உணர்திறன் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' உணர்திறன் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
உணர்திறன்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உணர்திறன்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | sensitief | ||
| அம்ஹாரிக் | ስሜታዊ | ||
| ஹusஸா | m | ||
| இக்போ | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| மலகாசி | mora | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | tcheru | ||
| ஷோனா | nzwisisa | ||
| சோமாலி | xasaasi ah | ||
| செசோதோ | nahanela | ||
| சுவாஹிலி | nyeti | ||
| சோசா | uvakalelo | ||
| யாருப்பா | kókó | ||
| ஜூலு | ebucayi | ||
| பம்பாரா | ɲɛ́namisɛn | ||
| ஈவ் | sea nu | ||
| கிண்ணியா | byoroshye | ||
| லிங்கலா | ya ntina | ||
| லுகாண்டா | kyamugasonyo | ||
| செப்பேடி | kgwathegago maikutlo | ||
| ட்வி (அகன்) | wɔ atenka | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உணர்திறன்
| அரபு | حساس | ||
| ஹீப்ரு | רָגִישׁ | ||
| பாஷ்டோ | حساس | ||
| அரபு | حساس | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உணர்திறன்
| அல்பேனியன் | i ndjeshem | ||
| பாஸ்க் | sentikorra | ||
| கட்டலான் | sensible | ||
| குரோஷியன் | osjetljiv | ||
| டேனிஷ் | følsom | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | gevoelig | ||
| ஆங்கிலம் | sensitive | ||
| பிரஞ்சு | sensible | ||
| ஃப்ரிசியன் | gefoelich | ||
| காலிசியன் | sensíbel | ||
| ஜெர்மன் | empfindlich | ||
| ஐஸ்லாந்து | viðkvæmur | ||
| ஐரிஷ் | íogair | ||
| இத்தாலிய | sensibile | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | sensibel | ||
| மால்டிஸ் | sensittiv | ||
| நோர்வே | følsom | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | sensível | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | mothachail | ||
| ஸ்பானிஷ் | sensible | ||
| ஸ்வீடிஷ் | känslig | ||
| வெல்ஷ் | sensitif | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உணர்திறன்
| பெலாரஷ்யன் | адчувальны | ||
| போஸ்னியன் | osjetljiv | ||
| பல்கேரியன் | чувствителен | ||
| செக் | citlivý | ||
| எஸ்டோனியன் | tundlik | ||
| பின்னிஷ் | herkkä | ||
| ஹங்கேரியன் | érzékeny | ||
| லாட்வியன் | jūtīgs | ||
| லிதுவேனியன் | jautrus | ||
| மாசிடோனியன் | чувствителни | ||
| போலந்து | wrażliwy | ||
| ருமேனியன் | sensibil | ||
| ரஷ்யன் | чувствительный | ||
| செர்பியன் | осетљив | ||
| ஸ்லோவாக் | citlivý | ||
| ஸ்லோவேனியன் | občutljiv | ||
| உக்ரேனியன் | чутливий | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் உணர்திறன்
| வங்காளம் | সংবেদনশীল | ||
| குஜராத்தி | સંવેદનશીલ | ||
| இந்தி | संवेदनशील | ||
| கன்னடம் | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| மலையாளம் | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| மராத்தி | संवेदनशील | ||
| நேபாளி | संवेदनशील | ||
| பஞ்சாபி | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සංවේදී | ||
| தமிழ் | உணர்திறன் | ||
| தெலுங்கு | సున్నితమైన | ||
| உருது | حساس | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உணர்திறன்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 敏感 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 敏感 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 敏感 | ||
| கொரியன் | 민감한 | ||
| மங்கோலியன் | мэдрэмтгий | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အထိခိုက်မခံ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உணர்திறன்
| இந்தோனேசியன் | peka | ||
| ஜாவானீஸ் | sensitif | ||
| கெமர் | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| லாவோ | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| மலாய் | peka | ||
| தாய்லாந்து | อ่อนไหว | ||
| வியட்நாமிய | nhạy cảm | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sensitibo | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உணர்திறன்
| அஜர்பைஜான் | həssas | ||
| கசாக் | сезімтал | ||
| கிர்கிஸ் | сезимтал | ||
| தாஜிக் | ҳассос | ||
| துர்க்மென் | duýgur | ||
| உஸ்பெக் | sezgir | ||
| உய்குர் | سەزگۈر | ||
பசிபிக் மொழிகளில் உணர்திறன்
| ஹவாய் | ikehu | ||
| மorரி | tairongo | ||
| சமோவா | maaleale | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | sensitibo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உணர்திறன்
| அய்மரா | jisk'a chuyma | ||
| குரானி | andukuaa | ||
சர்வதேச மொழிகளில் உணர்திறன்
| எஸ்பெராண்டோ | sentema | ||
| லத்தீன் | sensitivo | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் உணர்திறன்
| கிரேக்கம் | ευαίσθητος | ||
| மாங் | rhiab tsawv | ||
| குர்திஷ் | pêketî | ||
| துருக்கிய | hassas | ||
| சோசா | uvakalelo | ||
| இத்திஷ் | שפּירעוודיק | ||
| ஜூலு | ebucayi | ||
| ஆசாமிகள் | সংবেদনশীল | ||
| அய்மரா | jisk'a chuyma | ||
| போஜ்புரி | संवेदनशील | ||
| திவேஹி | ސެންސިޓިވް | ||
| டோக்ரி | भावक | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sensitibo | ||
| குரானி | andukuaa | ||
| இலோகானோ | sensitibo | ||
| கிரியோ | ɔmbul | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هەستیار | ||
| மைதிலி | संवेदनशील | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| மிசோ | hriatna tha | ||
| ஓரோமோ | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| கெச்சுவா | sensible | ||
| சமஸ்கிருதம் | संवेदनशील | ||
| டாடர் | сизгер | ||
| திக்ரினியா | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| சோங்கா | twela | ||