் | nokārtot | ||
| லிதுவேனியன் | atsiskaityti | ||
| மாசிடோனியன் | населат | ||
| போலந்து | rozstrzygać | ||
| ருமேனியன் | stabili | ||
| ரஷ்யன் | селиться | ||
| செர்பியன் | нагодити се | ||
| ஸ்லோவாக் | vyrovnať sa | ||
| ஸ்லோவேனியன் | poravnati | ||
| உக்ரேனியன் | заселити | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் குடியேற
| வங்காளம் | নিষ্পত্তি | ||
| குஜராத்தி | પતાવટ | ||
| இந்தி | रुकना | ||
| கன்னடம் | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| மலையாளம் | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| மராத்தி | पुर्तता | ||
| நேபாளி | बसोबास | ||
| பஞ்சாபி | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පදිංචි වන්න | ||
| தமிழ் | குடியேற | ||
| தெலுங்கு | స్థిరపడండి | ||
| உருது | آباد | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் குடியேற
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 解决 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 解決 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 解決する | ||
| கொரியன் | 치르다 | ||
| மங்கோலியன் | суурьших | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အခြေချ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் குடியேற
| இந்தோனேசியன் | menetap | ||
| ஜாவானீஸ் | mapan | ||
| கெமர் | ដោះស្រាយ | ||
| லாவோ | ຕົກລົງ | ||
| மலாய் | menetap | ||
| தாய்லாந்து | ชำระ | ||
| வியட்நாமிய | giải quyết | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tumira | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் குடியேற
| அஜர்பைஜான் | yerləşmək | ||
| கசாக் | қоныстану | ||
| கிர்கிஸ் | отурукташуу | ||
| தாஜிக் | ҳал кардан | ||
| துர்க்மென் | çözmek | ||
| உஸ்பெக் | joylashmoq | ||
| உய்குர் | ھەل قىلىڭ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் குடியேற
| ஹவாய் | noho | ||
| மorரி | whakatau | ||
| சமோவா | nofo lelei | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tumira | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் குடியேற
| அய்மரா | utjnuqasiña | ||
| குரானி | apañuãi jora | ||
சர்வதேச மொழிகளில் குடியேற
| எஸ்பெராண்டோ | ekloĝi | ||
| லத்தீன் | crepidine | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் குடியேற
| கிரேக்கம் | εγκαθιστώ | ||
| மாங் | hais haum | ||
| குர்திஷ் | xelaskirin | ||
| துருக்கிய | yerleşmek | ||
| சோசா | hlala | ||
| இத்திஷ் | פאַרענטפערן | ||
| ஜூலு | hlala | ||
| ஆசாமிகள் | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| அய்மரா | utjnuqasiña | ||
| போஜ்புரி | बस जाईल | ||
| திவேஹி | ހަމަޖެހުން | ||
| டோக்ரி | बस्सना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tumira | ||
| குரானி | apañuãi jora | ||
| இலோகானோ | agtaeng | ||
| கிரியோ | sɛtul | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | یەکلا کردنەوە | ||
| மைதிலி | स्थिर | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| மிசோ | inbengbel | ||
| ஓரோமோ | dubbii xumuruu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସମାଧାନ କର | | ||
| கெச்சுவா | takyay | ||
| சமஸ்கிருதம் | समीकरोति | ||
| டாடர் | урнаштыру | ||
| திக்ரினியா | ተስማዕመዐ | ||
| சோங்கா | tshamiseka | ||