மூத்தவர் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' மூத்தவர் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
மூத்தவர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் மூத்தவர்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | senior | ||
| அம்ஹாரிக் | አዛውንት | ||
| ஹusஸா | babba | ||
| இக்போ | agadi | ||
| மலகாசி | ambony | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wamkulu | ||
| ஷோனா | mukuru | ||
| சோமாலி | waayeelka | ||
| செசோதோ | moholo | ||
| சுவாஹிலி | mwandamizi | ||
| சோசா | ngaphezulu | ||
| யாருப்பா | oga | ||
| ஜூலு | omkhulu | ||
| பம்பாரா | kùntigi | ||
| ஈவ் | ametsitsi | ||
| கிண்ணியா | mukuru | ||
| லிங்கலா | mokolo | ||
| லுகாண்டா | omukulu | ||
| செப்பேடி | mogolo | ||
| ட்வி (அகன்) | panin | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் மூத்தவர்
| அரபு | أول | ||
| ஹீப்ரு | בָּכִיר | ||
| பாஷ்டோ | مشر | ||
| அரபு | أول | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மூத்தவர்
| அல்பேனியன் | i moshuar | ||
| பாஸ்க் | seniorra | ||
| கட்டலான் | major | ||
| குரோஷியன் | stariji | ||
| டேனிஷ் | senior- | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | senior | ||
| ஆங்கிலம் | senior | ||
| பிரஞ்சு | sénior | ||
| ஃப்ரிசியன் | senior | ||
| காலிசியன் | maior | ||
| ஜெர்மன் | senior | ||
| ஐஸ்லாந்து | eldri | ||
| ஐரிஷ் | sinsearach | ||
| இத்தாலிய | anziano | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | senior | ||
| மால்டிஸ் | anzjan | ||
| நோர்வே | senior | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | senior | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | àrd | ||
| ஸ்பானிஷ் | mayor | ||
| ஸ்வீடிஷ் | senior | ||
| வெல்ஷ் | uwch | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மூத்தவர்
| பெலாரஷ்யன் | старэйшы | ||
| போஸ்னியன் | stariji | ||
| பல்கேரியன் | старши | ||
| செக் | senior | ||
| எஸ்டோனியன் | vanem | ||
| பின்னிஷ் | vanhempi | ||
| ஹங்கேரியன் | idősebb | ||
| லாட்வியன் | vecākais | ||
| லிதுவேனியன் | vyresnysis | ||
| மாசிடோனியன் | сениор | ||
| போலந்து | senior | ||
| ருமேனியன் | senior | ||
| ரஷ்யன் | старший | ||
| செர்பியன் | старији | ||
| ஸ்லோவாக் | senior | ||
| ஸ்லோவேனியன் | starejši | ||
| உக்ரேனியன் | старший | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் மூத்தவர்
| வங்காளம் | ঊর্ধ্বতন | ||
| குஜராத்தி | વરિષ્ઠ | ||
| இந்தி | वरिष्ठ | ||
| கன்னடம் | ಹಿರಿಯ | ||
| மலையாளம் | സീനിയർ | ||
| மராத்தி | वरिष्ठ | ||
| நேபாளி | वरिष्ठ | ||
| பஞ்சாபி | ਸੀਨੀਅਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ජ්යෙෂ් | ||
| தமிழ் | மூத்தவர் | ||
| தெலுங்கு | సీనియర్ | ||
| உருது | سینئر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் மூத்தவர்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 资深的 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 資深的 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 上級 | ||
| கொரியன் | 연장자 | ||
| மங்கோலியன் | ахлах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အကြီးတန်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் மூத்தவர்
| இந்தோனேசியன் | senior | ||
| ஜாவானீஸ் | senior | ||
| கெமர் | ជាន់ខ្ពស់ | ||
| லாவோ | ຜູ້ອາວຸໂສ | ||
| மலாய் | senior | ||
| தாய்லாந்து | อาวุโส | ||
| வியட்நாமிய | cao cấp | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nakatatanda | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் மூத்தவர்
| அஜர்பைஜான் | böyük | ||
| கசாக் | аға | ||
| கிர்கிஸ் | улук | ||
| தாஜிக் | калон | ||
| துர்க்மென் | uly | ||
| உஸ்பெக் | katta | ||
| உய்குர் | پېشقەدەم | ||
பசிபிக் மொழிகளில் மூத்தவர்
| ஹவாய் | ʻelemakule | ||
| மorரி | tuakana | ||
| சமோவா | sinia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | nakatatanda | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் மூத்தவர்
| அய்மரா | sinyur | ||
| குரானி | tuichavéva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் மூத்தவர்
| எஸ்பெராண்டோ | maljunulo | ||
| லத்தீன் | senior | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் மூத்தவர்
| கிரேக்கம் | αρχαιότερος | ||
| மாங் | laus | ||
| குர்திஷ் | kalo | ||
| துருக்கிய | kıdemli | ||
| சோசா | ngaphezulu | ||
| இத்திஷ் | עלטער | ||
| ஜூலு | omkhulu | ||
| ஆசாமிகள் | জ্যেষ্ঠ | ||
| அய்மரா | sinyur | ||
| போஜ்புரி | वरिष्ठ | ||
| திவேஹி | ސީނިއަރ | ||
| டோக்ரி | आला | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nakatatanda | ||
| குரானி | tuichavéva | ||
| இலோகானோ | senior | ||
| கிரியோ | ol | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | باڵا | ||
| மைதிலி | वरिष्ठ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| மிசோ | upa zawk | ||
| ஓரோமோ | angafa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସିନିୟର | ||
| கெச்சுவா | kuraq | ||
| சமஸ்கிருதம் | ज्येष्ठ | ||
| டாடர் | өлкән | ||
| திக்ரினியா | ላዕለዋይ | ||
| சோங்கா | lonkulu | ||